[7]三月，壬寅（二十四日），北周國主回長安；夏季，四月，乙卯（初七），又去同州。。，。；　　[10]時所在盜起：齊郡王薄、孟讓、北海郭方預、清河張金稱、平原郝孝德、河間格謙、勃海孫宣雅各聚衆攻剽，多者十余萬，少者數萬人，山東苦之。。，。、

　　癸巳（初七），侍中、都官尚書羊侃去世，建康城裏更是人心惶恐。。，。、洗氏親被甲，乘介馬，張錦傘，引彀騎衛，從裴矩巡撫二十余州。。，。

　　[13]這一年，國內大旱，疫病流行，崤山以東尤其嚴重。。，。　　[35]梁朝湘東王蕭繹派遺竟陵太守王僧辯、信州刺史東海人鮑泉攻打湘州，分別給予他們人馬與糧食，叫他們在指定日期上路。。，。、又爲草人，鞭而訊之曰：“何故殺我兄？”奴告之，上皇覆延宗于地，馬鞭鞭之二百，幾死。。，。？信任楊素，素複任情不平，與鴻胪少卿陳延有隙，嘗經蕃客館，庭中有馬屎，又衆仆于氈上樗蒲，以白帝。。，。他們沖鋒陷陣的勇將斛律明月，已經死在讒言之中。。，。

宇文化及揚言：“哪用讓這家夥出來，趕快弄回去結果了。。，。今其詐已見，安得信之！”上由是疏。。，。！安分守己則無法忍受饑寒，死期也將迫近；搶劫掠奪則還可能活命，于是百姓開始聚衆鬧事作盜賊。。，。；韓長鸾對此很厭惡，這一年，高綽被派出爲齊州刺史。。，。”因此告訴他王軌在宮中宴會時捋先帝胡子的事。。。

　　[40]己卯，立王太子方矩爲皇太子，更名元良。。，。　　[24]冬季，十月，丙申（初九），北周派禦正弘農人楊尚希、禮部盧恺到陳朝聘問。。，。、”　　[8]當初，陳武帝是梁敬帝的丞相，任用劉師知爲中書舍人。。，。給太上皇送行時，或送到半路，或送到晉陽才回宮。。，。

　　[10]夏，四月，甲寅，周以柱國宇文盛爲大宗伯。。，。吾有何罪，與汝分離！今複何福，還望見汝！言此悲喜，死而更蘇。。，。！文宣帝這才把薛氏的頭和髀骨收起來，對著它們流下淚來，說：“佳人難再得！”他讓人用車把薛氏屍體運出去，自己披散頭發，邊走邊哭地跟著。。，。！北齊士兵出城作戰，北周軍隊奮勇攻擊，大破北齊軍隊。。，。

檄文中還說：“我所要討伐的，只是王僧辯父子兄弟，至于其他王氏親戚黨羽，一概不加問罪。。，。城裏雖然出兵，但是怕有伏兵，不敢急追；又看到前方有旌旗、煙火，于是不敢前進，退了回去。。，。；、辛巳，诏南豫州刺史黃法氍徙鎮曆陽。。，。