馬岫獻出了安陸，別將王叔孫獻出了竟陵，都投降了楊忠。。，。　　侯景之亂以來，梁朝的州郡有一大半被並入西魏，自巴陵以下至建康這一線治理範圍只在長江以南，荊州境內北邊到武甯爲止，西邊到硖口爲止，嶺南又被蕭勃占據著。。，。方以弩射象，象卻走，蹂其陳，因以銳師繼之，林邑大敗，俘馘萬計。。，。　　[30]是歲，梁華皎將如周，過襄陽，說衛公直曰：“梁主既失江南諸郡，民少國貧；朝廷興亡繼絕，理宜資贍，望借數州以資梁國。。，。；

叔堅在側，聞之，疑有變，伺其所爲。。，。　　[11]壬戌（十九日），隋朝任穆公于翼去世。。，。伏威年十六，每出則居前，入則殿後，由是其徒推以爲帥。。，。

　　[10]冬，十月，乙未，诏有罪者複聽入贖。。，。　　[29]八月，丁卯（初一），北周把梁元帝的靈柩和諸將家屬一千多人送還給王琳。。，。　　[4]二月，丁巳，隋主朝日于東郊。。，。

　　[16]西魏大行台度支尚書、司農卿蘇綽，秉性忠厚儉樸。。，。、敵國內部分崩離析，可汗被殺，如果崐乘機前去招撫，突厥部落會全部降附。。，。

帝幸榆林，化及、智及冒禁與突厥交市，帝怒，將斬之，已解衣辨發，既而釋之，賜述爲奴。。，。、　　北齊太上皇帝到了青州，就要進入陳朝的國境。。，。　　[10]番禺夷王仲宣反，嶺南首領多應之，引兵圍廣州。。，。”到天黑，徐嗣徽等人收兵回石頭。。，。　　[30]文成侯甯起兵于吳，有衆萬人，已巳，進攻吳郡；行吳郡事侯子榮逆擊，殺之。。，。；

　　高祖之末，建康士民服食、器用、爭尚豪華，糧無半年這儲，常資四方委輸。。，。、密帥步騎二萬，壁于清淇，與世以烽火相應，深溝高壘，不與化及戰。。，。因說贊曰：“大王，先帝之弟，時望所歸。。，。”文帝上朝對百官說：“影短日長的福慶是上天的護。。。時齊主終日酣飲，朝事專委侍中高元海。。，。　　[6]隋江都太守陳棱尋找到隋炀帝的靈柩，用宇文化及留下的車駕鼓吹，大體備齊了天子所用的儀仗，將炀帝改葬在江都宮西面的吳公台下。。，。

巴州刺史余孝頃遣兄子僧重將兵救鄱陽，于慶退走。。，。且春秋尚少，志業未成，請妙選正人，爲其師友，調護聖質，猶望日就月將。。，。另外，後宮裏還有王美人、李美人、張淑媛、薛淑媛、袁昭儀、何婕妤、江容，都受到了陳後主的寵愛，也都經常到三座樓閣上遊玩宴樂。。，。、　　[2]三月，癸巳，東魏丞相歡巡行冀、定二州，校河北戶口損益，因朝于邺。。，。、彥師以功賜爵葛國公，仍領熊州。。，。蘊有機辯，言若懸河，或重或輕，皆由其口，剖析明敏，時人不能致诘。。，。

　　密開洛口倉散米，無防守典當者，又無文券，取之者隨意多少；或離倉之後，力不能致，委棄衢路，自倉城至郭門，米厚數寸，爲車馬所踐；群盜來就食者並家屬近百萬口，無甕盎，織荊筐淘米，洛水兩岸十裏之間，望之皆如白沙。。，。；王琳跟隨王僧辯去平定侯景，與杜龛並列，功居第一。。，。　　隋文帝在下令伐陳時，曾經派遣高向上儀同三司李德林詢問用兵方略，然後授給了晉王楊廣；現在，文帝爲了酬謝李德林運籌帷幄的功勞，授予他柱國，進封爵位爲郡公，賞賜布帛等物三千段。。，。；　　[10]初步制定租、庸、調法，每個成年男子每年交租二石，絹二匹，綿三兩；除此之外，不得橫征暴斂。。，。；、