[11]秋季，七月，庚寅（初一），北周任命楊堅爲大前疑，柱國司馬消難爲大後承。。，。高祖因爲封德彜是隋朝舊臣，谄媚虛僞而不忠誠，狠狠地斥責了他一番，罷免了他的官職遣返回家。。，。

　　[30]甲子（二十三日），王琳派水軍襲擊江夏。。，。唐王李淵入關時，張季的弟弟張仲琰是上洛令，帶領部下、百姓占據城池抵抗，部下殺了他投降唐王。。，。、文帝流著眼淚將這些東西展示給百官大臣們看，並深深地自責，從此不再飲酒吃肉，堅持了將近一年。。，。

仲方，猷之子也，辭以父在山東。。，。丙午，吳盜陸緝等起兵襲吳郡，殺蘇單于，推前淮南太守文成侯甯爲主。。，。藝將逆戰，萬均曰：“彼衆我寡，出戰必敗，不若使羸兵背城阻水爲陳，彼必渡水擊我。。，。

　　武帝每次在宮中見到宇文護，都行兄弟之禮。。，。蕭正表于是在歐陽設立柵欄以阻斷增援朝廷的軍隊。。。必當望旗奔潰，所向摧殄，一戎大定，實在此機。。，。”即以崐荊州步騎萬馀從魯陽關向陽翟。。。天還沒有亮，北周將領北海人段文振，手持長矛和幾十人先行登上城頭，和崔景嵩一同到尉相貴那裏，拔出佩刀向他砍去。。，。

周法尚派部曲督韓朗向樊猛假投降，說：“周法尚部下的士兵不願意向北周投降，人們都私下議論，要叛變返回陳國。。，。隋朝上柱國杞公宇文忻與隋文帝少年時交情深厚，他善于用兵，有威信聲望。。，。世康，之弟也，和靜謙恕，在吏部十余年，時稱廉平。。，。偉乃出，隽進土囊，纂坐其上而殂。。，。一天之內雙方交鋒十余次，恰巧楊玄挺被流箭射死，楊玄感的軍隊才稍稍退卻。。，。

況且侯景也身經百戰，他怎麽肯束手就擒呢！”謝舉、朱異說：“侯景是敗軍之將，用一個使者就會把他召回來。。，。！、周迪和部下的十幾人逃竄到山洞中，時間一長，跟隨他的人也感到有些困苦。。，。自是西域胡往來相繼，所經郡縣，疲于送迎，糜費以萬萬計，卒令中國疲弊以至于亡，皆矩之唱導也。。，。

庚信手中的甘蔗隨著弓弦的響聲墜落到了地上。。。侯景之亂，晉安太守賓化侯雲以郡讓羽，羽老，但治郡事，令寶應典兵。。，。劉之遴學識廣博，文才出衆，曾經擔任湘東王蕭繹的長史。。，。

　　[16]癸巳（二十六日），隋文帝舉行祈雨祭祀。。，。楊素才辯無雙，至于斟酌古今，助我宣化，非威之匹也。。，。”第二天，各位王公聚集在一起議論國家大事，于謹說：“過去孝武帝受到高歡協迫，魏國帝室陷于傾覆的危險之中，要不是安定公迎納並輔佐了他，國家就沒有今天這種局面了。。，。

陳叔陵的部下丟盔棄甲，紛紛潰逃。。，。　　[14]冬，十月，乙亥，以前東揚州刺史嶽陽王爲雍州刺史。。，。不久，又任命蘇威兼任大理寺卿、京兆尹、禦史大夫，原來的官職仍舊。。，。、