[5]癸卯（十二日），北魏國主拓跋嗣返回平城。。，。　　[36]右將軍到彥之、安北將軍王仲德皆下獄免官，兖州刺史竺靈秀坐棄軍伏誅。。，。、　　[7]夏王劉勃勃下令實行大赦，改年號爲鳳翔。。，。涼王光遣將軍窦苟伐之，戰于街亭，涼兵大敗。。，。慕容垂說：“以翟王的功勞，應該位居宰相，只是官署尚未建立，此官無法迅速設置。。，。

王鎮惡與城內的士兵展開激戰，一面又進攻江陵的牙城，從中午直到傍晚，城內的守軍終于敗退潰散。。，。”于是恢複了慕容的職位，對待他像當初一樣。。，。吏部尚書崔宏通署三十六曹，如令、仆統事。。，。、　　[2]壬辰（初二），劉宋文帝任命武陵王劉駿爲雍州刺史。。，。

　　[4]涼公寢疾，遺命長史宋繇曰：“吾死之後，世子猶卿子也，善訓導之。。，。　　興以楊佛嵩爲雍州刺史，帥嶺北見兵以擊夏。。，。轲殊羅懼，與叔父什寅謀殺暮末，奉沮渠興國以奔河西。。，。期弟思平，從弟尚保、孜敬逃入蠻中。。，。、　　[16]劉裕派遣使節向後秦求和，並要求歸還南鄉等幾個郡，後秦王姚興答應了他。。，。從今以後，膽敢事奉胡人所信奉的神以及塑造這些神的泥像、銅像者滿門抄崐斬。。，。、

柳以猛爲畏之，五月，留其世子良守蒲阪，帥衆二萬西趨長安。。，。　　浩少與溫齊名，而心競不相下，溫常輕之。。，。且赫連昌狷而無謀，好勇而輕，每自出挑戰，衆皆識之。。，。安西將軍、敦煌人宋皓向張天錫進言說：“臣白天觀察人際表現，晚上觀察天文星象，秦國的軍隊不可抵擋，不如投降。。，。、

這時正趕上嚴道育的兩個婢女就要被押到朝廷。。。諸君尚能如此，我難道還能怕死嗎！”于是他們就憑借城牆固守。。，。！建興人史科知其謀，告之；虎使收楊杯、牟成，皆亡去；獲趙生，诘之，具服。。，。；、　　夏兵爲兩翼，鼓噪追之，行五六裏，會有風雨從東南來，揚沙晦冥。。，。

以南康之平固縣封帝爲平固王，降何後爲零陵縣君，琅邪王德文爲石陽縣公，武陵王遵爲彭澤縣候。。，。既居選部，好诟詈賓客，且多納貨賂；士大夫皆惡之。。，。；　　[3]後秦王姚興派乞伏乾歸回去鎮守苑川，把他過去的老部下、軍隊，全部分配給他。。，。、　　[5]二月，乙醜（疑誤），桓溫統領步兵和騎兵四萬人從江陵出發。。，。

北魏國主拓跋焘非常贊賞劉宋滑台守將朱之的氣節，把皇族宗室的女兒嫁給他。。，。不久，因爲拓跋浚是皇室中的嫡親皇孫，不應該封爲藩王，因而取消。。，。他性情狹隘偏激，常常侮辱別人，人們因而對他表示不滿。。，。乙逸于是便歎息道：“我從小修身養性，克己守禮，到頭來也只能是得以免罪。。，。二月，壬午（初五），孟懷玉攻克始興，殺死了徐道覆。。，。尚奔還淮南，襄棄辎重，送尚于芍陂；尚悉以後事付襄。。，。；

魏陳留公虔帥部落三萬余家鎮平城；垂至獵嶺，以遼西王農、高陽王隆爲前鋒以襲之。。，。；、”馮跋批准了他的計劃，任命褚匡爲遊擊將軍、中書侍郎，交給他一筆豐厚的費用，派他前去。。，。、博士公孫表迎合他的意思，向他呈上了《韓非子》，勸說拓跋用嚴格的法令制度來駕馭屬下，左將軍李粟性格傲慢無禮，常常對拓跋隨意放縱、十分不敬，甚至咳痰吐唾沫，也是無所顧忌。。，。、遼西王慕容農對慕容寶說：“現在從中山遷回龍城，時間還太短，千萬不可發動大軍向南出征，應該利用已經准備好的部隊進攻庫莫奚部落，奪取他們的牛馬來充實我們的軍備物資，然後再了解情況，等到明年再來商議出兵南征的事。。，。禿發烏孤打算前去解救，但大臣們由于害怕梁饑的兵馬強壯，多數人猶豫不決。。，。

夏，四月，雙、武乘勝至于榆眉，以苟興爲前鋒。。，。、魏兵還就平地，恪分軍爲三部，謂諸將曰：“闵性輕銳，又自以衆少，必致死于我。。，。群臣怪而問之，苌曰：“揭飛等扇誘同惡，種類甚繁，吾雖克其魁帥，余黨未易猝平；今烏集而至，吾乘勝取之，可一舉無余也。。，。；同時又下诏命令執金吾桓貸在君子津建造大橋。。。亭台樓閣、水榭也都十分雄偉壯麗，全都雕刻圖畫，用錦繡裝飾，精致侈華，無以複加。。，。、

八月，已亥（二十八日），魏王拓跋發重兵討伐後燕國，步兵、騎兵共約四十多萬人，從馬邑向南進發，躍過句注山，軍旗招展，迤逦兩千多裏，擂鼓前進。。，。、遣中使密問白馬公崔浩曰：“屬者日食趙、代之分。。。、西錄府門前車馬擁擠不堪；東錄府門前卻冷落得可以張開羅網捕雀。。。；宇文士卒見涉夜幹死，不戰而潰；燕軍乘勝逐之，遂克其都城。。，。；朝廷論議認爲：“按舊例，大將軍不委派到邊關。。，。孫元遂據武陽以拒燕，燕左衛將軍孟高討擒之。。，。

甲子晦（二十九日），魏王拓跋指揮軍隊進攻慕容麟。。，。玄之曰：“弟子磨奴早孤，乞全其命。。，。同郡劉懷敬之母，裕之從母也，生懷敬未期，走往救之，斷懷敬乳而乳之。。，。楊桓投奔南涼的河西王禿發利鹿孤，禿發利鹿孤任命他爲左司馬。。，。不出秋冬，宋師必至；以逸待勞，無不克矣。。，。；　　[11]魏主嗣西巡至雲中，遂濟河，畋于大漠。。，。