夏，四月，留將軍鄧滿守钜鹿；進軍邯鄲，連戰，破之，郎乃使其谏大夫杜威請降。。，。；　　[6]秋季，八月庚寅（二十日），天市星座出現異星。。，。不久又歎息說：“增長財富，可貴之處在于能夠赈濟施舍，否則的話，不過是守財奴罷了！”于是把全部家産分送給親友故舊。。，。！璜等忿怒，陷以前事，下之于吏。。，。

陛下聽大臣終喪，聖功美業，靡以尚茲。。，。　　[5]冬季，十月丙申（初九），任命太仆張純爲大司空。。，。　　[20]更始欲令親近大將徇河北，大司徒賜言：“諸家子獨有文叔可用。。，。效法龍伯高不成，還可以做恭謹之士，正如人們所說的‘刻鴻鹄不成還象鴨’；若是效法杜季良不成，就會墮落成天下的輕浮子弟，正如人們所說的‘畫虎不成反似狗’了。。，。；如今皇室勢力衰弱，卻沒有輔佐之意，反而想乘機圖謀不軌，靠多殺忠良來樹立自己的威望。。，。

忠臣盡節，視死如歸，我雖不了解郅壽，但估計他會心甘情願地安然赴死。。，。”衛固認爲有理，同意杜畿的方法，但募到的士兵很少。。，。夫負虛交而易強禦，恃遠救而輕近敵，未見其利也。。，。”奏報上去後，中常侍、河南尹人呂強，憐憫蔡邕無辜冤枉，竭力爲他求情，靈帝也重新回想蔡邕的密封奏章，下诏說：“減死罪一等，和家屬一道全都剃去頭發，用鐵圈束頸，貶逐到朔方郡，即使遇到赦令也不得赦免。。，。、于是假傳皇帝聖旨，擢升少府周靖爲行車騎將軍、加節，和張奂率領五校尉營留下的將士前往討伐窦武。。，。、

派鄭飒等持節，率領侍禦史、谒者，逮捕窦武等人。。，。、　　劉秀自從哥哥劉被殺，每逢單獨居住，總是不吃酒肉，枕席上有他悲泣的淚痕。。，。佗曰：“吾望汝曹爲我一拜耳！”時賓客求谒讓者，車常數百千兩，佗詣讓，後至，不得進，監奴乃率諸倉頭迎拜于路，遂共車入門，賓客鹹驚，謂佗善于讓，皆爭以珍玩賂之。。，。！張魯對特朝廷，只是進貢當地土特産而已。。，。到達當陽時，跟隨劉備的已有十余萬人，還有辎重車幾千輛，每天只能走十余裏。。，。帝先備弟子之儀，使講《尚書》一篇，然後修君臣之禮；賞賜殊特，莫不沾洽。。，。；

诏改葬楚王英，追爵谥曰楚厲侯。。，。在此以前，朝廷所派遣的將帥，多被宦官以損耗軍用物資的罪名而加以誣陷，並往往受到相應的處罰。。，。張純忿不得將，乃與同郡故泰山太守張舉及烏桓大人丘力居等連盟，劫略薊中，殺護烏桓校尉公慕稠、右北平太守劉政、遼東太守陽終等，衆至十余萬，屯肥如。。，。、耿秉和秦彭進攻北匈奴匈林王，橫越沙漠六百裏，到達三木樓山後班師。。，。地方官府不得爲此築路修橋，不得派官吏遠離城郭迎接，打聽伺候飲食行臥，出出進進，跑前跑後，帶來煩擾。。，。王宗召刺史太守共議，皆以爲當遂擊之，法雄曰：“不然。。，。

陛下以不得親奉孝德皇園廟，比遣中使致敬甘陵，朱軒骈馬，相望道路，可謂孝至矣。。，。　　[4]荊州刺史度尚招募蠻人和夷人士卒，討伐艾縣的盜賊，將其大破，投降的有數萬人之多。。，。　　[1]夏季，四月甲辰（疑誤），明帝下诏命令司隸校尉、部刺史：每年各從任職三年以上、考績最優異的縣令以下官員中選拔一人上報，讓此人隨同呈送年終考績的官員進京。。，。、然而我們如今既然未能幫助南匈奴，那麽也不便與北匈奴絕交。。，。　　[4]秋，七月，司空劉囂罷；八月，以大鴻胪梁國橋玄爲司空。。，。；過去，春秋時代，邢國暴虐無道，衛國對它進行討伐，大軍出動之日，上天及時降雨。。，。

現在，不如按兵不動，與他相持。。，。　　[8]冬，十月，癸醜朔，日有食之。。，。　　梁冀出吳爲河間相，自免歸，卒于家。。，。　　[3]袁紹自出拒公孫瓒，與瓒戰于界橋南二十裏。。，。

　　臣光曰：《易》稱“勞謙君子有終吉”，士孫瑞有功不伐，以保其身，可不謂之智乎！　　臣司馬光曰：《易經》說：“辛勞而又謙讓的君子，有善終吉祥。。，。！到王莽時，逢漢朝中衰，王莽專斷，把持最高權力，竊國篡位。。，。有博陵人張牛角、常山人褚飛燕以及　　黃龍、左校、于氐根、張白騎、劉石、左髭文八、平漢大計、司隸緣城、雷公、浮雲、白雀、楊鳳、于毒、五鹿、李大目，白繞、眭固、苦蝤等，簡直舉不勝舉。。，。、

　　[5]閏九月，西域副司馬班超率領疏勒、康居、于阗、拘彌等國軍隊，共一萬人，進攻姑墨國石城，將石城攻破，斬殺七百人。。，。、會董卓入關，紹還軍廷津，使處甥陳留高幹及所親穎川辛評、荀谌、郭圖等說曰：“公孫瓒將燕、代之卒乘勝來南，而諸郡應之，其鋒不可當。。，。、”王莽把奏章呈報太後，太後說：“此話有理！”王莽于是說：“這是違背德義之臣，罪當殺！”當時冠軍人張永呈獻璧形銅片，上有符命文字，說太皇太後應稱爲“新室文母太皇太後”。。，。！耿鄙司馬扶風馬騰亦擁兵反，與韓遂合，共推王國爲主，寇掠三輔。。，。六月戊戌（初七），劉秀封貴人郭氏爲皇後，以她生的兒子劉強爲皇太子。。，。袁紹不得已，殺掉耿包以表白自己無意稱帝。。，。

劉秀下诏任命襄贲令祭肜當遼東太守。。。隗囂親自率領大軍數萬人包圍略陽。。。侍禦史魯恭上書說：“我國新近有大憂，陛下正在守喪，百姓失去了先帝的庇護，夏、秋、冬三季聽不到聖上出巡時禁衛軍警戒喝道的聲音，人們無不因思念而惶惶不安，如同有求而不能得。。，。、　　[13]蕭王將北徇燕、趙，度赤眉必破長安，又欲乘釁並關中，而未知所寄，乃拜鄧禹爲前將軍，中分麾下精兵二萬人，遣西入關，令自選偏裨以下可與俱者。。，。、