夏季，四月戊申（初五），袁敞被指控有罪，頒策免官，自殺而死。。，。李固進宮，走到質帝榻前，詢問質帝得病的來由。。，。　　[5]二月甲申（初二），埋葬安思皇後。。，。

人們認爲楊震年歲已大，步入仕途已晚，但他的志向卻愈發堅定。。，。許拔，則奉迎天子以討操，操成禽矣。。，。

　　[18]十一月，王國包圍陳倉。。，。我窦融雖然無知無識，但在利與害之際、順與逆之間，豈能背叛真主舊主，去事奉奸惡、假冒的人！豈能廢棄忠貞的節操，去做顛覆國家的壞事！豈能抛棄已經成就的基礎，去追求並無希望的利益！就此三項，即使去問一個瘋子，還知道如何決定，而我爲什麽偏偏會別有用心！謹派我的弟弟窦友前往，親口陳述我的至誠。。，。！、袁紹只是一支孤單而缺乏給養的客軍，仰仗我們的鼻息，好像懷抱中的嬰兒，不能他奶吃，立刻就會餓死，爲什麽要把冀州交給他呢！”韓說：“我本來是袁家的老部下，才幹也不如袁紹，自知能力不足而讓賢，是古人所稱贊的行爲，你們爲什麽偏要反對呢？”先前，韓派從事趙浮、程渙率領一萬名弓弩手駐守孟澤，他們聽到這個消息，率軍火速趕回冀州。。，。？！、窦固認爲後王之地路遠，山谷深險，士兵將受到寒冷的折磨，因而打算進攻前王。。，。　　[3]夏季，四月甲辰（疑誤），桓帝的母親孝崇皇後氏去世，由桓帝的弟弟平原王劉石主持喪事，裝殓和送葬的制度，比照和帝的母親恭懷皇後。。，。　　[14]乙酉（十二日），任命太尉劉虞爲大司馬，封襄贲侯。。，。

《尚書》說：‘父子兄弟，罪行不相連及’，窦姓家族的誅殺，豈能把罪過加到皇太後身上？如今被幽禁隔離在空宮之中，憂傷之情上感天心。。，。？案奂爲漢吏，身當武職，駐軍二年，不能平寇，虛欲修文戢戈，招降犷敵，誕辭空說，僭而無徵。。，。”于是擋住車，拔出佩刀，砍斷引車前行的皮帶。。，。”曹操沒有采納，進軍包圍張繡駐軍的穰城。。，。主簿田儀及董卓的奴仆撲到董卓的屍前，又被呂布殺死，共殺了三個人。。，。

　　[13]秋，七月，壬子，青虹見玉堂後殿庭中。。，。　　初，操壯關羽之爲人，而察其心神無久留之意，使張遼以其情問之，羽歎曰：“吾極知曹公待我厚；然吾受劉將軍恩，誓以共死，不可背之。。，。；當時小黃門張讓的弟弟張朔擔任野王縣的縣令，貪汙殘暴，沒有德政，因爲畏懼李膺的嚴厲，逃回京都洛陽，躲在他哥哥張讓家的合柱中。。，。”和帝下诏表示寬大，溫和地拒絕了他的請求。。，。

”忿懼，遂與高覽焚攻具，詣操營降。。，。紹外寬內忌，用人而疑之，所任唯親戚子弟，公外易簡而內機明，用人無疑，唯才所宜，不間遠近，此度勝也。。，。梁冀生性喜好飲酒，縱情作樂，爲所欲爲，居官多有暴虐不法的行爲。。，。　　韋著隱居在家，講授經書，不肯過問世事。。，。李欲結術爲援，以術爲左將軍，封陽翟侯，假節。。，。李固到任後，將郡兵全部解散，遣送回家務農，僅選擇善戰的郡兵約一百余名留下，用恩德和威信招降盜賊。。，。

刺史、太守複增私調，百姓呼嗟。。，。、這都是由于將帥不忠，貪官聚斂所造成的。。，。戊辰（疑誤），任命袁紹爲太尉，封邺侯。。，。　　[8]三月，何熙軍到五原曼柏，暴疾，不能進；遣龐雄與梁、耿種將步騎萬六千人攻虎澤，連營稍前。。，。；、陳宮性情梗直剛烈，心裏也疑慮不安，就與從事中郎許汜、王楷以及張邈的弟弟張超一起策劃背叛曹操。。，。、若臣言有貳，甘受顯戮！”尚書不能诘。。，。！

王匡不聽，單獨帶領軍隊前進，廉丹只好跟著他。。，。今之在位，競托高虛，納累鍾之奉，亡天下之憂。。，。　　[11]秋季，七月己醜（二十三日），太尉宋由被指控爲窦氏黨羽，由和帝頒策罷免。。，。我想和你們一同避開爭戰，怎麽樣？”衆人都認爲曹操與張邈互相親善，而高柔年紀又輕，不相信他的預言。。，。？劉嘉依靠來歙的關系到鄧禹的營壘歸降。。。

蔡邕的叔父衛尉蔡質又和將作大匠陽球有怨恨。。。前任常山國相孫瑾，掾張逸、張瓒等一同自動聚到劉虞周圍，對公孫瓒破口大罵，然後與劉虞一起被殺。。，。、隗囂果然派王元在隴坻抵禦，派行巡把守番須口，派王孟堵住雞頭道，派牛邯在瓦亭駐屯。。，。漁陽太守彭寵，是您的同鄉；上谷太守，是我的父親。。，。；宮曰：“匈奴饑疫分爭，臣願得五千騎以立功。。，。宜務農息民，先遣使獻捷天子；若不得通，乃表曹操隔我王路，然後進屯黎陽，漸營河南，益作舟船，繕修器械，分遣精騎抄其邊鄙，令彼不得安，我取其逸，如此，可坐定也。。，。；

司徒趙溫寫信給李說：“你先前攻陷京城，燒殺搶掠，殺害大臣，如今爲了一些小小怨恨而鑄成深仇，皇上想要讓你們和解，但诏書無人遵奉，而你又打算把皇上轉移到黃白城，這實在讓我不解。。，。秋季，七月，張被指控事先沒有奏請朝廷批准而擅自誅殺，被用囚車押回京都洛陽，送往廷尉監獄處死。。，。”趙俨說：“事情確實像您考慮得那樣，但是應當區別輕重緩急。。，。”貢見無懼意，謂鄄城未易攻，遂引兵去。。，。