冬季，十月，朝廷派使節到各郡、封國，聽憑盜賊們自相檢舉攻擊。。，。、黃瓊位居三公之首，于是，他舉發彈劾各州郡一向行爲殘暴貪婪的官吏，有十余人被處死或流放，全國齊聲稱贊。。，。張繡率領騎兵前來追擊，被曹操擊敗，張繡退回穰城，再度與劉表聯合。。，。馮禅等所招降四千人，分置安定、漢陽、隴西三郡。。，。、

賊軍聽說官軍即將征討，必然會萬衆一心。。，。中郎將宛人趙熹將出武關，道遇更始親屬，皆裸跣饑困，熹竭其資糧以與之，將護而前；宛王賜聞之，迎還鄉裏。。，。；淑少博學有高行，當世名賢李固、李膺皆師宗之。。，。、　　[3]封河間王劉建的孫子劉佗爲任城王。。。　　[6]閏月，廣川王常保薨，無子，國除。。，。當初，皇上做太子的時候，太中大夫鄭興之子鄭衆以精通儒家經典而聞名于世。。，。

朗大驚，遣故丹陽太守周昕等帥兵逆戰，策破昕等，斬之。。，。　　[6]帝以天下墾田多不以實自占，又戶口、年紀互有增減，乃诏下州郡檢核。。，。、　　梁冀命吳出任河間國相，吳自己辭官歸家，後在家中去世。。，。那策書說王莽是真天子，皇太後應遵照天意行事。。，。

安國夜聞漢軍至，大驚，棄帳而去，因舉兵欲誅師子。。，。燒當豪帥東號，稽颡歸死，余皆款塞納質。。，。商人們不敢出門經商，如同躲避敵寇。。，。從此以後，三公的作用，只是充數而已，但當國家治理不善的時候，仍對三公加以譴責。。，。　　[14]十二月，丁巳，任尚遣兵擊零昌于北地，殺其妻子，燒其廬舍，斬首七百余級。。，。莽自見前颛權以得漢政，故務自攬衆事，有司受成苟免。。，。

臣融雖無識無知，利害之際，順逆之分，豈可背真舊之主，事奸僞之人，廢忠貞之節，爲傾覆之事，棄已成之基，求無冀之利！此三者，雖問狂夫，猶知去就，而臣獨何以用心！謹遣弟友詣阙，口陳至誠。。，。！因此天下陷于憂愁，人民喪失了樂生的心意，朝廷和地方都怨憤，遠近同時反叛，城池失守，軀體分裂，終于使得全國的城市變成廢墟，害盡了百姓。。，。段煨也果然對賈诩的家眷十分優待。。。　　[8]初，窦憲既立於除爲北單于，欲輔歸北庭，會憲誅而止。。，。張伯路等人求降，但不久又再度集結。。，。帝遣使赍玺書拜授玺绶，賜以衣冠及缯彩，是後遂以爲常。。，。

永興元年（癸巳、153）　　永興元年（癸巳，公元153年）　　[1]春，三月，丁亥，帝幸鴻池。。，。、獻帝下诏說：“我母親安葬的地方還未定，怎麽忍心談挑選後妃的事呢？”壬午（初五），三公上奏，請將獻帝的母親王美人改葬到靈帝之陵，並追加尊號，稱“靈懷皇後”。。，。？　　[14]乙酉（十二日），任命太尉劉虞爲大司馬，封襄贲侯。。，。馬達聞王敬死，欲將諸郡兵出塞擊于；帝不聽，徵達還，而以宋亮代爲敦煌太守。。，。；州刺史和郡太守、封國相，對外代表朝廷統管職事，對內受朝廷法制的約束。。，。、斬其所置冀州刺史嚴綱，獲甲首千余級。。，。

是以末年遂棄輪台之地而下哀痛之诏。。。備見布語言無常，外然之而內不悅。。，。　　[6]秋季，七月乙卯（初二），將質帝安葬于靜陵。。，。于是分遣親客于諸縣起兵，自發舂陵子弟。。，。”諸將皆曰：“非所及也！”　　[4]最初，隗囂的將領安定人高峻帶領軍隊據守高平縣第一城。。，。！段、張溫等人雖然立有軍功或是很有聲望，但也都是先進獻錢物，然後才能登上三公之位。。，。、

　　[4]五月，太尉聞人襲、司空許栩免；六月，以司徒劉寵爲太尉，太常汝南許訓爲司徒，太仆長沙劉囂爲司空。。，。；、董卓派遣東郡太守胡轸統率步、騎兵五千人，攻打孫堅，任命呂布爲騎督。。，。、爾後，又崐追到靈武谷，大敗羌衆。。，。

如果我忍氣吞聲，只求免除眼前的痛苦，卻要遭受永遠的恥辱，活著是惡吏，死後是惡鬼。。，。故崔之論，以矯一時之枉，非百世之通義也。。，。四海之內悲傷恐懼，日益怨恨，無論是在朝的官吏，或者是在野的百姓，都把盡忠朝廷視爲禁忌。。，。命劉秀與有功將領，一同到長安。。，。

護軍逢紀素與配不睦，紹以問之，紀曰：“配天性烈直，每慕古人之節，必不以二子在南爲不義也。。，。’然則孺子其失人乎？”太原郭泰曰：“不然。。。？

張掖屬國有一萬精銳騎兵，一旦有什麽變化，切斷黃河渡口，完全可以自守。。，。　　梁冀家族一門，前後共有七個侯，三個皇後，六個貴人，兩個大將軍，夫人和女兒享有食邑而稱君的七人，娶公主爲妻的三人，其他擔任卿、將、尹、校等官職的五十七人。。，。、　　[6]起初，居巢侯劉般去世，他的兒子劉恺應當繼位。。，。