[15]秋季，閏七月，乙醜（初五），孝文帝祭拜永固陵。。，。魏主爲脩治第舍，擬于諸王，鄰居獻地者或超補大郡。。，。

國庫內糧食布帛告罄，街市上卻堆滿了各種珍寶貨物；很多家庭無衣無食，道路上卻擠滿了衣著華麗的行人。。，。；濟陰太守申闡據守睢陵，效忠建康朝廷。。，。宗越面對自己這種慘無人道的手法，欣欣然好像從中得到了什麽。。，。攸之大怒，召諸軍主曰：“我被太後令，建義下都。。，。丁未（十五日），武帝诏命白水太守楊集始爲北秦州刺史，封爲武都王。。，。由來舊鎮，根基不易，既有見城，浦大容舫，于事爲便。。，。

正巧，此時孝武帝召他們來到射獵野雞的圍場，沈懷文說：“暴風驟雨如此急迫，不是聖體所應該承受的。。，。”褚說：“我真不知道你家司空把一家的物件交給另一家，這又算怎麽一回事情！”甲午（二十三日），齊王在建康南郊即帝位。。，。！三十已下，見在朝廷之人，語音不聽仍舊；若有故爲，當加降黜。。，。；

蔡興宗曰：“安都歸順，此誠非虛，正須單使尺書。。，。”武士又築之，勰乃飲毒酒，武士就殺之，向晨，以褥裹屍載歸其第，雲王因醉而薨。。，。爾朱榮仍堅持遷都的主張，孝莊帝也不敢違背他的意願。。，。鄭植看過之後，對鄭紹叔說：“雍州的實力強大，是無法輕易解決了的。。，。”　　劭既誅，義宣與質功皆第一，由是驕恣，事多專行，凡所求欲，無不必從。。，。

等到聽說北魏孝武帝奔往西邊了，梁武帝羞慚地說道：“這個胡人也能上應天象嗎！”　　[9]己未，武興王楊紹先爲秦、南秦二州刺史。。，。！、”帝知歡覺其變，乃出歡表，令群臣議之，欲止歡軍。。，。魏主善之，曰：“江陽可大任也。。，。”兆自陳無此意，因輕馬渡水，與歡坐幕下，授歡刀，引頸使歡斫之，歡大哭曰：“自天柱之薨，賀六渾更何所仰！但願大家千萬歲，以申力用耳。。，。！