刺史垂頭塞耳，阿私下比，‘不畏于天，不愧于人’。。，。尚書盧植追擊張讓、段珪等人，斬殺數人，其余的人投河而死。。，。、太尉馬日磾免，幽州牧劉虞爲太尉。。，。劉秀望著他慨歎說：“戰將都像這樣，難道還會有什麽擔心嗎！”五校領兵退入漁陽，經過各地搶劫。。，。！

庚子日，岱山及博尤來山一並斷裂坍塌。。，。漁陽人張純與同郡人張舉起兵反叛，進攻並殺死右北平太守劉政、遼東太守楊終、護烏桓校尉公綦稠等人。。，。、後來光武帝曾在大會上指著王常對群臣說：“這個人率領下江衆將士輔助漠室，心如金石般堅定，是真正的忠臣。。，。诏書責問他，使者乘驿車不絕于道路，馬嚴堅持認爲沒有賊人，後來果然如他所說。。，。

譯文：孝桓皇帝名志，是肅宗的曾孫。。，。爲什麽呢？範蠡向句踐請罪，乘坐扁舟浪迹五湖；舅犯向晉文公謝罪，也曾在黃河邊上徘徊，憑範蠡、舅犯的賢能，分別在越國和晉國建立功勳，尚且自責隱居，請求允許辭職，何況我沒有功勞，就更應引退了。。，。；？、防後以江南下濕，上書乞歸本郡，和帝聽之。。，。現在賞賜天下三老每人好酒一石，肉四十斤。。，。廣陵賊張嬰等複反，攻殺堂邑、江都長。。，。、壬申日，皇帝到達曹陽，露宿在田中。。，。

近臣尚書以下，隨從皇帝車駕到南宮，登上雲台，召見百官。。，。更始常依謝祿居，劉恭亦擁護之。。，。登卯，尚書奏請下有司，收還延光三年九月丁酉以皇太子爲濟陰王诏書。。，。

郡國大姓及兵長、群盜處處並起，攻劫在所，害殺長吏。。，。、從川谷間伐木開道，直襲黎丘，擊破諸屯兵。。，。百姓不豐足，國君怎能豐足？水旱之災，雖然還沒有到來，但是作爲君子應看得速一些，注意防微杜漸。。，。？平均徭役而又簡略賦稅，使百姓感到慶幸。。，。

現在布告天下，讓百姓都懂得忠心的臣僚、孝順的兒子、仁義的兄長、恭順的弟弟薄葬送終的大義。。，。、李熊複說述曰：“今山東饑馑，人庶相食；兵所屠滅，城邑丘墟。。，。；

秋七月，西域長史班勇擊車師後王，斬之。。，。朱佑陪劉秀吃飯時，慫恿說：“長安政治混亂，您額中隆起有帝王之相，這是天命。。，。這時長安城中也有人起兵誅殺王莽。。。第二年正月，昊漠整理部隊乘船沿江而卞。。，。

與骠騎大將軍景丹、建義大將軍朱祐、漢忠將軍王常、騎都尉王梁、臧宮等入箕關，南擊弘農、厭新、柏華蠻中賊。。，。、群臣因複奏曰：“受命之符，人應爲大，萬裏合信，不議同情，周之白魚，曷足比焉？今上無天子，海內淆亂，符瑞之應，昭然著聞，宜答天神，以塞群望。。，。？跟隨劉秀在清陽攻打銅馬，進軍到蒲陽，拜任強弩將軍。。，。修繕過去的西海郡，調金城西部都尉前往戍守。。，。皇太後臨朝，尊母沘陽公主爲長公主，益湯沐邑三千戶。。，。

二月，廣漢屬國都尉擊破白馬羌。。，。世人皆厭淫與詐，鬼神亦思德回返。。，。

數年，冀推迹得之，乃並族其家十余人。。，。公孫述就大會群臣，問他們說：“白帝倉竟然産生糧食嗎？”大臣們都回答說：“沒有”。。，。？時，藩國官屬出入宮省，與百僚無別，憙乃表奏谒者將護，分止它縣，諸王並令就邸，唯朝晡入臨。。，。