賀拔勝又派遣軍隊進攻馮翊、安定、沔陽、城四郡，都攻了下來。。，。、東昏侯命人放火燒了城內的營署、官府，驅逼士人和百姓全部進入宮城，關閉宮門，作最後的拒守。。，。、　　及顯祖殂，黑白馮太後，稱專恣，出爲徐州。。，。另外，在軍隊裏殺敵可升一級以上的人，就命令行台軍司頒發證書，證書從中間豎著分開，一份交給立功的人，一份送交門下省，以便防止耍花招作假。。，。　　蕭子響引起這場戰亂後，各方鎮都紛紛指控譴責蕭子響的叛逆行爲，兖州刺史垣榮祖說：“不應該說這樣的話，倒應該說：‘劉寅等人辜負了皇帝對他的恩典，以致逼迫巴東王，使他走上了這條路。。，。

道根謹厚木讷，行軍能檢敕士卒；諸將爭功，道根獨默然。。，。；”沖曰：“傅說、呂望，豈可以門地得之！”帝曰：“非常之人，曠世乃有一二耳。。，。！、爾朱兆隔河責罵高歡，之後馳還晉陽。。，。衍曰：“漢口不闊一裏，箭道交至，房僧寄以重兵固守，與郢城爲掎角；若悉衆前進，僧寄必絕我軍後，悔無所及。。，。；　　[7]丙申（二十九日），劉宋朝廷任命安北司馬夏侯祖歡爲兖州刺史。。，。　　[19]沈慶之再次啓奏，請求允許民間私自鑄錢。。，。

秋季，七月，北魏的軍隊攻到了青州，耿翔放棄了青州城趕來投奔梁朝，梁武帝頒下诏書，任命他爲兖州刺史。。，。　　[14]五月，壬戌，鄧至王像舒遣使入貢于魏。。，。　　[11]六月，庚戌（十五日），北魏提升河南王慕容度易侯爲車騎將軍，並派遣經事中、吳興人丘冠先出使河南同時護送柔然汗國使節。。，。、劉休範的將士也不知道主帥已死，將領杜黑騾對新亭發動攻擊，越攻越猛。。，。並且下诏說：“蕭子響如果放下武器，主動回到建康請罪，還可以保全他的性命。。，。

　　[2]沈文秀據守東陽，北魏軍隊圍城已經三年。。，。太官嘗進裹蒸，上曰：“我食此不盡，可四破之，余充晚食。。，。

癸亥（初五），冬至，孝文帝前往平城南郊天壇祭禮，接著，又到了明堂進行祭祀，回宮途中，又到了太和廟，然後才回來。。，。一月凡二十余出，出辄不言定所，東西南北，無處不驅。。，。沈慶之的兒子、侍中沈文叔打算逃走，又怕像太宰劉義恭那樣被肢解了，就對他的弟弟、中書郎沈文季說：“我可以去死，你能報仇。。，。、沈攸之認爲殷孝祖既已陣亡，叛軍陶亮等一定會乘勝進攻，官軍第二天如果再不主動發起攻勢，就會向敵人暴露出自己力量薄弱。。，。有些人正巧當班，不能出來從事結交活動，都心急而恐懼。。，。等到蕭衍起兵之時，韋睿率領郡兵兩千兼程而行，前去參加。。，。

畢衆敬的兒子畢元賓原在建康，在此之前，因別的罪名被殺。。，。常乘羸牛笨車，逢竣鹵簿，即屏住道側。。，。　　[27]北魏的山胡劉蠡升反叛，自稱爲天子，設置了百官。。，。到了稠桑，潼關大都督毛鴻賓迎接孝武帝，送上了酒與食物，跟隨的官員才開始解除了饑渴。。，。”胡小虎的話還沒有說完，周圍的兵士便用刀砍殺了他。。，。