不久，達頭可汗又派他的侄子俟利伐從沙漠東面攻打啓民可汗。。，。　　十一年（辛亥、591）　　十一年（辛亥，公元591年）　　[1]春，正月，皇太子妃元氏薨。。，。、巴州刺史余孝頃遣兄子僧重將兵救鄱陽，于慶退走。。，。然後把侯景屍體扔在市集上，士兵民衆爭著去挖他的肉來吃，連骨頭都被搶光了。。，。我認真地查閱了經典，沒有發現對罪行不分輕重，普天下一律大赦的記載。。，。

纥單貴戰敗逃走，王聃恐懼，獻城投降。。，。于是行旅之人都早睡晚起，天下百姓人心惶惶。。，。當時韓擒虎率軍從新林向台城進發，任忠已經率領部下數騎到石子岡去投降。。，。城將崩，乃覺之，吳景于城內更築迂城，狀如卻月以擬之，兼擲火，焚其攻具，賊乃退走。。，。洗馬李綱起身對楊勇說：“唐令則身爲宮卿，職責應是調教保護太子，他卻在大庭廣衆之下自比娼妓優伶，進獻靡靡之音，汙濁視聽。。，。邵陵王的嫡長子蕭堅屯駐在太陽門，終日不是賭博就是飲灑，不體恤手下官史與將士的疾苦，他的書佐董勳、能昙朗恨透了他。。，。、

“大心然之，遣中兵昕帥兵二千人隨粲，粲至南洲，外弟司州刺史柳仲禮亦帥步騎萬馀人至橫江，粲即送糧仗贍給之，並散私帛以賞其戰士。。，。齊師大潰，死者萬余人，軍資器械，數百裏間，委棄山積。。，。人馬相繼不絕于道，在平壤城總彙集，總計一百一十三萬三千八百人，號稱二百萬，運送軍需的人加倍。。，。延宗謂周主爲亂兵所殺，使于積屍中求長鬣者，不得。。，。企地不樂，帥其衆數千叛，入南山，出漢川，所過殺掠。。，。

德深聽隨便修營，官府寂然，恒若崐無事，唯戒吏以不須過勝余縣，使百姓勞苦；然民各自竭心，常爲諸縣之最，民愛之如父母。。，。；南徐州刺史徐嗣徽殺了索超世，又用鹽填入侯景肚子裏，把他的屍體送到建康。。，。宇文化及揚言：“哪用讓這家夥出來，趕快弄回去結果了。。，。　　庚戌，帝禦廣陽門宴將士，自門外夾道列布帛之積，達于南郭，班賜各有差，凡用三百余萬段。。，。　　[23]癸酉，智武將軍魯廣達克周之郭默城。。，。

　　沙缽略大喜，乃立約，以碛爲界，因上表曰：“天無二日，土無二王，大隋皇帝真皇帝也，豈敢阻兵恃險，偷竊名號！今感慕淳風，歸心有道，屈膝稽颡，永爲藩附。。，。！散騎常侍高元海，高祖之從孫也，留典機密。。，。帝命素爲诏書，下筆立成，詞義兼美，帝曰：“勉之，勿憂不富貴。。，。

文靜欲因寂關說，乃引寂與世民交。。，。　　[7]楚景武公楊素，雖有大功，特爲帝所猜忌，外示殊禮，內情甚薄。。，。　　[17]已亥（二十三日），北齊立太上皇帝的兒子高弘爲齊安王，高仁固爲北平王，高仁英爲高平王，高仁光爲淮南王。。，。李密知其狼狽使人說之，啖以厚利。。，。

　　[36]遣太仆卿宇文明達招慰山東，以永安王孝基爲陝州總管。。，。淮北、绛城及谷陽士民，並殺其戍主，以城降。。，。、皇城裏也向城外射出賞格，上面寫道：“有能把侯景的首級送來的，就把侯景的爵位授與他，並賞賜一億萬錢，一萬匹布，一萬匹絹。。，。崔彭帶著兩名隨從騎兵到了齊州，就住在供使者休息的傳舍，派人去叫宇文純。。，。首尾猜嫌，腹心離阻，十數年後，乘釁討之，必可一舉而空其國矣。。，。

王世充欣喜異常，任命桓法嗣爲谏議大夫。。，。幽州人盧昌期，起兵據範陽，迎紹義，紹義引突厥兵赴之。。，。崔達是崔暹的兒子，一介文士，沒有計謀方略，舉動處置多有失誤，所以尉遲迥起兵才六十八天即告失敗。。，。于是蘇威上奏說李德林犯了欺君之罪，因爲他妄奏說自己將住進這個市店。。，。

　　[2]二月丙辰（二十七日），隋文帝下令收繳天下兵器，民間敢有私自制造者問罪；關中和沿邊地區不在此例。。，。；宜晝則引旌旗數十裏不絕，夜則钲鼓相應，虜必謂救兵大至，望風遁去。。，。景沖將軍王僧志陳，僧志小縮，霸先遣將軍安陸徐度將弩手二千橫截其後，景兵乃卻。。，。王琳從此與盧潛産生了嫌隙，相互之間總是爭執不已。。，。

善意渡洛南，營于漢王寺；明日，積善兵至，不戰自潰，铠仗皆爲積善所取。。，。；丁亥，立李氏爲皇後，以段氏爲昭儀，子殷爲皇太子。。，。　　侯景派遣軍隊來到江乘阻擊蕭綸的軍隊。。。

上還宮，景與公主共據禦床，南面並坐，群臣文武列坐侍宴。。，。歡乃遣鎮南將軍慕容俨往聘之，號曰蠕蠕公主。。，。他手下有一萬人馬，大多是長江、淮河上盜賊出身的人。。，。、高澄遷洛陽《石經》五十二碑于邺。。。　　[26]姜、窦軌率軍走到長道縣，被薛舉擊敗，就率軍返回。。，。、