[6]二月，戊申，車駕至西京。。，。”密曰：“簡精銳，晝夜倍道，襲取東都，以號令四方。。，。　　[18]北齊派領軍封輔相到北周聘問。。。直至天色將晚，張金稱只好率軍返回營地，第二天一早再來，這樣過了一個來月，楊義臣竟然沒有出戰。。，。

華皎在白螺駐軍，和吳明徹的陳朝軍隊互相鉗制。。，。命賀若弼登禦坐，賜物八千段，加位上柱國，進爵宋公。。，。騰召諸將問計，皆欲先取水邏，後攻江南。。，。陳元康手書辭母，口占使功曹參軍祖作書陳便宜，至夜而卒；泮殡之第中，詐雲出使，虛除元康中書令，以王爲領左右都督。。，。；　　[12]庚子（十六日），北齊任命中書監陽休之爲尚書右仆射。。，。　　晉王廣班師，留王韶鎮石頭城，委以後事。。，。

突厥意欲降之，遣使謂崇曰：“若來降者，封爲特勒。。，。　　景殺哀太子大器、尋陽王大心，西陽王大鈞、建平王大球、義安王大昕及王侯在建康者二十余人。。，。、

堅以白忠，忠曰：“兩姑之間難爲婦，汝其勿往！”堅乃辭之。。，。！　　周主诏：“去年大赦所未及之處，皆從赦例。。，。于是，宇文泰便賜給王茂的家屬很多的錢帛說：“用它來表明我的過失吧。。，。

　　[18]上雖外爲侯景所制，而內甚不平。。，。亮曰：“五行遞運，有始有終，齊王聖德欽明，萬方歸仰，願陛下遠法堯、舜。。，。、　　[8]癸酉（疑誤），王僧辯等抵達蕪湖，侯景守將張黑棄城逃跑。。，。

　　文帝不聽元的話，他命令姬威把太子的罪惡都講出來。。，。　　[7]癸酉，周王朝日于東郊；戊寅，祭太社。。，。；曰：“宜說主上雲：‘文襄、文宣、孝昭之子，俱不得立，今宜令皇太子早踐大位，以定君臣之分。。，。、泉聞僧辯來，愕然曰：“得王竟陵來助我，賊不足平。。，。　　初，九軍度遼，凡三十萬五千，及還至遼東城，唯二千七百人，資儲器械巨萬計，失亡蕩盡。。，。

　　[39]這一年，西魏宇文泰暗示淮安王元育上表給朝廷，要求按照古制，把自己的爵位降爲公，他這一帶頭，于是宗室諸王都降爵爲公。。，。令侍中斛律孝卿送禅文及玺绂于瀛州，孝卿即詣邺。。，。　　[2]周王宇文覺任命王琳爲司空、骠騎大將軍，任命尚書右仆射王通爲左仆射。。，。、顼在尚書省，因召文武在位議立皇太子。。，。”這天晚上，授給宇文孝伯司衛上大夫的職位，總管宿衛兵。。，。　　[6]乙未（初五），北齊後主回邺城。。，。

　　李淵和裴寂有舊誼，二人常常在一起宴飲交談，有時晝夜相連。。，。玄感上豆，布陳亘五十裏，且戰且行，玄感一日三敗。。，。

”文帝拂衣進入後宮，過了很長時間，才傳令釋放趙綽。。，。　　[30]這一年，後梁的華皎將去北周，經過襄陽時，對衛公宇文直說：“梁主已經失去江南的一些郡，百姓少而國家貧窮；朝廷的興亡繼絕，理應加以資助，希望能借幾個州的地方幫助梁國。。，。；窦軌自己帶領幾百騎兵在軍隊後面，下令說：“聽到鼓聲有不前進的，我們從後面殺了他！”不一會兒，戰鼓響起，將士爭先沖向敵人，稽胡放箭也阻止不了，于是大敗稽胡，俘虜男女二萬人。。，。！唐令則爲勇所昵狎，每令以弦歌教內人，右庶子劉行本責之曰：“庶子當輔太子以正道，何有取媚于房帷之間哉！”令則甚慚而不能改。。，。！　　[17]九月，甲戌，隋主以關中饑，行如洛陽。。，。炀帝說：“您能夠體諒國家的困難，終歸不會因爲兒子而損害國家大義，我委您以重任，您不要推辭。。，。

他們到達河陽，正巧北周國主生病，辛酉（初九），晚上，率軍回國。。，。我國的制度是如果敵軍來得少，就舉起兩處烽火；來得多，就舉起三處烽火；只有敵軍大兵壓境，才舉起四處烽火。。，。；隋落叢公燕榮率領水軍從東海趕來參戰，陳永新侯陳君範從晉陵投奔蕭，合軍抗拒宇文述的軍隊。。，。”丙申，诏高等創造新都于龍首山。。，。丞相泰使大將軍宇文貴、涼州刺史史甯討之，擒斬鐵匆、五醜。。，。、

　　[37]庚午，以南康王會理兼尚書令。。，。東宮靠近台城，侯景的士兵登上了東宮城牆向台城內射箭。。，。宇文出入皇宮不限娒漚劣阱傘⒐鞫加脅緩玫拿鏡垡膊還腫锼恰*　　[3]帝複遣朱寬招撫流求，流求不從，帝遣虎贲郎將廬江陳棱、朝請大夫同安張鎮周發東陽兵萬余人，自義安泛海擊之。。，。、