于是梁冀惱羞成怒，誅殺耿承及他的家屬十余人。。，。寡不勝衆，遂見擯棄，雖稷、契複存，猶將困焉。。，。、

東郡太守橋瑁僞造了一份京城中三公給各州、郡的文書，陳述董卓的種種罪惡，說：“我們受到逼迫，無法自救，盼望各地興起義兵，解除國家的大難。。，。、　　[5]代郡鮮卑入寇，殺長吏；發緣邊甲卒、黎陽營兵屯上谷以備之。。，。；、卻反而受制于人，不是太鄙陋了嗎？如今曹操統率大軍東征，州中空虛，呂布是個壯士，能征善戰，無人可比，如果暫時迎接他來，共同主持兖州事務，觀察天下的形勢，等待時局變化，這也是您縱橫捭阖的一個時機。。，。？現在全國崩潰大亂，百姓懷念漢朝恩惠，超過周朝百姓對召公的思念。。，。　　[2]秋，八月，乙醜，有星孛于天市。。，。北方邊塞地區的人都很敬服田疇的威信，烏桓、鮮插部落分別派來向田疇致意，並送上禮物。。，。、

于是中常侍侯覽使張泛妻上書訟冤，宦者因緣谮訴、。。，。、　　[11]本年，和帝打破常例，首次將大長秋鄭衆封爲鄉侯。。，。　　[11]南陽太守杜詩政治清平，興利除害，百姓便之。。，。

　　張繡追擊曹操時，賈诩阻止他說：“不能去追，追則必敗！”張繡未聽，進兵交戰，大敗而回。。，。！　　衛固等使兵數千人絕陝津，杜畿至，數月不得渡。。，。

　　[10]十一月，太尉劉寵被免官，擢升太仆扶溝縣人郭禧爲太尉。。，。自從戰爭發生以來，城市全變成廢墟，百姓輾轉于溝壑之間。。，。樹後爲荊州刺史，辭冀，冀鸩之，出，死車上。。，。曹仁說：“南方認爲大將軍目前正與袁紹相持到危急關頭，勢不能去援救，劉備又率強兵壓境，所以他們背叛是在所難免的。。，。

大臣們對董卓說：“皇帝下诏，要軍隊後撤。。，。　　[3]秋，七月，乙亥，司空伏恭罷；乙未，以大司農牟融爲司空。。，。；秋，八月，帝遣馬援與谒者分築堡塞，稍興立郡縣，或空置太守、令、長，招還人民。。，。、’惟陛下留神裁察！”帝複召舉面問得失，舉對以“宜慎官人，去貪汙，遠佞邪。。，。！　　[6]最初，王莽誣殺鮑宣以後，上黨郡都尉路平便打算殺鮑宣的兒子鮑永。。，。

帝報彭曰：“大司馬習用步騎，不曉水戰，荊門之事，一由征南公爲重而已。。，。　　超將發還，疏勒舉國憂恐；其都尉黎曰：“漢使棄我，我必複爲龜茲所滅耳，誠不忍見漢使去。。，。；而群臣到“明旦”——即次日清晨寅時才全部下山。。。今諸君徒見曩者之易，未睹當今之難，而造作非常，欲望必克，不以危乎！”芬又平原華歆、陶丘洪共定計。。，。！、　　[13]袁紹率軍深入朝歌境內的鹿腸山，討伐于毒。。，。

因此，湟中地區的胡人部族都說：“漢朝官吏總是要我們相鬥，而如今鄧使君卻用恩德信義對待我們，開門收容我們的妻子兒女，我們如同得到了父母的庇護！”他們全都十分歡喜，向鄧訓叩頭說：“我們一切聽從您的命令！”鄧訓便進行安撫教化，胡人大小無不心悅誠服。。，。！今皇太子方十歲，未習保傅之教，可遽責乎！”書奏，不省。。，。！　　窦融率領五郡太守以及羌族、小月氏等步騎兵數萬人、辎重車五千余輛，和劉秀的大軍會合。。，。、”于是，大家將李閏扶起來，都到西鍾樓下迎濟陰王即皇帝位，當時濟陰王十一歲。。，。　　[2]夏季，四月戊子（二十日），將奶娘王聖封爲野王君。。，。茅容爲徐稚沽酒買肉，請他一道飲食。。，。

袁紹不得已，殺掉耿包以表白自己無意稱帝。。，。　　[19]左中郎將蔡邕提議：“孝和帝以後的皇帝，廟號稱‘宗’的，都應該撤去，以遵循傳統的典制。。，。　　操聞攸來，跣出迎之，撫掌笑曰：“子卿遠來，吾事濟矣！”既入坐，謂操曰：“袁氏軍盛，何以待之？今有幾糧乎？”操曰：“尚可支一歲。。，。？！今動與時戾，事與道反，馳骛覆車之轍，踵循敗事之後，後出益可怪，晚發愈可懼耳。。，。

　　[8]丙子，行大司空馬成複爲楊武將軍。。，。　　[13]梁王劉暢與隨從官卞忌一道祭祀祈福。。。劉良說：“我一向和李子春交往深厚。。。未至，刺史崐張敬追劾榮以擅去邊，有诏捕之。。，。