南谯王劉義宣任命張永爲冀州刺史。。。其地東西三千裏，南北千馀裏，官有王、公、仆射、尚書、郎中、將軍之號。。，。、　　夏季，四月，爾朱天光的部隊來到了水和渭水之間，部隊停下來，放養戰馬，並聲言：“天氣就要變熱了，不能行軍作戰，等到秋天涼爽了以後再考慮進軍或退兵。。，。”沈攸之對張敬兒越發信任，而張敬兒得到沈攸之的隱密行動，都暗中報告蕭道成。。，。九月，辛巳（初九），返回平城。。，。

及兆入宮，鸷複約止衛兵不使鬥。。，。法興、尚之等辄點定回換，僅有在者。。，。、”裴叔業遲疑而不能決斷，于是就遣送自己的兒子裴芬之到建康作爲人質，同時又派人送信給北魏豫州刺史薛真度，詢問他可否投奔北魏之事。。，。

　　[11]丙申，魏徙河南王幹爲趙郡王，颍川王雍爲高陽王。。，。若破山陽，荊州複受失律之責，進退無可，宜深慮之。。，。各位不要再有什麽疑慮了，否則就是選擇了任人宰割的道路。。，。孝武帝下令，將死人的頭顱送到石頭南岸，堆成一座大墳。。，。其民調，一夫一婦，帛一匹，粟二石。。，。

孝文帝使吏部尚書任城王元澄留守洛陽，讓禦史中丞李彪兼任度支尚書，並且讓他與仆射李沖一道參與掌管留守事宜。。，。元琛就請求劉騰，敘利亞了他的養子，賄賂了劉騰上萬的金子珠寶。。，。

裴邃布署好了軍隊並約定了時間，怕被北魏發覺，便先給北魏揚州方面送去一封書信，信中說：“魏國原來在馬頭設置防衛，現在聽說又要修築過去的白捺城，如果這樣的話，就表示你們要發起進攻，我們這邊也需要修築歐陽城，增設邊境的守備，現在築城的兵士已集中了，只等你們的回信了。。，。嶽私謂其兄勝曰：“奴，敵也，今攻之不勝，固有罪，勝之，讒嫉將生。。，。　　[4]初，上爲鎮西長史，主簿王晏以傾谄爲上所親，自是常在上府。。，。高歡就召集文武百官和元老，商議立誰做皇帝合適，此時清河王元已經在自己進出時按皇帝的規格嚴加戒備，斷絕行人，高歡對他感到厭惡，就借口說：“孝昌年間以來，宗廟的輩份次序開始混亂，永安年間孝武帝只把孝文帝尊爲他的伯父，永熙年間孝武帝又將孝明帝的牌位移到了宗廟內的夾室之中，近來的皇帝基業喪失，在位的時間短，原因都在于繼承帝位的人輩份不對。。，。慧景圍城凡十二日而敗，從者于道稍散，單騎至蟹浦，爲漁人所斬，以頭內鳅籃，擔送建康。。，。

葛榮聽說後，喜形于色，命令他的部隊說：“爾朱榮很好對付，諸位每人都准備一根長繩，到時候只管捆綁敵人就是了。。，。九月，辛巳朔，愉逆戰于城南草橋，平奮擊，大破之，愉脫身走入城，平進圍之。。，。僧達會憑著自己的名聲與品行而受到贊譽。。。元英對傅永說：“您受傷了，且回營地去吧。。，。

魏人弗許，使昶與上書，爲兄弟之儀；上責其不稱臣，不答。。，。；沈攸之率領各軍截擊，拚死戰鬥，劉胡大敗，丟糧棄甲，沿山逃走，被殺被抓的很多。。，。”孔觊遂下令起兵，宣布擁護劉子勳。。，。