安定給谟弱馬，令軍前慰勞，諸賊見谟，莫不遙拜。。，。既而其姊疾愈，帝思之，複迎入宮，拜左昭儀，後寵浸衰。。，。景宗始至，營壘未立，且師行日久，器甲穿弊。。，。

　　[1]春季，正月辛醜（初四），梁武帝在南郊祭天，大赦天下。。，。高肇變更了許多先朝的舊制度，減削封秩，抑黜功勳之臣，因此而怨聲載道。。，。　　[9]秋季，八月戊午（疑誤），梁朝任命臨川王蕭宏爲司空。。，。王晏這個人輕率淺薄而沒有防範，他想爲自己開辟府署，幾次傳叫方術之士來查看風水，說是會大富大貴。。，。

平原公主明月與南陽王元寶炬是同母兄妹，跟隨孝武帝來到關中，丞相宇文泰叫元氏的各位親王抓住並殺掉了明月；孝武帝對此感到不高興，有時彎弓射箭，有時用鐵椎錘擊桌子，由此又和宇文泰産生了隔閡。。，。；”通直散騎侍郎會稽虞願侍側，曰：“此皆百姓賣兒貼婦錢所爲，佛若有知，當慈悲嗟愍；罪高浮圖，何功德之有！”侍坐者失色；上怒，使人驅下殿。。，。；！　　[6]五月戊戌（二十日），北魏任命任城王元澄爲司徒，京兆王元繼爲司空。。，。　　[6]壬戌，魏廣陽懿烈王嘉卒。。，。”還有一次，明帝使用皂莢洗浴，指著用過的皂莢水對身邊近侍說：“這個還可以使用。。，。

巒上表，以爲“南軍雖野戰非敵，而城守有余，今盡銳攻鍾離，得之則所利無幾，不得則虧損甚大。。，。垣崇祖接受聖旨，連夜出發，來不及向太子告別。。，。爲政刻暴，或鞭撻士大夫；上佐以下，面加詈辱。。，。；天子兒過誤殺人，有何大罪！官忽遣軍西上，人情惶懼，無所不至。。，。！

　　[15]丁卯，吳喜軍至錢唐，孔、王昙生奔浙東。。，。、沈慶之請求留下身高五尺以下的人不殺，其余的男子全都處死，女子全都賞給將士們作妾或作婢女，最後還是殺了三千多人。。，。宜改其弊，分郡縣爲三等清官，選補之法，妙盡才望，如不可並，後地先才，不得拘以停年。。，。我原來投奔于你，只是希望能夠活下來罷了，哪敢妄想登上皇位！將軍你逼我做皇帝，我才到了現在這個地步。。，。！衆將領因爲賊寇人多勢強，官軍兵力弱小，且全是些殘兵敗卒，所以不敢交戰，想保城而自守。。，。

壬寅，魏皮歡喜拔葭蘆，斬文度。。，。等到劉休範謀反，沈攸之對他的同僚門客說：“劉休範一定聲稱我響應他的行動，如果不奮身勤王，必將曾加朝野對我的誤會。。，。

　　[32]蕭寶寅之敗于泾州也，或勸之歸罪洛陽，或曰：“不若留關中立功自效。。，。　　[6]魏景明之初，世宗命宦者白整爲高祖及文昭高後鑿二佛龛于龍門山，皆高百尺。。，。　　[3]夏，四月，丙寅，東魏使兼散騎常侍李繪來聘。。，。誕遣兵出戰屢敗，將佐多逾城出降。。，。今天的情況，也是天數所定，在劫難逃。。，。遁日夜泣請，頭兵遣其從祖吐豆發帥精騎一萬南出；前鋒至廣昌，賊塞隘口，柔然遂還。。，。；

　　[17]初，昭明太子葬其母丁貴嫔，遣人求墓地之吉者。。，。大赦，唯劉駿、義恭、義宣、誕不在原例。。，。、元禧這幫家夥雖然猖狂，但是完全不足爲慮，希望陛下收拾車駕慢慢返宮，以便安定人心。。，。　　[6]梁武帝下诏將二百四十種稱號的將軍重新確定爲四十四班。。。帝欲止，城陽王徽曰：“縱不反，亦何可耐，況不可保邪！”　　這一月，爾朱榮率四五千騎兵從並州出發，當時人們都說：“爾朱榮要反叛”，又說：“天子肯定要圖謀殺了爾朱榮。。，。！

一次，他吃醬覺得味道很香，一問才知道是從王晏家得來的，因此立即吐了出來，並且把其余的全部倒掉。。，。　　榮既南下，並、肆不安，乃以爾朱天光爲並、肆等九州行台，仍行並州事。。，。、”孝文帝說：“這是有識之言，沒有料到于烈能做到這樣。。，。若彼迎候，宜賜缯帛車馬禮餞而返；如不容受，聽還阙庭。。，。；得到沈攸之東下的消息，立即率兵襲擊江陵。。，。荊州將領潘紹知道蕭遙光叛亂的消息之後，也策劃想要響應。。，。

甲寅（十八日），劉義宣到達梁山，在梁山西岸安營紮寨，臧質和劉湛之向東城發起進攻。。，。蕭惠開打算攻擊，將領們說：“蕭寶首是天子所派的慰勞使節，我們如果抗拒，怎麽說明自己的心意！”蕭惠開說：“我們前往京師的道路被切斷，不打這一仗，怎麽能溝通與京師的聯絡？”于是派宋甯太守蕭惠訓等率大軍一萬人，出城迎戰，大破聯軍，活捉蕭寶首，囚禁于成都。。，。？！