冬季，十月，戊申（初九），北周國主去邺城。。，。趙國人李嫔誦讀陳思王曹植的詩：“王其愛玉體，俱享黃發期。。，。

　　[22]北齊孝昭帝出外打獵，竄出一只兔子，把他騎的馬驚了，他被掀掉在地上，摔斷了肋骨。。，。到侯景作亂時，亂軍把民間的金銀財帛搶掠一空，接著就搶掠人口，有的殺了吃掉，有的賣到北方去，三吳之地的老百姓所剩無幾了。。，。[8]五月，甲申朔（初一），西魏丞相宇文泰在長安朝拜文帝。。，。後來又有人對蕭後說起，蕭後說：“天下局面到了今天這個地步，沒法挽救了，不用說了，免得白讓皇上擔心！”從此以後，再也沒人說起外面的情況。。，。！他又將宗廟裏的祭祀用具陳列于前，親自拿著祝版宣讀祝文，以祭告祖先。。，。

　　勳貴以重兵皆在並州，勸洋早如晉陽，洋從之。。，。　　總管司馬安定人皇甫誕懇切規勸楊諒，楊諒不聽。。，。

　　[5]夏，四月，丁巳，大業殿西院火，帝以爲盜起，驚走，入西苑，匿草間，火定乃還。。，。軍還，郡丞出城候藝，藝因執之，陳兵而入。。，。二月，己卯（初六），炀帝派遣司朝谒者崔君肅攜帶著诏書慰問並谕示他。。，。

　　隋主既位，待突厥禮薄，突厥大怨。。，。韋孝寬叫人挖了一條長長的大溝，以此長溝來阻截高歡挖的地道。。，。　　景恐上責之，遣中兵參軍柳昕奉啓于上，以爲：“王旅未接，死亡交急，遂求援關中，自救目前。。，。太宗自幽絷之後，無複侍者及紙，乃書壁及板障，爲詩及文數百篇，辭甚淒怆。。，。”及聞納景，曰：“亂階在此矣！”　　壬午（疑誤），梁武帝任命侯景爲大將軍，封他爲河南王，讓他擔任都督崐河南、北諸軍事及大行台之職，並特意授權他可以如後漢的鄧禹那樣秉承皇帝的旨意發號施令。。，。！、苑北面有龍鱗渠，曲折蜿蜒地流入海內。。，。

不如暫且對外表示答允，等和睦親善的事完全肯定以後，再把他的母親送回去也不晚。。，。以前，楚國的伍了胥投奔了吳國，楚國終于被吳國滅掉；陳平離開項羽，劉邦任用了他從而使國家興盛起來。。，。；

會高大兵至，合擊之，突厥敗走，追度白道，逾秦山七百余裏而還。。，。至太和谷，與周軍遇，韶即馳告諸營，追集騎士，結陳以待之。。，。　　北周趙僭王宇文招密謀除掉楊堅，就邀請楊堅到他的府第，楊堅帶著酒菜前往。。，。霸先至歐陽，齊行台辛術已據廣陵。。，。何稠聰慧精巧，博覽群書，參酌古今制度，作了不少增減。。，。或出遊，常預署空紙以授綽；有須處分，隨事施行，及還，啓知而已。。，。；

”伏連以告子琮，且請覆奏，子琮曰：“琅邪受敕，何必更奏。。，。”　　當時武帝開始親政，很注重威令用刑，盡管是骨肉至親也不寬恕。。，。　　[9]以並州總管晉王廣爲揚州總管，鎮江都，複以秦王俊爲並州總管。。，。

泥利去世，他兒子達漫繼位，號稱處羅可汗。。，。　　隋朝行軍總管達奚長儒率軍兩千人，與突厥沙缽略可汗在周相遇，沙缽略的軍隊有十萬多人，隋軍官兵大爲恐懼。。，。　　楊素率領輕騎五千在蒲州襲擊王聃、纥單貴。。。、

　　[6]北平襄侯段文振是兵部尚書，他上表給炀帝，認爲炀帝“對突厥的恩寵過于豐厚，將他們安置在塞內，供給他們武器、糧食。。，。、及爲並州總管，漸好奢侈，違越制度，盛治宮室。。，。現在剛立太子，應當改年號，最好取日長之意作爲年號。。，。心腹之人逐漸喪失殆盡，兵力日益削弱，兄弟們更沒有什麽計謀，只有相互聚會在一起盡情吃喝，玩歌伎。。，。羊侃勸貞陽侯蕭淵明趁著慕容紹宗遠道而來，人困馬乏之時去攻打他，蕭淵明沒有聽從羊侃的勸告。。，。

　　[27]壬午（十六日），隋朝派遣尚書左仆射高出甯州道，內史監虞慶則出原州道，兩路攻打突厥。。，。侯子鑒大敗，士兵跳入水裏淹死的有幾千人。。，。