南谯王劉義宣任命張永爲冀州刺史。。。　　[24]丁巳，魏主诏車駕所經，傷民秋稼者，畝給谷五斛。。，。”慕容白曜說：“崔道固等兵力單薄，不敢出戰，我們可以通行無阻，一直抵達東陽，沈文秀自知必亡，所以望風投降，又有什麽可懷疑的！”郦範說：“曆城兵力雄厚，糧食充足，不是早晚之間就能攻克的。。，。！　　[43]契丹莫賀弗勿幹率領部落一萬多人前來歸附北魏，在白狼水的東面居住下來。。，。自從元徽執政以來，我的表奏請示，大多不能獲准。。，。右衛將軍柳光世自省內出奔彭城，過壽陽，言建康必不能守。。，。

　　[2]丁醜，東魏主入新宮，大赦。。，。處士何點謂人曰：“我作《齊書》已竟，贊雲：‘淵既世族，儉亦國華；不賴舅氏，遑恤國家！’”點，尚之孫也。。，。；！于忠又想殺高陽王元雍，崔光堅決不同意，于是就罷免了元雍的官職，以親王的身份回到了他的王府。。，。劉秉是劉道憐的孫子，性情溫和懦弱，沒有才幹，只因他是皇族，清高顯貴，所以袁粲、褚淵提出推薦他。。，。、

先是，宮懸止有四镈鍾，雜以編鍾、編磬、衡鍾凡十六镈。。，。、”　　[3]二月，已亥，上耕藉田。。，。

诏曰：“筮日求吉，既乖敬事之志，又違永慕之心；今直用晦日。。，。；　　湘州行事張寶積發兵自守，未知所附。。，。自以于帝爲兄，而帝及諸兄弟皆輕之，遂與欣慰等通謀相酬和。。，。其贏弱老小之輩，微解金鐵之工，少閑草木之作，無不搜營窮壘，苦役百端。。，。壬寅，魏皮歡喜拔葭蘆，斬文度。。，。　　[46]丙戌，以聞喜公遙欣爲荊州刺史，豐城公遙昌爲豫州刺史。。，。

崔遊得知李彥的死訊之後，知道自己不會有好下場，想逃走，但沒有得逞。。，。聞帝屢誅大臣，傳雲當遣兵襲江州，十一月，丙辰，顯達舉兵于尋陽，令長史庾弘遠等與朝貴書，數帝罪惡，雲“欲奉建安王爲主，須京塵一靜，西迎大駕。。，。衛成公打算祭祀姒相，大夫甯武子還責怪他不該這麽做。。，。