[19]冬季，十月，乙巳（初三），安葬何太後。。，。因此，賓客故舊每天都擠滿大門。。，。　　[3]高幹以並州降，操複以幹爲並州刺史。。，。丁巳（初四），京都洛陽和十六個郡和封國發生地震。。，。王邑晝夜戰，罷極，士死傷略盡；馳入宮，間關至漸台，見其子侍中睦解衣冠欲逃，邑叱之，令還，父子共守莽。。，。；劉也天性孝順，于是母慈子愛，兩人始終親密無間。。，。

更始既是常才而不自聽斷，諸將皆庸人屈起，志在財幣，爭用威力，朝夕自快而已，非有忠良明智、深慮遠圖，欲尊主安民者也。。，。、夫欲民殷財阜，要在止役禁奪，則百姓不勞而足。。，。

　　[6]秋季，嚴霜傷害豆類莊稼，函谷關以東發生大饑馑，蝗蟲成災。。，。自余或出于屠沽、卒伍，因泰獎進成名者甚衆。。，。、陳蕃仍單獨上書說：“現在，外面的盜賊，只不過是人體四肢的毛病；而內政不能治理，才是心腹的禍患。。，。；將軍既是漢朝王室的後裔，信義聞名天下，如果能占有荊州與益州，據守險要，安撫戎、越等族，與孫權結盟，對內修明政治，對外觀察時局變化，這樣，就能建成霸業，複興漢朝王室了。。，。、　　前尚書令陳紀、紀子群在布軍中，操皆禮用之。。，。、

南陽人張奉仰慕毛義的名聲，前往拜訪。。，。始初元年（戊辰、8）　　始初元年（戊辰，公元8年）*[1]春，地震。。，。、

窦家兄弟對此十分怨恨，但由于袁安、任隗二人一向行爲高尚，聲望甚重，因此也沒有加害于他們。。，。、然而她貪得無厭，不知法紀的限度，勾結宮外之人，接受請托賄賂，擾亂大局，損害朝廷，玷汙了陛下日月般的聖明。。，。現在乘胡人受到逼迫的機會，以恩德相待，希望將來能爲我所用。。，。　　[2]辛亥（初十），大赦天下。。，。

囚車到後，劉秀赦免了王梁，任命他爲中郎將，到北方鎮守箕關。。，。”異曰：“虜兵臨境，忸小利，遂欲深入；若得邑，三輔動搖。。，。；而且曹操善于用兵，變化無窮，兵馬雖少，卻不可輕視。。，。”于是群臣步從乘輿以出，兵即入殿中，掠宮人、禦物。。，。、”操曰：“善！”乃引軍還，而署大木表于水側路傍曰：“方今夏暑，道路不通，且俟秋冬，乃複進軍。。，。！宜盡征還乘傳使者以休息郡縣；委任臣況以二州盜賊，必平定之。。，。；

　　[2]夏季，四月，沛國、勃海刮大風，下冰雹。。，。、”恭誘其使上城，手擊殺之，炙諸城上。。，。

　　[7]巫蠻許聖以郡收稅不均，怨恨，遂反；辛卯，寇南郡。。，。；劉虞接到信後，便派數千名騎兵去見劉和。。，。

太原吏民苦役，連年無成，死者不可勝算。。，。如果這樣做，叛亂就不會不平息了。。，。窦家雖然有罪，但事情並非太後主使發動。。，。他倆和李膺、陳蕃、王暢互相褒揚標榜。。。、　　[10]丁醜，诏封北海王睦孫壽光侯普爲北海王。。，。

掾史以下的屬吏竭力勸阻，黃浮說：“徐宣是國家的蟊賊，今天殺掉他，明天我坐罪抵命，死也瞑目。。，。荊州地區，北方以漢水、沔水爲屏障，南方直通南海，東邊連接吳郡、會稽，西邊可通巴郡、蜀郡，正是用武之地，但主人劉表卻不能守，這恐怕是上天賜給將軍的資本。。，。、

青州和徐州很多百姓抛棄家園流亡，老弱者死于路上，強壯者加入盜賊。。，。又莽非敢有他，但欲稱攝以重其權，填服天下耳！”太後心不以爲可，然力不能制，乃聽許。。，。！