[13]北魏國主讓尚書李順評定文武百官的等級，並據此來進行封賞賜爵。。，。崔蔭精明強幹，剛強正直，善于規勸主上的過失，因此，四位親王都很害怕他。。，。

賜楊安爵博平縣侯；以鄧羌爲使持節、征虜將軍、安定太守，賜爵真定郡侯；郭慶爲持節、都督幽州諸軍事、幽州刺史，鎮薊，賜爵襄城侯。。，。；、”于是，段宏把劉義真綁在自己的背上，兩人乘一匹馬逃回。。，。冬，十二月，戊申，魏主還平城。。，。　　[22]前秦實行大赦，任命衛平爲撫軍將軍、河州刺史，任命呂光爲車騎大將軍、涼州牧。。，。、

　　[31]丁酉，建昌文靖公謝安薨。。，。　　[22]西秦王乞伏熾磐冊立妃子禿發氏爲皇後。。。不趁這個時機起事，而只是追求一天的平安，朝廷卻一直把您當做心腹大患。。，。劉毅害怕南面有埋伏的官兵，半夜的時候，率領三百個左右的侍衛，打開北門突圍出去。。，。

雖說拖延了時間，然而這只是期望必定成功而已。。，。劉裕緊追不放，與他抵抗，在海鹽的舊城址上修築陣地。。，。

　　[19]高句麗攻宿軍，燕平州刺史慕容歸棄城走。。，。北魏要去攻襲柔然汗國時，劉勸谏說：“蠕蠕經常遷徙，沒有固定居處，上次我們出兵，勞而無功，不如擴大農業生産、廣屯糧食，等待他們前來。。，。、賊兵之所以擋住去路、堅守險要，是因爲他們害怕，不敢迎戰。。，。、是我首先提倡大義，複興皇帝宗室，南征北討，平定了天下，可謂大功告成，業績卓著，于是承蒙皇上恩賜而有九錫之尊。。，。

朱之把這個陰謀告訴了劉宋降將、冠軍將軍毛之，毛之拒絕參與，朱之只好作罷。。，。、戊寅，魏主遣征西大將軍長孫道生會丹楊王大毗屯河上以禦彥之。。，。

裕勞之曰：“成吾霸業者卿也！”鎮惡再拜謝曰：“明公之威，諸將之力，鎮惡何功之有！”裕笑曰：“卿欲學馮異邪？”鎮惡性貪，秦府庫盈積，鎮惡盜取，不可勝紀；裕以其功大，不問。。，。；？！王謂恭曰：“國寶雖終爲禍亂，要之罪逆未彰，今遽先事而發，必大失朝野之望。。，。　　[13]初，帝以毒酒一授前琅邪郎中令張偉，使鸩零陵王，偉歎曰：“鸩君以求生，不如死！”乃于道自飲而卒。。，。！　　[11]南涼王禿發檀討伐河西王沮渠蒙遜，沮渠蒙遜在若厚塢把他打敗，又在若涼再一次擊敗他。。，。　　李歆派人出使東晉，報告他繼位。。，。

　　[3]壬子（二十八日），後燕王慕容垂攻打邺城，攻下了外城，長樂公苻丕退守中城。。，。太常褚秀之、侍中褚淡之，二人都是零陵王的王妃褚靈秀的哥哥，司馬德文的妻妾中，每每有人生下男孩，劉裕便命褚秀之兄弟趁便扼殺。。，。、裕先命甯朔將軍朱超石戒嚴，白既舉，超石帥二千人馳往赴之，赍大弩百張，一車益二十人，設彭排于轅上。。，。慕容德奔逃一裏多遠，重新整頓兵馬，回來與慕容隆會合，對慕容隆說：“賊寇的氣勢正盛，我們應該暫時緩進。。，。

　　帝以王弘、檀道濟始不預廢弑之謀，弘弟昙首又爲帝所親委，事將發，密使報弘，且召道濟，欲使討晦。。，。、苻登在安丘把他截住厮殺，又一次把他們打敗。。，。廬陵王義真遣龍骧將軍沈叔狸將三千人就劉粹，量宜赴援。。，。

因爲道路被阻絕，任命無法通達。。，。丙子（十九日），又攻克了廣固外圍的外城。。，。用巫術毒害人的人，身背黑色羊，胸前抱狗，投入河潭。。，。李俨于是便在當地設置州郡長官，與前秦、前涼絕交。。，。、