北魏軍隊事先已經得到了這一消息，于是將所驅趕的南方百姓全都殺掉，然後北上。。，。　　[19]秋季，七月，己卯（初七），北魏國主拓跋焘抵達柞嶺。。，。”既而密使梁安諷玄碩等上尊號，健辭讓再三，然後許之。。，。十二月，庚戌，帝及群臣皆服缌，臨于太極殿三日。。，。　　[11]魏王拓跋因爲軍隊中的糧食供應不足，命令東平公拓跋儀離開邺城，遷到钜鹿駐紮，並把糧食補給等聚積在楊城。。，。於是發八部五百裏內男丁築壘南宮，阙門高十馀丈，穿溝池，廣苑囿，規立外城，方二十裏，分置市裏，三十日罷。。，。

”垂怒，逼之，詳、谧曰：“上所欲爲，無問于臣。。，。、　　[6]劉宋文帝想要收複中原，文武百官們爭相獻計獻策去迎合，希望以此受到文帝的寵愛。。，。時道路艱難，　　孟高扶侍，經護二王，極其勤瘁，又所在遇盜，轉鬥而前。。，。陳慶國懼，曰：“巫蠱事，惟我與天與宣傳往來。。，。　　[6]己巳（疑誤），劉宋朝廷任命江夏王劉義恭兼任南兖州刺史，將州府遷到了盱眙，加授他爲督十二州諸軍事。。，。

謝晦的女兒、彭城王妃披散頭發，光著雙腳，與父親訣別，她說：“大丈夫應當戰死沙場，爲什麽要行爲不法以致在都城的市上被斬！”庾登之因爲在謝晦軍中沒有實權，所以被免除官職，監禁起來。。，。！、”　　[18]九月，癸酉（十七日），劉宋文帝在武帳岡爲衡陽王劉義季餞行。。，。高弼言于垂曰：“大王憑祖宗積累之資，負英傑高世之略，遭值厄，棲集外邦。。，。慕容垂說：“新興侯慕容，是我們的國主，應當迎接他回去重歸正統。。，。

　　[14]西秦左丞相乞伏昙達與夏國的征南大將軍呼盧古在山會戰，乞伏昙達兵敗。。，。　　[25]徐道覆率衆三萬趣江陵，奄至破冢。。，。　　[7]桓溫請求東晉朝廷將國都遷移到洛陽，修複帝王的陵墓，奏章遞上去十多次，都未獲許可。。，。　　[2]魏世祖追悼景穆太子不已；中常侍宗愛懼誅，二月甲寅，弑帝，尚書左仆射蘭延、侍中和疋、薛提等秘不發喪。。，。；、

王、王琳、皇甫傑、魏敷知道苻洛終將無成，想要告發他，苻洛把他們全都殺掉了。。，。、農田得以修整，荒地得以開墾，倉庫豐盈充實，盜賊息聲斂行。。，。文帝下令有關部門將這件事嚴加追查。。。　　[16]前秦國主苻生晚上吃棗過多，第二天早晨不舒服，就召來太醫令程延，讓他號脈診斷。。，。表鎮西將軍謝尚都督司州諸軍事，鎮洛陽。。，。

太子慕容寶與冠軍大將軍慕容隆打敗了他們。。。行唐公洛以什翼犍子窟咄年長，遷之長安。。，。勃勃于陽武下峽鑿淩埋車以塞路，勒兵逆擊檀，大破之，追奔八十余裏，殺傷萬計，名臣勇將死者什六七。。，。

劉義符年輕力壯，奮戰突圍，逃出昌門，追兵用門闩捶擊，將劉義符打翻在地殺死。。，。　　下诏曰：“張天錫承祖父之資，藉百年之業，擅命河右，叛換偏隅。。，。但恐克蜀之後，溫終專制朝廷耳。。，。　　[53]鮮卑在長安城中者猶千余人，慕容紹之兄肅，與慕容陰謀結鮮卑爲亂。。，。

　　[9]當初，南涼王禿發檀派遣左將軍枯木等帶兵討伐沮渠蒙遜，擄掠了臨松的一千多戶居民班師。。，。　　[11]六月，乙醜（十六日），劉宋實行大赦。。，。十一月，姚襄的舊將張駿殺掉了江州督護趙毗，率領他的兵衆反叛，桓沖討伐並斬殺了張駿。。，。想不到您卻與小人親近，恐怕這不是治理國家的好辦法和維持世風的好策略。。，。　　[9]楊軌以其司馬郭緯爲西平相，帥步騎二萬北赴郭。。，。　　[16]十二月，乙巳，燕主俊入邺宮，大赦。。，。

楷留其老弱，置守宰以撫之，發其丁壯十余萬，與王晏詣邺。。，。秦國僭越封號，晉朝偏居一隅，尚且能有條不紊地治理國家，懷有兼並天下之心，而我們卻上行下效因循陋習，越來越失去秩序。。，。　　魏主加崔浩侍中、特進、撫軍大將軍，以賞某謀畫之功。。，。、　　[28]前秦國主苻登進兵據守胡空堡，戎族人與漢人前來歸附的有十多萬人。。，。魏曷飛對他們憑借險要的地勢拒不降服非常氣憤，就發兵對他們展開攻擊，大肆搶掠以後返回。。，。　　[19]劉衛辰遣子直力帥衆八九萬攻魏南部。。。