劉元進占據吳郡，自稱天子，朱燮、管崇都被任命爲尚書仆射。。，。、　　[26]丁酉（十二日），陳武帝身體不適，丙午（二十一日），病逝。。，。　　[20]九月，東魏濮陽武公婁昭去世。。，。

楊素進軍攻打，部將南陽人來護兒對楊素說：“吳地人悍勇敏捷，善于使用戰船作戰，而且都懷著必死的決心，因此難以與他們爭鋒。。，。”昭達追擒之，並擒留異及其族黨，送建康，斬之。。，。　　淮安當地的豪強楊士林、田瓒起兵攻打朱粲，各州縣都響應。。，。、蕭銑大吃一驚說：“現在要撥亂反正，我們忽然自相殘殺，我不能作這樣的首領。。，。齊開府儀同三司韓建業舉城降，以爲上柱國，封郇公。。，。

　　[9]梁永嘉王蕭莊抵達郢州，派使者向北齊進貢禮品。。，。啓民部族的顯貴和其他部族的人都爭相仿效啓民可汗。。。”宇文招呵斥他說：“我正在與丞相談話，你想幹什麽！”喝令他退下。。，。！

　　[17]壬午，周以上柱國畢王賢爲太師，郇公韓業爲大左輔。。，。　　[38]北齊建成三台，把銅爵台改名叫金鳳台，金虎台改叫聖應台，冰井台改叫崇光台。。，。巴山太守熊昙朗誘共襲高州刺史黃法氍；又語法氍，約共破，且曰：“事捷，與我馬仗。。，。；霸先知之，與成州刺史王懷明等集兵南海，馳檄以討景仲曰：“元景仲與賊合從，朝廷遣曲陽侯勃爲刺史，軍已頓朝亭。。，。　　[41]北齊任命右丞相斛律金爲丞相，常山王高演爲太傅，長廣王高湛爲太尉，段韶爲司徒，平原王高淹爲司空，高陽王高爲尚書左仆射，河間王高孝琬爲司州牧，侍中燕子獻爲右仆射。。，。楊堅一面密令盧贲部署宿衛禁兵，一面召見公卿大臣，對他們說：”想求取富貴的人請追隨我。。，。

　　十一年（乙亥、615）十一年（乙亥、公元615年）　　[1]春，正月，增秘書省官百二十員，並以學士補之。。，。、北周國主在河陽、幽、青、南兖、豫、徐、北朔、定各州設置總管府，相、並二州分別設置宮室和六府官。。，。、又沙缽略從父玷厥，居西面，號達頭可汗。。，。”太子于是進駐中書省，指揮布置軍事事務。。，。

”乃命羅州刺史徐嗣徽自嶽陽，武州刺史杜自武陵引兵會僧辯。。，。癸巳（二十八日），瓜步、胡墅二城投降。。，。、王僧辯的母親流著眼淚徒步來到蕭繹的府第謝罪，陳說自己平時對兒子缺乏訓導。。，。帝曰：“朕承天命，撫育蒼生，日旰孜孜，猶恐不逮。。，。

夏，四月，癸亥，出臨津關，渡黃河，至西平，陳兵講武，將擊吐谷渾。。，。　　[58]庚午，齊主如晉陽，命太子殷居涼風堂監國。。，。荀濟一旦進入皇宮，必定會失敗。。，。尉遲迥包圍了洛陽，雍州牧齊公宇文憲、同州刺史達奚武、泾州總管王雄駐軍在邙山。。，。、”　　陳文帝出身于艱苦困難之中，知道民間的疾苦。。，。