[15]丁亥，以豫章王叔英兼司徒。。，。蜀、漢二江是其上流，水路沖要，必爭之所。。，。、　　[26]六月，丁未（十一日），北齊國主高洋回到邺城。。，。其後突厥來朝，上謂之曰：“汝聞江南有陳國天子乎？”對曰：“聞之。。，。？

皇帝稱正陽宮，置納言、禦正、諸衛等官，皆准天台。。，。、冬季，十月，庚寅（初三），侯景楊言要到合肥，便實際上卻襲擊谯州。。，。鄧彥于是殺掉了元康，篡奪了這個職位。。，。

謙遣其將達奚，高阿那肱、乙弗虔等帥衆十萬攻利州，堰江水以灌之。。，。、國中相與議曰：“四可汗子，攝圖最賢。。，。　　[43]乙酉，車駕幸周氏陂，過故墅。。，。”交戰中，東魏的軍隊果真敗退逃跑，但梁朝軍隊沒有聽從侯景的話，乘勝而深入追擊。。，。高演抱著王說：“我自覺氣短乏力，恐怕再也不能相見了。。，。齊王宇文憲說：“步落稽的種類很多，又在山谷險峻的地方，只靠朝廷軍隊的一次行動，不能將他們全部消滅。。，。

文帝對高說：“朕不負你，這是你自作自受。。，。恐汝以今日皇太子之心忘昔時之事，故賜汝以我舊所帶刀一枚，並菹醬一合，汝昔作上士時常所食也。。，。上曰：“‘啜其泣矣，何嗟及矣！’”　　庚午（十五日），朝廷頒下诏書征召原來的鎮牧守，可以回到他們過去的任所去。。，。！

　　[9]戊申，诏曰：“聽采輿頌，謀及庶民，故能審刑政之得失；今將巡曆淮、海，觀省風俗。。，。；、您只要擺好陣勢等待官軍，我保證爲您打敗官軍。。，。水邏衆潰，斬首萬余級，捕虜萬余口，令賢走，追獲，斬之。。，。

後賓卒，孝孫爲掖縣丞，委官入京，上其事，诏留直太史，累年不調，乃抱其書，使弟子輿榇來詣阙下，伏而恸哭；執法拘而奏之。。，。；留異知道朝廷一騰出兵力，終究會來討伐他，于是就派兵戍守下淮以及建德，控制住錢塘江的通路。。，。　　柴紹之自長安赴太原也，謂其妻李氏曰：“尊公舉兵，今偕行則不可，留此則及禍，柰何？”李氏曰：“君第速行，我一婦人，易以潛匿，當自爲計。。，。？