[17]秋季，八月，乙卯（初九），北周國主回長安。。，。湘東王蕭繹命令王僧辯暫且停頓在尋陽，等待各路大軍彙集。。，。舊俗相傳，晉州城西的石頭上有聖人的遺迹，馮淑妃想去那裏觀看。。，。　　[25]冬，十月，庚午，周诏：“江陵所虜充官口者，悉免爲民。。，。”獨孤信也感謝李遠說：“今天崐虧得您才把這件大事決定下來。。。唯秦王浩素與智及往來，且以計全之。。，。

朝廷百官對他上表，勸他恢複睡覺用膳。。，。　　[14]五月，西魏文帝任命丞相宇文泰爲太師，任命廣陵王元欣爲太傅，任命李弼爲大宗伯，任命趙貴爲大司寇，任命于謹爲大司空。。，。乙巳，享太廟，仍用鄭玄義，立太祖與二昭、二穆爲五廟，其有德者別爲祧廟，不毀。。，。、

　　護問稍伯大夫庚季才曰：“比日天道何如？”季才對曰：“荷恩深厚，敢不盡言。。，。？炀帝命令將韋福嗣押起來送到自己的行宮。。。　　周兵益至，諸將議破堰拔軍，以舫載馬而去，馬主裴子烈曰：“若破堰下船，船必傾倒，不如先遣馬出。。，。

諧擊破吐谷渾于豐利山，又敗其太子可博汗于青海，俘斬萬計。。，。臣甯堪粉骨，投命雠門，乞江西一境，受臣控督。。，。

　　[10]秋季，七月，壬戌（初八），濟景公樊子蓋去世。。，。　　王琳的軍隊抵達柵口，侯督率各路兵馬屯駐于蕪湖，兩軍相持一百多天。。，。

　　離石以南，生胡數爲抄掠，而居于齊境，不可誅討。。，。李厚德回鄉探望生病的父母，讓李育德守衛獲嘉，王世充合兵攻打獲嘉，丁卯（二十七日），獲嘉陷落，李育德與三個弟弟全部陣亡。。，。他們在海上航行了一個多月，才到達流求，以張鎮周爲先鋒。。，。

”衛公宇文直表示贊同，派使者向朝廷說明情況，北周國主下诏將基、平、三個州給予後梁。。，。、于是趙、魏以南，江、淮以北地區的群盜莫不響應。。，。、

戊辰，陳主下诏曰：“犬羊陵縱，侵竊郊畿，蜂虿有毒，宜時掃定。。，。二月，庚申（十一日），東魏孝靜帝納吐谷渾可汗的堂妹爲妾，封她爲容華。。，。周續宗族中有個叫周迪的，他的勇力在軍隊中號稱冠軍，被衆人推舉爲主將。。，。軍營外圍紮下的柵欄還沒來得及合攏，侯景就已經望見，他迅速率領精銳部隊前來攻打。。，。

文靜曰：“天下大亂，非高、光之才，不能定也。。，。、　　[19]突厥沙缽略可汗數次被隋朝打敗，于是請求與隋朝和親。。，。”時世民已布兵塞衢路，文靜因與劉弘基、長孫順德等共執威、君雅系獄。。，。、