[4]三月，辛卯，魏葬太武皇帝于金陵，廟號世祖。。，。張曜靈年齡幼小，請求立長甯侯張祚。。，。三月，秦王堅以洛爲使持節、都督益·甯·西南夷諸軍事、征南大將軍、益州牧，使自伊阙趨襄陽，溯漢而上。。，。、桓振挾持著安帝出兵屯據在江津，派遣使節請求割據江、荊兩個州，以送回安帝作爲交換條件。。，。、　　[6]將軍劉度攻秦青州刺史王朗于盧氏；燕將軍慕輿長卿入轵關，攻秦幽州刺史強哲于裴有氏堡。。，。；敬宣坐免官，削封三分之一，荊州刺史劉道規以督統降號建威將軍。。，。

沮渠蒙遜修建建康城，設置戍所，然後回國。。，。”　　初，冀州刺史崔赜，武城男崔模，與浩同宗而別族；浩常輕侮之，由是不睦。。，。；　　[3]甲戌（二十八日），劉宋文帝劉義隆因病痊愈，實行大赦。。，。

以荊州刺史吳王垂爲侍中、車騎大將軍、儀同三司。。。、宦官趙生得寵于石宣，在石韬面前不受寵愛，于是就暗地裏勸說石宣除掉石韬，從此開始有了殺石韬的圖謀。。，。冊封兒子赫連延爲陽平公，赫連昌爲太原公，赫連倫爲酒泉公，赫連定爲平原公，赫連滿爲河南公，赫連安爲中山公。。，。應當委派給他周宣王時方叔、邵虎那樣的重任，他必能建立匡救世事艱難的功勳。。，。、

蘭汗非常害怕，派遣太子蘭穆帶兵去討伐。。，。　　[4]甲寅，秦王堅與西燕主沖戰于仇班渠，大破之。。，。　　[4]甲戌，燕主俊遣領軍將軍慕輿根將兵助司徒評攻馮鴦。。，。　　慕容鳳、王騰、段延皆勸翟斌秦慕容垂爲盟主；斌從之。。。；、　　[17]趙主鑒使樂平王苞、中書令李松、殿中將軍張才夜攻石闵、李農于琨華殿，不克，禁中擾亂。。，。、賊衆雲集，無忌辭色無撓，握節而死。。，。

　　[9]五月，後燕國主慕容寶的兒子博陵公慕容虔、上黨公慕容昭，都因爲嫌疑而被逼自殺。。，。、或告原謀爲逆；冬十月，癸卯，原坐族誅。。，。；　　[8]初，秦尚書隴西辛進從文昭王遊陵霄觀，彈飛鳥，誤中秦王暮末之母，傷其面。。，。任命左光祿大夫崔浩爲司徒，征西大將軍長孫道生爲司空。。，。

劉道規在荊州任職幾年，絲毫也沒有侵占百姓的利益。。，。杜慧度率領州府的文武官員在石迎擊盧循，把他打敗。。，。　　[19]魏民間訛言：“滅魏者吳”，盧水胡蓋吳聚衆反于杏城，諸種胡爭應之，有衆十余萬；遣其黨趙绾來，上表自歸。。，。；如果桓溫占據了整個崤山以東地區，進軍駐紮在洛邑，收攬幽州、冀州的兵力，調來並州、豫州的糧食，在崤谷、渑池炫耀兵威，那麽陛下統一天下的大業就全完了。。，。、

等到殿下繼位，在南方挫敗強大的趙國，在東方兼並了高句麗，在北方攻取宇文部，拓展國土三千裏，增加民衆十萬戶。。，。可是他與他的父親蒙遜相比還差得很遠。。。殿中都尉張猛大聲對他們說：“主上在陽武那次的慘敗，就是依仗人多的緣故，他深深地自責，後悔所做的錯事，這對他的英明又有什麽損害呢。。，。北魏國主說：“現在我們的戰馬還沒有養肥，天氣還處于炎熱期，我們反擊，一定不會取勝。。，。慕容垂上奏章說：“所招募的將士舍生忘死，建立戰功，將軍孫蓋等人沖鋒陷陣，應該受到特殊的獎賞。。，。皇太後段氏大爲害怕，哭著告訴慕容超說：“封嵩幾次派黃門令牟常前來動員我說：‘皇上不是太後您自己親生兒子，恐怕像永康年間那樣的舊事又要重演了。。，。

”禿發烏孤聽從了他的勸告，接受了呂光的加封。。，。長子慕容寶向慕容垂進言說：“宗族國家覆滅，天命人心全都歸于極其尊貴的帝王，只是時運還未到來，所以應該掩飾形迹躲藏起來。。，。　　[6]三月庚申（疑誤），北魏國主返回平城。。，。

孝武帝曾經到司馬道子的府邸，對司馬道子說：“住宅之中竟然有山，當然很好，但是修整裝飾得太過分了。。，。　　楊文德坐失守，免官，削爵土。。，。”蘭汗打算殺掉慕容盛，便先召他來會見，准備觀察他的神色。。，。　　[21]閏月，以廣州刺史羅友爲益州刺史，鎮成都。。，。車騎僻在遐籓，密迩勍寇，蓋爲國家重門之防，不圖陛下忽以爲嫌。。，。

　　[1]春季，正月，劉宋司徒徐羨之、尚書令傅亮上書劉宋文帝，請求文帝親自主持朝政，歸還政權，一連上奏了三次，文帝才批准。。，。、呂護奔野王，遣弟奉表謝罪于燕，燕以護爲河內太守。。，。

　　[11]秋，七月，戊午，魏主嗣至平城。。，。太子拓跋晃勸谏太武帝說：“上天與世人的道不同，誰高誰低已有定分，二者不能相接，這是理所當然的事。。，。　　寶以高雲爲建威將軍，封夕陽公，養以爲子。。，。並殺其季弟大司馬參軍幼民、從弟甯朔將軍秀之。。。、晉恭帝欣然提筆，並對左右侍臣說：“桓玄之亂的時候，晉朝已失掉天下，後來幸賴劉公才得以延續將近二十年；今日禅位給他，是我甘心所爲。。，。；