”壬午，又诏損皇後私府之半，六宮嫔禦、五服男女供恤亦減半，在軍者三分省一，以給軍賞。。，。、　　朱之斷馬鞍山道，據險自守。。，。鹹陽王禧娶隸戶爲之，帝深責之；因下诏爲六弟聘室：“前者所納，可爲妾媵。。，。；于是，李叔獻調集兵力，防守險要，不讓沈煥進境到任。。，。

　　河間王元琛，總是想和元雍比富，他有十多匹駿馬，馬槽都是用銀子做的，房屋的窗戶之上，都雕飾著玉鳳銜鈴，金龍吐旆，真是金碧輝煌。。，。奉宣德太後爲齊文帝妃，王皇後爲巴陵王妃。。，。

　　[21]初，帝疑雍州刺史蕭衍有異志。。，。晚節吝啬，罷雍州，有錢五千萬，他物稱是。。，。

爽使其衆戴黃標，竊造法服，登壇，自號建平元年；疑長史韋處穆、中兵參軍楊元駒、治中庾騰之不與己同，皆殺之。。，。；、　　[28]丙申，魏以太原王世子爾朱菩提爲骠騎大將軍、開府儀同三司。。，。、今商旅斷絕，米甚豐賤，四方雲合，而人情更安，以此蔔之，清蕩可必。。，。　　[5]辛醜（二十五日），劉宋任命前龍骧將軍常珍奇爲都督司、北豫二州諸軍事和司州刺史。。，。、又任命尚書仆射盧淵爲安南將軍，督帥襄陽前鋒諸軍。。，。

又以赦令長奸，故自延興以後，不複有赦。。，。廢帝因此從白下過長江，到了瓜步。。，。朝廷若欲進取，時不可失；若欲保境甯民，則臣居此無事，乞歸侍養。。，。；沈攸之認爲清水、泗水幹涸，糧食不能源源不斷地供應，堅持認爲不可采取軍事行動。。，。、　　庚午，诏以“三皇稱‘皇’，五帝稱‘帝’，三代稱‘王’，蓋遞爲沖挹，自秦以來，競稱‘皇帝’，予今但稱‘帝’，亦已褒矣。。，。

　　以裴邃爲豫州刺史，鎮合肥。。，。元斌之與斛斯椿爭權奪利，他丟下斛斯椿回來，欺騙孝武帝說：“高歡的兵馬已經到了！”丁未（二十七日），孝武帝派遣使者召回斛斯椿，然後就率領南陽王元寶炬、清河王元、廣陽王元湛帶著五千名騎兵在水的西部宿營，寄居在南陽王舍下的出家人惠臻背著玉玺手持千牛刀跟隨著。。，。！、這樣做，等于使他們已經斷了的身體接受朝廷的再生之恩，負擔徭役的人家，也因此能夠得到歇息的實惠。。，。　　蕭道成秘密派人通知王敬則。。。梁州刺史陰智伯派軍主桓盧奴、陰沖昌等人率領大軍迎擊楊集始，俘虜及斬殺了楊集始軍隊幾千名將士。。，。、　　[9]三月，己酉，魏主南至離石。。，。

寇祖仁一家出了三位刺史，都是由元徽引薦提拔的，由于有此舊恩，所以元徽才前來投奔。。，。以郡國雖有學，縣、黨亦宜有之，乃命縣立講學，黨立小學。。，。、

　　[17]初，柔然伏名敦可汗與其叔父那蓋分道擊高車阿伏至羅，伏名敦屢敗，那蓋屢勝。。，。　　[4]二月，己亥（二十一日），梁武帝來到藉田舉行耕種儀式。。，。　　[13]積射將軍殷孝祖築兩城于清水之東。。。　　元義被解除領軍職務之後，胡太後因爲元義的黨羽勢力還很強大，不能立即制約住，便讓侯剛代替元義擔任領軍，以便暫時穩住這些人。。，。　　[34]北魏齊州平原郡的百姓劉樹等人造反，攻陷郡縣，頻頻地擊敗州裏的軍隊，刺史元欣任用平原人房士達爲將領，討平了劉樹等人的叛亂。。，。時帝出入無度，或勸懿因其出門，舉兵廢之。。，。

梁朝派遣淮陰的軍隊去增援角城不願意降魏的人，阻斷了吳秦生的去路，吳秦生屢次交戰，打敗了梁朝的援軍，于是占取了角城。。，。壬申，魏以尚書左仆射齊王蕭寶寅爲西道行台大都督，帥諸將討莫折念生。。，。丙午（十九日），又在明堂祭祀。。，。

魏主命黃門侍郎甄琛馳鎖昶，窮其敗狀，及趙遐皆免官。。，。康生大呼，唱萬歲！帝前入，左右競相排，不得閉。。，。！