修司馬刁弘帥文武佐吏來赴，裕登城謂之曰：“郭江州已奉乘輿返正于尋陽，我等並被密诏，誅除逆黨，今日賊玄之首已當枭枭于大航矣。。，。謝晦才略精明老練，大約很少有敵手。。，。董道秀卻反其道而行之，他當然應該被處死。。，。　　[5]丁卯，以會稽王道子爲司徒；固讓不拜。。，。；隆替安危，在吾曹耳，豈可不感尋王業，大懼負荷！　　劉宋文帝又任命撫軍將軍、江夏王劉義恭爲都督荊、湘等八州諸軍事，兼任荊州刺史；任命侍中劉湛爲南蠻校尉，代理府、州政務。。，。；！、　　[52]燕慕容農自信都西擊丁零翟遼于魯口，破之。。，。

會稽王嫡長子司馬元顯，因爲天象變化，被解除了錄尚書事的官職，但是又加授了尚書令。。，。吾兄弟必不見容，與其死而無名，不若勒兵向西平，出苕，奮臂一呼，涼州不足定也。。，。占候、天文，晨夜甚苦，非至尊之所宜親，殿下將焉用之！”默然。。，。！、不一會兒，有一個參預兵變的士兵從黑暗中突然向慕容盛偷襲，刺中慕容盛，使他受到重傷。。，。苻堅派使者勸谕他們說：“我對待你們，恩情備至，何苦要反叛呢？現在停止對你們的征召，你們應該罷兵息叛，各居其位，一切如故。。，。？

”于是，封敕文高舉起一塊白虎幡，大聲告訴梁會部下，投降的可得到赦免。。，。北魏軍這樣圍攻了三十天，仍未攻下。。，。

　　[4]翟遼遣其子钊寇陳、颍，朱序遣將軍秦膺擊走之。。，。、”于是，北魏國主下诏命令打開焉耆的糧倉，赈濟車師將士。。，。

按照北魏的舊習俗，每年的夏初都要祭祀天神和宗祖廟，每年的夏末都要率領部衆去陰山作退霜的祈禱，每年的秋季剛開始時要去西郊祭天。。，。陛下柰何乃以臣等貿馬三千匹、羊三萬口；賤人貴畜，無乃不可！若軍國須馬，直煩尚書一符，臣州三千余戶，各輸一馬，朝下夕辦，何難之有！昔漢武傾天下之資力，開拓河西，以斷匈奴右臂。。，。；！、劭使人從東閣入，殺潘淑妃及太祖親信左右數十人，急召始興王浚使帥衆屯中堂。。，。疾病，召諸子弟謂之曰：“先公車騎，以大業之故，舍其子拾虔而授孤；孤敢私于緯代而忘先君之志乎！我死，汝曹當奉慕爲主。。，。；！　　[8]南方的林邑國國王範達攻克了東晉日南、九真兩個郡，于是進犯　　交趾郡。。，。、

　　燕尚書郭淵勸燕王送款獻女于魏，乞爲附庸。。，。劉裕派遣他的弟弟南彭城內史劉道憐、東海太守孟龍符帶兵前去救援，斬殺了劉該和孫全，北魏軍失敗而退走。。，。、　　儀郎董谧獻上一部《服餌仙經》，拓跋特地設置了仙人博士，安排了仙坊，讓他們在那裏煮煉百藥，下令把西山封了起來，把山上的木材用來做煮藥的薪柴。。，。劉裕揮旗指揮軍隊准備戰鬥，他所拿的旗竿突然折斷，指揮旗落入水中，大家爲此感到奇怪和恐懼。。，。　　魏圍中山既久，城中將士皆思出戰。。，。　　謝晦自江陵東下，何承天留府不從。。，。

辛醜（二十六日），姚苌派人把苻堅吊死在新平的佛寺。。，。　　秋季，七月，庚午（十二日），文帝下诏說：“蠻虜魏雖然近來被我們挫敗，但是，他們的野獸般的心並沒有除去。。，。

”韓範進言道：“作爲天子，是不應該說玩笑話的，今天你們兩人所說的話，君主與臣下都是不對的。。，。”苻堅的母親苟氏哭泣著對群臣說：“朝政事關重大，我兒子自知不能勝任。。，。博陵令屈遵投降北魏，拓跋也任命他爲中書令，負責收發全國各地來往的公文和法令函件，並且負責撰寫各種文告。。，。　　[35]丁卯（十五日），夏國上谷公赫連社幹、廣陽公赫連度洛孤出城投降，北魏軍攻克了平涼。。，。、