”　　時庭中及兩庑衛士二千余人，皆被甲待诏。。，。　　[17]甲申，齊以吏部尚書楊爲右仆射，以太原公主妻之。。，。

　　帝以隴西頻被寇掠，而俗不設村塢，命子幹勒民爲堡，仍營田積谷。。，。又令尚書左仆射負責掌管吏、禮、兵三部政務，尚書右仆射負責掌管民、刑、工三部政務。。，。、　　[10]周改葬德皇帝于冀州，周主服，哭于太極殿；百官素服。。，。；王氏是金紫光祿大夫王周的女兒。。。

武帝命令太監何泉用禦刀砍他，何泉心裏惶恐懼怕，不敢用勁，沒有把宇文護砍傷，衛公宇文直躲在門內，這時跳了出來，將宇文護殺死。。，。　　[24]突厥興兵侵犯幽州，隋朝幽州總管廣宗壯公李崇率領步、騎兵三千人抗擊敵軍。。，。、”乙亥，子一啓太子，與弟尚書左丞子四、東宮主帥子五帥所領百馀人開承明門出戰。。，。、軍吏曰：“若不斬模，無以壓衆心。。，。

韓子高自己也感到有危險，請求離京鎮守衡、廣等州；到郁往往坐小轎，蒙上婦女的衣服，到韓子高那裏去策劃。。，。；、　　[14]齊郡賊帥左孝友衆十萬屯蹲狗山，郡丞張須陀列營逼之，孝友窘迫出降。。，。湘東王蕭繹派陳霸先進兵攻取江州，任命他爲江州刺史。。，。今幸而大捷，天授我也，時不可失，當乘勝追之。。，。

”　　[40]八月，甲申朔，侯景遣其中軍都督侯子鑒等擊吳興。。，。甯別擊獠甘，破之，獠甘將百騎奔生羌鞏廉玉。。，。缵與湘東王繹有舊，欲因之以殺譽兄弟，乃如江陵。。，。

”還下令賞賜賀若弼布帛等物一萬段。。。步迦可汗的部衆潰散，向西逃到吐谷渾，長孫晟將啓民可汗安置在碛口，于是啓民可汗統轄了步迦可汗的所有部衆。。，。

從外來，于階下端笏整容謂素曰：“奉敕治公之罪！”素遽下。。，。！城距晉州四百馀裏，吾一日創手，二日敵境始知。。，。

　　初，周室以來，選無清濁，及恺攝吏部，與薛道衡甄別士流，故涉朋黨之謗，以至得罪。。，。不久崐杜泰投降了陳，而杜龛還酒醉沒醒，陳派人把他背出來，在項王寺前把他斬首了。。，。監察禦史房彥謙私下對他親近的人說：“皇帝性情猜忌嚴厲而又苛刻殘忍，太子性情謙恭軟弱，幾個王據有大權，天下雖然安定了，又要憂慮危亡動亂之事。。，。”胡僧抵達湘浦，侯景派任約率五千名精銳士卒據守白阻擊他。。，。　　[22]壬辰（二十三日），北周任命柱國楊忠爲大司空。。，。

帝遣裴矩與向氏親要左右馳至玉門關晉昌城，曉谕處羅使入朝。。，。　　另一天，宣帝假借了齊王宇文憲的事情責備宇文孝伯說：“你知道齊王謀反的事，爲什麽不說？”答道：“臣知道齊王忠于國家，由于被一幫小人造謠中傷，我說話一定不被陛下采納，所以不說。。，。？　　[26]魏江州刺史陸騰討陵州叛獠，獠因山爲城，攻之難拔。。，。　　[27]高州刺史黃法氍、吳興太守沈恪、甯州刺史周敷合兵救周迪。。。、叔陵好發古冢，伯固好射雉，常相從郊野，大相款狎，因密圖不軌。。，。

及景自巴陵敗歸，猛將多死，自恐不能久存，欲早登大位。。，。三月，己巳朔（初一），侯景發布诏書要親自到姑孰前線去，又派人告誡侯子鑒說：“西邊的士兵善于水戰，你別和他們在水上爭輸贏。。，。　　先是，琳使侍中袁泌、禦史中丞劉仲威侍衛永嘉王莊；及敗，左右皆散。。，。；、周迪又派他哥哥的兒子埋伏兵士于船中，假稱是商人，想襲擊湓城。。，。分派弱兵屯守要害，仍命令將領隨時攻城略地；率領精銳部隊直入蒲津關。。，。；　　[2]诏以王琳爲司空、骠騎大將軍，以尚書右仆射王通爲左仆射。。，。、

留異相信了，外表上雖然顯示出當臣子的本分，但常常懷有二心，便和王琳相勾結，經由鄱陽信安嶺的一條秘密通路，暗地裏常有使者來往。。，。況且黃河以南，都是我管轄的範圍，行動起來易如反掌。。，。事情安定以後，皇位最終會還給叔父。。，。高澄的姑父庫狄幹從定州到邺城來拜谒他，在門外站了三天才得到召見。。，。”太子說：“我們堅守城池，等侯外面的援兵，援兵到來後，叛賊何悉不平！這才是萬全之策。。，。！恐怕這樣下去會有變亂發生；我想依法治他們鼓吹篡逆之罪，你以爲如何呢？”王回答說：“皇上近來對親戚非常疏遠，殿下不久前倉猝間所實行的誅滅楊等人的舉動，已不是爲人臣的人該做的事。。，。；？