[25]魏達奚武遣尚書左丞柳帶韋入南鄭，說宜豐侯循曰：“足下所固者險，所恃者援，所保者民。。，。　　景命燒台內積屍，病笃未絕者亦聚而焚之。。，。弟弼，好酒而，嘗因醉射殺弘駕車牛。。，。澄收子如系獄，一宿，發盡白，辭曰：“司馬子如從夏州策杖投相王，王給露車一乘，牛犢，犢在道死，唯角存，此外皆取之于人。。，。因爲謝答仁對簡文帝不失臣子之禮，所以特別下令赦免了他。。，。　　俄而景遣王偉入文德殿奉谒，上命褰簾開戶引偉入，偉拜呈景啓，稱：“爲奸佞所蔽，領衆入朝，驚動聖躬，今詣阙待罪。。，。

”泰寤，亟使赦茂，不及，乃賜茂家錢帛曰：“以旌吾過。。，。蕭聽到這一消息，連夜逃跑，丟棄在水中的糧食、金銀、絹帛、铠甲、兵器，數不勝數。。，。、

　　[7]冬，十一月，辛醜，上祀南郊。。，。現在我軍要包圍石頭，一定得渡河到北岸去才能合圍。。，。　　[25]西魏達奚武派尚書左丞柳帶韋到南鄭去遊說，對宜豐侯蕭循說：“您所固守的是險要之地，所依恃的是外援，所要保護的是老百姓。。，。”　　[3]延州刺史獨孤陀有個婢女名叫徐阿尼，她供奉貓的鬼魂，能讓貓鬼殺人，還說每當貓鬼殺人以後，死者家中的財物都會神不知鬼不覺地轉移到供奉貓鬼的家庭。。，。

湘州刺史河東王蕭譽骁勇善戰，很得士兵們的擁戴，蕭繹將要討伐侯景，派遣使者去督察他的糧食和人馬。。，。庚午，夜二更，帝密召諸將，使引軍還，軍資、器械、攻具，積如丘山，營壘、帳幕，按堵不動，皆棄之而去。。，。、

”蕭綸采納了趙伯超的建議，夜間行軍，迷失了道路，多走了二十多裏地。。，。”文宣帝于是讓人鋪上地席，命令平秦王高歸彥親自執刑杖，自己口裏列數著自己的罪過，脫開衣服露出背部接受杖刑。。，。　　[11]八月，壬午，車駕發榆林，曆雲中，溯金河。。，。”　　臨賀王蕭正德，無論到哪裏都貪婪殘暴，不遵守法令，多次受到梁武帝的怪罪。。，。　　[5]齊太傅斛律光，將步騎三萬救宜陽，屢破周軍，築統關、豐化二城而還。。，。、

平定陳以後，隋朝地方官吏完全改變了這種情況。。，。敕傳更簽于殿中者，必投簽于階石之上，令槍然有聲，曰：“吾雖眠，亦令驚覺。。，。　　[48]冬季，十月，癸未朔（初一），東魏任命開府儀同三司潘相樂爲司空。。，。其余應配備的僚屬，則由長官自己挑選任命，得到诏命後就赴任，每州吏員不過幾十人。。，。高劢曰：“今之叛者，多是貴人，至于卒伍，猶未離心。。，。希望陛下記著高的大功，忘掉他的小過。。，。

秋季，七月，辛亥（初四），炀帝賜給啓民可汗玺書，說由于“漠北並未平靜，還須要征戰，只要你們存心恭順朝廷，何必變易服裝呢？”　　帝欲誇示突厥，令宇文恺爲大帳，其下可坐數千人；甲寅，帝于城東禦大帳，備儀衛，宴啓民及其部落，作散樂。。，。；？又，士民飲食過差，若加嚴禁，密房曲屋，雲何可知？傥家家搜檢，恐益增苛擾。。，。？崐北周國主捉到莫多婁敬顯，數說他：“你有三條死罪：以前你從晉陽去邺城，攜帶小老婆同行而抛棄母親，這是不孝；表面替齊國效力，實際上從內部向朕送情報，這是不忠；向我們表示誠意以後，卻還在兩者之間動搖不定，這是不信。。，。；　　慕容紹宗引軍擊侯景，景辎重數千兩，馬數千匹，士卒四萬人，退保渦陽。。，。我雖然不聰敏，但也讀了不少前代書籍，只是沒有墨守章句訓诂罷了。。，。　　功臣權貴們考慮到大部隊都在並州，勸高洋盡快趕到晉陽，高洋接受了這一意見。。，。

梁武帝于是派中書舍人賀季、主書郭寶亮跟隨徐思玉一起到板橋來慰勞侯景，侯景面向北方承接了诏書。。，。、致使強壯的男人都死于刀兵之下，婦女弱者死于溝壑之中，民不聊生，盜賊蜂起；一味任用奸佞，文過飾非，拒不納谏，怎麽說沒罪！”炀帝說：“我確實對不起老百姓，可你們這些人，榮華富貴都到了頭，爲什麽還這樣？今天這事，誰是主謀？”司馬德戡說：“整個天下的人都怨恨，哪止一個人！”宇文化及又派封德彜宣布炀帝的罪狀。。，。；？！李淵到東宮迎奉代王楊侑，把他遷居到大興殿後面，讓姚思廉扶著代王楊侑到順陽下，李淵流淚跪拜而去。。，。

怎麽可以輕信別人說的話，輕率地行動起來自相驚擾呢！或許事情並不是這樣。。，。！　　[31]十一月，丁卯（初一），北周任命趙國公宇文招爲益州總管。。，。陳孝意誓以必死的決心守衛雁門，每日早晚向存放皇帝诏敕的府庫跪拜流淚，他的悲痛感動了身邊的人。。，。王琮說到隋亡國，俯身痛哭，窦建德也流了淚。。，。祖君彥是祖的兒子，他學問淵博記憶力強，文辭豐富，且思路敏捷，在國內很有名氣。。，。西域的胡族商人何潘仁進入司竹園爲盜賊，有部衆幾萬人。。，。

源雄是源賀的曾孫，于仲文是于謹的孫子。。，。周人既克南城，圍中，二旬不下。。，。

　　[53]李軌將安仁兄興貴，仕長安，表請說軌，谕以禍福。。，。”當時後梁衆將帥競相勸說蕭巋起兵，與尉遲迥聯合，認爲這樣做進可以對北周帝室效忠盡節，退可以席卷漢、沔地區。。，。、　　北周河南道行軍總管于仲文率軍進至蓼，距梁郡只有七裏地。。，。