壞高祖所居陰室，于其處起玉燭殿。。，。城中守軍打算殺了範雲，範雲說：“我的老母親和小弟弟的性命，都握在沈攸之的手中，如果拒絕他的派遣，災禍一定會降臨到親人身上，今天被殺，死也甘心。。，。　　[25]九月己酉（十三日），鄱陽忠烈王蕭恢去世。。，。”張敬兒于是跟黃回出城南下，放下武器，邊跑邊大喊“投降”。。，。魏主喜曰：“非任城，朕事不成。。，。只有佛教，把自己的教義當作經典，加以闡釋宣傳，用他們的教義去蒙蔽真正的道義，近來，這種行爲更加猖狂。。，。

南鄭城被圍困數十日，城中一片慌恐。。，。夏季，六月，辛未（十三日），獻文帝死亡。。，。李平上書建議判處崔亮死刑，太後下命令說：“崔亮進退自作主張，違背了我的戰略計劃，雖然獲得了一些小的勝利，怎麽能免除大的罪過！但是我日理萬機，希望不要輕易殺戮，可以聽任他將功贖罪。。，。！

元鑒慶幸于北魏多事故，暗中藏有異謀，于是便占據邺地而反叛，投降了葛榮。。，。榮自恃其強，不以爲意，手毀其書，唾地曰：“世隆無膽。。，。從四月直到秋季七月，大雨停止，廣陵城還沒有攻克下來。。，。明帝寫信將此言告訴了他，劉休若憂慮恐懼。。，。

現在他發現蕭道成有推翻劉家王朝的野心，打算秘密謀劃除掉蕭道成，所以立即接受。。，。　　又，宜于河表七州人中，擢其門才，引令赴阙，依中州官比，隨能序之。。，。任命衛將軍褚淵爲中書監、司空。。。、金日不入仕漢朝，何能七世知名。。，。度彼不過須精卒一萬二千；然行師之法，貴張形勢。。，。；

　　少府劉妾孕臨月，帝迎入後宮，俟其生男，欲立爲太子。。，。孩子不能抛棄他的母親，官吏不能背叛他的君主。。，。周山圖封鎖長江，掠取民間旅行船上的木板，建造戰船，樹立水中木柵，十天時間，全部完成。。，。　　丙午（初二），順帝下诏，賜給蕭道成持有黃钺，任命他爲大都督中外諸軍事、太傅，兼揚州牧，上殿時可以穿鞋佩劍、入朝時不必快步小跑、奏事時不稱名，使持節、太尉、骠騎大將軍、錄尚書、南徐州刺史等官職，仍然如故。。，。、

丙申（十五日），任命蕭道成爲司空、錄尚書事、骠騎大將軍；袁粲爲中書監；加授褚淵開府儀同三司；劉秉爲尚書令，加授中領軍；晉熙王劉燮爲揚州刺史。。，。；、沈約由于害怕，竟沒有覺察到武帝已經起身走了，還象原來那樣一動不動地坐著。。，。惟廣平右常侍楊昱、文學崔楷以忠谏獲免。。。、

　　壬辰，帝忌日；癸巳，榮忌日。。，。；　　[23]九月，壬子，魏遣兼員外散騎常侍勃海高聰等來聘。。，。出檀溪竹木裝艦，葺之以茅，事皆立辦。。，。　　甲午（初八），孝文帝開始在平城東郊主持祭日儀式。。，。

　　[3]戊辰，魏平昌宣王和其奴卒。。，。　　[19]九月，辛亥（初八），北魏封皇叔拓跋桢爲南安王，拓跋長壽爲城陽王，拓跋太洛爲章武王，拓跋休爲安定王。。，。劉季連又召巴西太守朱士略以及涪令李膺前來，兩人沒有受命。。，。魏主或屏左右與肅語，至夜分不罷，自謂君臣相得之晚。。，。[24]冬，十月，吐谷渾遣兵擊趙天安，天安降，涼州複爲魏。。，。