十一月，已醜（初五），陳寶應大敗，逃到莆口，對兒子說：“如果早聽虞寄的計謀，不致于象今天這樣。。，。澄謂道曰：“卿早從我向並州，不爾，彼經略殺卿。。，。武成帝橫提著刀大罵：“你殺了我的女兒，我爲什麽不殺你兒子！”便當著李後用刀砍殺了高紹德。。，。！然步軍既多，吾爲總督，必須身居其後，相帥兼行。。，。帝曰：“公主有大功于我，我何不得于其婿韋而惜官乎！今授汝柱國。。，。！

軍人屠馬于殿省間，雜以人肉，食者必病。。，。李植智竭辭窮，對略陽公說：“我參與這一次謀反，本來是爲了安定社稷，有利于至尊的威權。。，。

　　[20]夏，四月，甲辰，魏葬文帝于永陵。。，。　　壬午（三十日），北周國主率領六萬人，直指河陰。。，。”李密說：“原來以爲先生是儒生，不通時勢，現在不出門就定大計，又是多麽賢明啊！”徐文遠是徐孝嗣的玄孫。。，。！

”因此告訴他王軌在宮中宴會時捋先帝胡子的事。。。”命殺之；谏議大夫毛思祖谏，又殺之。。，。；最好假托有病在家，不要參與現時的事情。。，。　　[4]壬申晦（二十八日），出現日食。。，。　　東魏大將軍高澄擔心民間貨幣太粗劣、分量不足，便考慮不禁止百姓自己鑄造錢。。，。、

　　[6]乙醜，周天元改制爲天制，敕爲天敕。。，。將士股栗，有必死之心，由是戰無不勝，稱爲名將。。，。　　[29]八月，丁卯，周人歸梁世祖之柩及諸將家屬千余人于王琳。。，。

然後把侯景屍體扔在市集上，士兵民衆爭著去挖他的肉來吃，連骨頭都被搶光了。。，。”纥默然不應，置儉于孤園寺，累旬不得還。。，。

”王僧辯把簡文帝的棺材迎放在朝堂上，率百官按禮儀痛哭跪拜。。，。　　始安郡丞李襲志是李遷哲的孫子，隋末，拿出自己的財産，召募了三千士兵保衛郡城；蕭銑、林士弘、曹武徹輪番進攻始安，都沒有攻克。。，。；、　　[23]窦建德陷邢州，執總管陳君賓。。，。化及弑帝，欲奉秀立之，衆議不可，乃殺秀及其七男。。，。庚戌，齊軍逾鍾山，霸先與衆軍分頓樂遊苑東及覆舟山北，斷其沖要。。，。侯景每每來往于各個軍隊之間，帶的侍從極少，對于西魏軍隊中的各個著名將領，他都親自去拜訪他們。。，。

　　[8]或告齊太尉彭樂謀反；壬辰，樂坐誅。。，。；　　丁酉，以段韶爲太傅，婁睿爲司徒，平陽王淹爲太宰，斛律光爲司空，趙郡王睿爲尚書令，河間王孝琬爲左仆射。。，。丁巳（初三）北齊國主也從晉陽趕赴洛陽。。。

　　[36]乙巳，立皇子叔明爲宜都王，叔獻爲河東王。。，。這個瞎子掌管機密以來，完全不和我們說，使人擔心會誤了國家的大事。。，。我們經常以邊界一帶的軍隊，調動對方心腹之間的軍事主力。。，。”癸卯，世充稱皇泰主命，禅位于鄭，遣其兄世恽幽皇泰主于含涼殿，雖有三表陳讓及敕書敦勸，皇泰主皆不知也。。，。

　　[6]隋朝尚書左仆射高上疏說，根據禮節，不討伐有喪事的敵國。。，。宇文恺向文帝呈獻了明堂的木制模型，于是文帝下令有關官吏在長安安業裏規劃出地皮，准備建立明堂。。，。　　[12]辛卯，初用大貨六誅錢。。，。　　[2]東魏儀同爾朱文暢與丞相司馬任胄、都督鄭仲禮等，謀因正月望夜觀打簇戲作亂，殺丞相歡，奉文暢爲主；事泄，皆死。。，。；、聽說他拜佛的文字中寫著，爲魏國國主奉佛，同時也提到先王。。，。

”朱濤吃驚地說：“漢王把大事托付給我們，怎麽說這樣的話？”于是就拂袖而去，豆盧毓追上去殺死朱濤，把皇甫誕從監獄裏放出來，與他協商，並和開府儀同三司宿勤武等人關閉城門以抗拒楊諒。。，。？而使他姓出納诏命，大權必有所歸，殿下雖欲守藩，其可得邪！借令得遂沖退，自審家祚得保靈長乎？”演默然久之，曰：“何以處我？”曰：“周公抱成王攝政七年，然後複子明辟，惟殿下慮之！”演曰：“我何敢自比周公！”曰：“殿下今日地望，欲不爲周公，得邪？”演不應。。，。？！庚午（十一日），在泰山上修起祭壇，焚燒柴火祭祀上天，由于去年出現了旱情，文帝就自陳過失，以向上天請罪，祭祀儀式和南郊大祀相同。。，。