慕容紹宗從馬上墜下來，儀同三司劉豐生被砍傷，顯州刺史張遵業被侯景擒獲。。，。景聞之，甚懼，下诏赦湘東王繹、王僧辯之罪，衆鹹笑之。。，。、甲申（二十七日），任命段韶爲太師。。，。　　[10]五月，癸醜（初九），南陳任命尚書右仆射晉安王陳伯恭爲尚書仆射。。，。　　三年（己卯、559）三年（己卯，公元559年）　　[1]春，正月，己酉，周太師護上表歸政，周王始親萬機；軍旅之事，護猶崐總之。。，。；、

　　[12]左光祿大夫王仁恭率軍出扶余道，王仁恭進軍到達新城，高麗軍隊幾萬人阻擊隋軍，王仁恭率領勁騎一千名擊敗高麗軍，高麗軍隊閉城固守。。，。這時，北周因爲以前進攻晉陽沒有達到目的，准備聯合突厥再次攻打北齊。。，。勇怯不同，貪廉各用，亦非朝廷爲之傅翼。。，。”周主指斛律光名曰：“此人在，朕安得至邺！”辛醜，诏：“齊之東山、南園、三台，並可毀撤。。，。！、

”于是爲壇，夜，設章醮，然後自衣衰，杖竹登北樓恸哭；又令婦女升屋四面振裙。。，。；張缵依仗自己有一定的才能與名望，輕視蕭譽年輕，在迎候對方時缺少應有的禮節。。，。

楊素在山谷口紮營，自己坐在營帳外，派軍司進軍營挑選三百人守營，軍士們恐懼楊諒軍隊的強盛，不想出戰，多數人願意守營，因此行動遲緩。。，。　　[1]春季，正月，乙醜朔（初一），陳朝舉行元旦朝會，陳後主朝會群臣百官時，大霧彌漫，吸入鼻孔，感到又辣又酸，陳後主昏睡過去，一直到下午申時左右才醒過來。。，。　　五月，安都自京口還建康，部伍入于石頭。。，。宇文述奏：“凶逆之徒，臣下所當同疾，若不爲重法，無以肅將來。。，。今天放你們回去，仍舊充當我的使者。。，。

梁武帝任命湘東王蕭繹爲都督荊、雍等九州諸軍事以及荊州刺史。。。、　　密破宇文化及還，其勁卒良馬多死，士卒疲病。。，。

壬午，紹先至廣陵，衆不滿二百，皆積日饑疲，會理士馬甚盛，僚佐說會理曰：“景已陷京邑，欲先除諸藩，然後篡位。。，。令則等因此放縱，訪人家有美女，辄矯命呼之，載入第，淫而遣之。。，。”同時蕭繹又對身邊的將領謀士們說：“賊兵如果水陸兩路齊頭並進，直撲江陵，這是上策；如果據守夏首，蓄兵積糧，這是中策。。，。；射匮聞而大喜，興兵襲處羅；處羅大敗，棄妻子，將數千騎東走，緣道被劫，寓于高昌，東保時羅漫山。。，。；　　[14]汴州刺史令孤熙考滿入朝，由于他的政績爲天下第一，所以隋文帝賜給他絹帛三百匹，並且將他的事迹布告天下。。，。

　　世祖爲長廣王，爲胡桃油獻之，因言“殿下有非常骨法。。，。因此，我請求陛下明令宣布，自今以後，百官群臣對于已確定的律令制度膽敢動辄隨意更改的，即以軍法從事。。，。”自此以後，隋朝法律就固定下來，後世各代也多遵用隋律。。，。壬戌，齊和州長史烏丸遠自南州奔還曆陽。。，。楊堅遷移相州治所于安陽，毀掉邺城及其民房。。，。僧略，僧辯之弟；怦，勉之從子也。。，。；

陳霸先率領他的軍隊順流先進入湖中，衆多人馬在鼓聲中一起呐喊沖殺。。，。　　[27]周以神武公窦毅爲大司馬，齊公于智爲大司空；九月，以小宗伯竟陵公楊惠爲大宗伯。。，。；洋使術士李密蔔之，遇《大橫》，曰：“漢文之卦也。。，。同時，請您把我射箭所得賞賜的千段絹帛轉賜給他。。，。

　　[65]黎州老百姓聚衆攻打刺史張贲，張贲棄城逃跑。。，。往年任約吃敗仗，就因爲和他們拼水戰。。，。將領們堅持請周主西歸，北周國主說：“放走亂人，禍患就會發生。。，。

于是緣江戍邏，望風請服，景拓邏至于隱矶。。，。”文帝回答說：“六月份雖然是萬物生長的季節，但上天也會有雷霆震怒發生；我效法上天行事，有什麽不可以呢？”于是就下令將人杖殺了。。，。；？齊王憲帥衆二萬趨黎陽，隨公楊堅、廣甯公薛迥將舟師三萬自渭入河，梁公侯莫陳芮帥衆二萬守太行道，申公李穆帥衆三萬守河陽道，常山公于翼帥衆二萬出陳、汝。。，。、[8]五月，甲申朔（初一），西魏丞相宇文泰在長安朝拜文帝。。，。　　[3]宇文化及帶兵攻打魏州總管元寶藏，經四十天攻打不下。。，。時慈州刺史上官政坐事徙嶺南，將軍丘和以蒲州失守除名，胄與和有舊，酒酣，謂和曰：“上官政，壯士也，今徙嶺表，得無大事乎！”因自拊腹曰：“若是公者，不徒然矣。。，。！