冬季，十月，元英進而圍攻鍾離，北魏宣武帝诏令邢巒帶領部隊與元英會合。。，。初，靈助起兵，自占勝負，曰：“三月之末，我必入定州，爾朱氏不久當滅。。，。又，建都土中，地接寇壤，方須大收死士，平蕩江會，若輕遣單寡，棄令陷沒，恐後舉之日，衆以留守致懼，求其死效，未易可獲。。，。

柔然國處羅可汗郁久闾吐賀真遠遠逃走。。。丁未，妾生子，名曰皇子，爲之大赦，賜爲父後者爵一級。。，。

爾朱兆讓爾朱世隆、爾朱度律、爾朱彥伯等人留守洛陽。。。、尚書左仆射蔡興宗說：“薛安都歸順朝廷，絕對不假，現在正需派一個人，手拿一封信，前去迎接。。，。

　　[2]北魏窦泰率領軍隊突然攻到爾朱兆大本營的廳堂，軍中的人因爲正在擺宴而疏于防守，忽然看見窦泰的軍隊，連忙驚慌地逃跑，後來在赤嶺被窦泰追上擊潰，不是投降就是逃散了。。，。是後民多私鑄，錢稍薄小，用之益輕。。，。澄至州，討叛柔服，氐、羌皆平。。，。、

尉司擊鼓蹋圍，鼓擊所聞，便應奔走，不暇衣履，犯禁者應手格殺。。，。時蒼梧王方十歲，袁粲、褚淵秉政，承太守奢侈之後，務弘節儉，欲救其弊；而阮佃夫、王道隆等用事，貨賂公行，不能禁也。。，。；、”上弗聽，發徐、揚民率二十戶取五丁以築之，假太子右衛率康絢都督淮上諸軍事，並護堰作于鍾離。。，。、　　[27]壬申（十三日），任命尚書右仆射王景文爲尚書仆射。。，。”明帝始終不知內情，對圍棋越發愛不釋手。。，。

十一年（壬辰、512）　　十一年（壬辰，公元512年）　　[1]春，正月，壬辰，诏：“自今逋谪之家及罪應質作，若年有老小，可停將送。。，。、道根謹厚木讷，行軍能檢敕士卒；諸將爭功，道根獨默然。。，。；

侯剛本來憑著善于烹調作了尚食典禦，大約作了三十年。。，。　　[18]鄧琬性鄙暗貪吝，既執大權，父子賣官鬻爵，使婢仆出市道販賣；酣歌博弈，日夜不休；大自矜遇，賓客到門者，曆旬不得前；內事悉委褚靈嗣等三人，群小橫恣，競爲威福。。，。；戊申，以中書郎蕭遙欣爲兖州刺史。。，。

早先之時，呂僧珍任羽林監，徐孝嗣想讓他參加自己的幕府，但是呂僧珍知道徐孝嗣不會久長，所以再三請求跟隨蕭衍。。，。　　崔光寬厚和藹，仁慈親善，整天快樂平和，從不發怒生恨。。，。現在皇太後被廢在北宮裏，太傅清河王又橫遭殺害，聖上年幼，一個人在前殿任人擺布。。，。武帝知道後，下诏令蕭子響的車馬衣服和其他皇子一樣。。，。故夫明辯是非而不惑于世俗者誠鮮矣。。。孝文帝站在淮河北岸觀望，但是由于河水太急而不能派兵去相救。。，。

　　[19]高車阿伏至羅及窮奇遣使如魏，請爲天子討除蠕蠕，魏主賜以繡褲褶及雜彩百匹。。，。坦嘗在湘州，多舊恩，迎者屬路。。，。起先，崔慧景之亂被平定之後，東昏侯诏令赦免崔的同黨。。，。青州刺史東萊人王貴平率東陽城中的百姓固守城池，同時派太傅谘議參軍崔光伯出城勸慰安撫崔祖螭。。，。及帝即位，顯達彌不樂在建康，得江州，甚喜。。，。

孝莊帝走出雲龍門外，遇到城陽王元徽正騎馬而逃，孝莊帝連聲呼叫元徽，元徽卻不顧孝莊帝，徑自逃去。。，。他們又派遣中書舍人張儒奉旨召太子前來，並且秘密地把孝文帝的死訊告知留守洛陽的于烈。。，。甲申（十二日），劉駿尊封母親路淑媛爲皇太後。。，。

大王擁百萬之衆，輔天子而令諸侯，若分兵造筏，所在散渡崐，指掌可克；奈何舍之北歸，使颢複得完聚，征兵天下！此所謂養虺成蛇，悔無及矣。。，。；！武帝即位之後，何佟之啓奏皇上，請示這一工作應該省去，還是應該繼續，武帝旨令讓下面先詳細議定好再報上來。。，。　　夏季，四月，高平鎮民赫連恩等人造反，推舉敕勒酋長胡琛爲高平王，並攻打高平鎮，以便響應破六韓拔陵。。，。他命人把金子鑿制成蓮花貼在地上，讓潘貴妃在上面行走，說：“這是步步生蓮花呀。。，。”　　十二月，壬寅朔，爾朱兆攻丹谷，都督崔伯鳳戰死，都督史仵龍開壁請降，源子恭退走。。，。他到達東洛州之後，與李延孫把各自的部隊合到一塊，在伏流城安營紮寨。。，。