況且燕王剛剛開創帝王大業，虛心對待俊賢之士，如果您能翻然悔悟，改變圖謀，則功勞可與周勃、灌嬰相比，福祉可流傳子孫後代，何必做亡國之將，困守孤城，等待必然要到來的災禍呢！”逄約聽了這番話，心情悲怅，默不作聲。。，。！、　　[14]十一月，癸酉（十七日），前燕國主慕容俊將都城由薊城遷往邺城。。，。　　徐、兖二州刺史荀羨有疾，以禦史中丞郗昙爲軍司。。，。、　　前燕平狄將軍慕容霸給前燕王慕容俊上書說：“石虎窮凶極惡，殘暴無比，已被上天所抛棄。。，。　　[1]春季，正月，庚申（初六），劉宋尚書左仆射孟被免職。。，。壬申（初六），叔孫建等焚燒大營及各種軍械，撤退。。，。

文帝打算誅殺徐羨之、傅亮，並准備發兵討伐謝晦。。，。、陽平公融谏曰：“西域荒遠，得其民不可使，得其地不可食，漢武征之，得不補失。。，。　　[4]秦王熾磐以乞伏木弈幹爲沙州刺史，鎮樂都。。，。《易》曰：“亢龍有悔，”又曰：“高而無民，”皆不祥也，王不可以不戒。。，。紹又遣東平公贊屯河上以斷水道；沈林子擊之，贊敗走，還定城。。，。；

　　[19]九月，劉宋益州刺史甄法崇抵達成都，逮捕了費謙，斬首。。，。薛永宗出來迎戰，結果大敗，他和家裏人都投入汾水自殺。。，。門下校郎劉祥入言事，蒙遜曰：“汝聞劉裕入關，敢研研然也！”遂斬之。。，。！因爲桓沖一心忠于王室司馬家族，特別赦免了他的孫子桓胤。。，。拓跋焘下诏，措辭溫和地婉拒了。。，。

綜、熙先笑之曰：“詹事疇昔攘袂嗔目，躍馬顧盼，自以爲一世之雄；今擾攘紛纭，畏死乃爾！設令賜以性命，人臣圖主，何顔可以生存！”　　範晔在獄中作詩說：“雖不像嵇康被殺時索琴而彈，卻可以像夏侯玄臨刑時面不改色。。，。；！、”闵怒曰：“吾欲以此衆平幽州，斬慕容俊；今遇恪而避之，人謂我何！”司徒劉茂、特進郎相謂曰：“吾君此行，必不還矣，吾等何爲坐待戮辱！”皆自殺。。，。；！、　　尚書令劉等人共同推舉太史令張淵、徐辯向拓跋焘分析形勢說：“今年是己巳年，恰恰是三種陰氣聚集在一起的年分，木星突然靠近月亮，太白星出現在西方，不可以發動軍事進攻，北伐一定失敗，即使取勝，也對皇上不利。。，。、石虎派尚書張離率騎兵追趕石斌，打了他三百鞭，解除官職歸家，並誅殺他的親信十多人。。，。

　　[5]魏平北將軍尉眷攻夏主于上，夏主退屯平涼。。，。”褚裒既慚愧又憤恨，因此就病倒了。。，。　　夏弘農太守曹達聞周幾將至，不戰而走；魏師乘勝長驅，遂入三輔。。，。；梁俊之建議劉道濟，把侍奉左右的奴仆三十余人送出刺史府，並告訴他們：“我的病情已經稍微減輕，你們可以隨便回家休息。。，。

　　[16]九月，秦振武將軍王基等襲河西王蒙遜胡園戍，俘二千余人而還。。，。西秦侍中、征虜將軍出連輔政，侍中、右衛將軍乞伏延祚，吏部尚書乞伏跋跋等，逃出城去，投降了夏國。。，。、慕容盛年十三，謂慕容柔曰：“夫十人之長，亦須才過九人，然後得安。。，。

呂弘也帶著東苑的兵衆，用斧頭砍開皇城的洪範門。。，。拓跋焘的母親杜貴嫔死時，拓跋焘年紀尚幼。。，。　　[13]後燕國主慕容垂追尊母親蘭氏爲文昭皇後，想要遷走文明段後的靈位，把蘭氏的靈位和太祖慕容的靈位供奉在一起，便诏令百官討論此事，百官都認爲應當如此。。，。

王昙首堅決辭讓說：“近來發生的事，全仰賴陛下英明決斷，使罪人得到應有的懲罰；我們怎麽可以因爲國家的災難，而自己得到好處！”文帝才作罷。。，。；！　　[15]徐、兖二州刺史範汪，曆來被桓溫所憎惡。。，。、八月，己亥，魏王大舉伐燕，步騎四十余萬，南出馬邑，逾句注，旌旗二千余裏，鼓行而進。。，。威知王猛之賢，常勸堅以國事任之；堅謂猛曰：“李公知君，猶鮑叔牙之知管仲也。。，。；　　秋，七月，王鑒等拔上，斬雙、武，宥其妻子。。，。、

　　[48]前秦長樂公苻丕派光祚及參軍封孚到晉陽征召骠騎將軍張蚝、並州刺史王騰救援自己，張蚝、王騰因爲兵力不足不能前往。。，。、　　[7]傅亮帥行台百官奉法駕迎宜都王于江陵。。。苻登也集結殘兵敗將，屯聚在胡空堡。。，。

有一天，文帝召集大臣們宴飲，有遠方歸降的人在座。。，。因此人們都不敢妄加推薦，也沒有請求拜托的現象，讀書人全都自我勉勵。。，。

還沒有到，鄯善王比龍很害怕，率領人馬逃到且末，他的嫡長子向沮渠安周投降。。，。夏王赫連昌派遣平原公赫連定率軍二萬人，准備收複長安。。，。裕伏壯士丁于幔中，引長民卻入間語，凡平生所不盡者皆及之。。，。魏人乃肉薄登城，分番相代，墜而複升，莫有退者，殺傷萬計，屍與城平。。，。”于是對劉翔說：“假使慕容能夠翦除石虎，這是又出現一個石虎，朝廷又能夠仰仗誰呢？”劉翔說：“寡婦尚且知道憐憫宗周的隕滅。。，。？庚子（二十五日），任命司徒琅邪王司馬道子兼揚州刺史、錄尚書、都督中外諸軍事，任命尚書令謝石爲衛將軍。。，。、