[3]夏季，四月，壬戌（初四），突厥達頭可汗率軍侵犯隋帝國的邊境。。，。　　[6]湘東王命王僧辯等東擊侯景，二月，庚子，諸軍發尋陽，舳舻數百裏。。，。炀帝駕臨書室時，有宮人手捧香爐，走在前面踏踩機關，飛仙就會下來將幔帳卷上去，窗扉和廚扉都自動打開；炀帝離開書室，則窗扉廚扉及幔帳又垂下關閉如故。。，。；于是都藍可汗惱羞成怒，說：“我是突厥國的大可汗，現在反不如小可汗染幹！”于是就斷絕了向隋朝的朝貢，屢次出兵侵擾抄掠隋朝邊境。。，。！皮景和向北逃走，他的駱駝馬匹兵器糧草等被全部繳獲。。，。高孝珩請求抗拒北周軍隊，對高阿那肱等人說：“朝廷不派我去打擊敵人，難道不怕我高孝珩起來造反嗎？高孝珩如果打敗宇文邕，便到了長安，即便造反也幹預不了國家的事情！象今天這樣的危急，竟還如此猜忌！”高阿那肱、韓長鸾怕他要叛變，便派高孝珩出任滄州刺史。。，。？！、

楊弘與元胄都很有勇力，是楊堅的心腹將領。。，。居月余，蘭成謀取郡城，更以二十人直抵城門。。，。士曰：“二人皆唐公客，若爾，必大致紛纭。。，。丈夫不死，當立大功，豈可但爲亡虜邪！”乃集無賴少年，得數百人，使安祖將之，入高雞泊中爲群盜，安祖自號將軍。。，。！

　　[27]九月，戊辰朔（初一），發生日食。。，。文都等人包藏禍心，想召李密危及社稷，又怕臣不同意，懷疑猜忌臣；臣被迫求生，來不及聞奏。。，。；士信、叔寶馳至其柵，柵門閉，二人超升其樓，各殺數人，營中大亂；二人斬關以納外兵，因縱火焚其三十余柵，煙焰漲天。。，。；、

于是散在各地的樂人都集中到東京，炀帝在芳華苑積翠池旁檢閱散樂。。，。消難懼，密令所親中兵參軍裴藻托以私假，間行入關，請降于周。。，。俨诳領軍庫狄伏連曰：“奉敕，令領軍收士開。。，。　　[6]丁酉，制：“私家不得藏緯候、圖谶。。，。、　　泰以所授景使持節、太傅、大將軍、兼尚書令、河南大行台、都督河南諸軍事回授王思政，思政並讓不受；頻使敦谕，唯受都督河南諸軍事。。，。；、　　[6]癸亥（初七），曆山飛的部將甄翟兒率衆十萬人攻打太原，將軍潘長文兵敗身亡。。，。

　　[39]丁酉，隋襄平太守鄧以柳城、北平二郡來降，爲爲營州總管。。，。、皇泰主眉目如畫，溫厚仁愛，風格俨然。。，。　　孝昭帝氣度深沈，識見敏銳，自小就居官于台閣之中，對行政事務非常熟悉，即位後尤其勤勉勵志，對文宣帝時代的弊政進行徹底的革除，當時人們佩服他的明察而譏笑他的瑣細。。，。’”文帝聽後大怒，于是元諧、元滂、祈緒都被處死。。，。、孺子幼沖，豈堪大事！今先帝初崩，人情尚擾。。，。！

　　[7]晉氏以來，文章競爲浮華，魏丞相泰欲革其弊。。，。翟讓看見豪傑們都歸附李密，想采納李密的建議，但仍猶豫不決。。，。”　　[31]冬，十一月，魏丞相泰從魏主狩于岐陽。。，。”但衆將領多持懷疑態度，只有元帥府長史李徹贊成。。，。

　　王偉在逃跑路上和侯子鑒跑散了，直渎戍所的守將黃公喜抓住了他，把他押到建康。。，。　　[2]以尚書右仆射楊素爲左仆射，納言蘇威爲右仆射。。，。後主如果不上朝，內省有緊急的奏事，都由韓長鸾去向後主奏報，軍事和國家的重要機密，沒有不經他的手。。，。佗缽僞與紹義獵于南境，使誼執之。。，。因此，李穆一門手持牙笏身居官位的多達一百余人，貴盛無比。。，。

軍隊過河後，高又命令將橋焚毀，斷絕了士卒的退路。。，。所爭者死，非獨爲國，各宜勉之！”遲明，引兵薄密。。，。！　　[61]魏楊忠拔隨郡，執太守桓和。。，。

江海未蘇，幹戈暫止，永言故鄉，人馬同戀。。，。　　[14]十一月，丙子（初五），陳朝任命蕭岩爲開府儀同三司、東揚州刺史，蕭谳爲吳州刺史。。，。、每當宇文化及攻倉城，李密就帶兵牽制他的後方。。，。”帝顧謂齊公憲曰：“百官佞我，皆稱太子聰明睿智。。，。

官員撤去飲食器皿，武帝面朝北站著向于謹請教治理國家的道理。。，。若吳之王孫，蜀之公子，歸款軍門，委命下吏，當即授客卿之秩，特加骠騎之號。。，。甲子，唐王即皇帝位于太極殿，遣刑部尚書蕭造告天于南郊，大赦，改元。。，。奂識鑒精敏，不受請托，事無凝滯，人皆悅服。。，。　　[11]江都新作龍舟成，送東都；宇文述勸幸江都，右候衛大將軍酒泉趙才谏曰：“今百姓疲勞，府藏空竭，盜賊蜂起，禁令不行，願陛下還京師，安兆庶。。，。；北周軍隊向顯州進攻，捉住顯州刺史陸瓊，又攻克其他城池。。，。