[31]張永、蕭道成等與薛索兒戰，大破之，索兒退保石梁；食盡而潰，走向樂平，爲申令孫子孝叔所斬。。，。；、　　[2]魏崔亮攻硖石未下，與李崇約水陸俱進，崇屢違期不至。。，。戊辰（十九日），朝廷內外戒嚴。。，。高歡到達黃河北岸十余裏的地方，再一次派遣使者當面向孝武帝申明他的誠意；孝武帝不作答複。。，。；　　早先之時，北魏鎮守仇池的將領楊靈珍反叛北魏來投奔南齊，南齊朝廷任命他爲征虜將軍、假武都王，讓他協助戍守漢中，手下共有部曲六百人，夏侯道遷很害怕他。。，。、若分力兩赴，則兵散勢離，不如養銳待期，坐而觀釁，割棄南岸，柵斷石頭，此先朝舊法，不憂賊不破也。。，。

　　乙亥（二十一日），北魏實行大赦，改年號爲永安。。，。崔光整衣舉杖，引用漢光武帝死後趙熹扶持諸位藩王下殿的舊事來加以說明，聲音和臉色都顯得很激動，聽的人沒有不說好的。。，。　　[20]魏員外散騎常侍遊明根等來聘。。。

太子蕭赜請求殺掉謝，高帝說：“殺了他，便成就了他的名望了。。，。因此，夏桀和商纣王雖然那麽暴虐，但並沒有被排除在夏、商王朝之外。。，。、”文濟曰：“海陵宅在何處？”坦之以告。。。？

　　[17]冬，十月，戊戌，魏诏：“軍士自代來者，皆以爲羽林、虎贲。。，。、東昏侯臂力過人，能拉開三斛五鬥力的弓。。，。崔慧景在過了廣陵幾十裏之後，召集各位軍主，對他們說：“我承受前面三代皇帝的厚恩，擔負著明帝死前所托付的重任。。，。現在只需出兵十五日，自然就可以廢掉他，從其他的人中另立一位。。，。　　[12]劉在許昌擊敗北魏軍隊。。。中書令何胤是何皇後的堂叔，郁林王非常親近信任他，讓他在殿省入值。。，。

宣太皇太後令，數廢帝罪惡，命湘東王纂承皇極。。，。　　[6]秋，七月，丁亥，以尚書右仆射王茂爲中軍將軍。。，。