明帝下诏回答說：“一個人身居尊貴、重要職位，只要看他存心如何罷了。。，。、天子的兒子由于過失誤殺他人，有什麽大罪！陛下忽然派大軍西上，使人們感到恐慌，就什麽事都幹得出來。。，。！

　　[7]丁亥（二十六日），北魏廣平文穆王元懷去世。。，。衍留骁騎將軍鄭紹叔守尋陽，與陳伯之引兵東下，謂紹叔曰：“卿，吾之蕭何、寇恂也。。，。、”劉劭認爲他們說得對，就下書說不再追究家屬。。，。即使陛下想要在萬代之中樹立賢人的榜樣，那麽，皇家宗廟祭祀又怎麽辦呢？”孝文帝很受感動，並爲此吃了一次稀粥。。，。？從今以後，我把榮華富貴就托付給你了。。，。

”南安王拓跋桢靠近孝文帝說：“‘幹成大事業的人，並不向衆人征詢意見。。，。賀拔嶽離散的部屬回到平涼，趙貴來到侯莫陳悅處請求由他安葬賀拔嶽的遺體，侯莫陳悅答應了他。。，。兼任侍中的濮陽王元順在另外一個房間流著眼淚對宇文泰說：“高歡逼走了已故的皇上，擁立一位年幼的皇帝以便大權獨攬，您應該反其道而行之。。，。左中郎將于忠曰：“臣父領軍留守京城，計防遏有備，必無所慮。。，。

于是，又謀劃使蕭鸾離開台城到西州去，诏令及朝廷事務等，不再咨問于蕭鸾。。，。若使叔寶米至，非唯難可複圖，我亦不能持久。。，。老百姓大多隱瞞或假冒別人的戶籍，有時三五十家才有一個戶口。。，。李世哲的弟弟李神軌執政，高道穆的哥哥高謙之的家奴投訴說高謙之強迫良民爲奴婢，李神軌拘收了高謙之交給廷尉治罪。。，。于是，曹景宗便占據石橋浦，擺開戰線，一直下至加湖。。，。己未（二十四日），明帝任命桂陽王劉休範爲揚州刺史。。，。

度彼不過須精卒一萬二千；然行師之法，貴張形勢。。，。；　　敬宗以城陽王徽兼大司馬、錄尚書事，總統內外。。，。、　　爾朱榮的女兒過去是孝明帝的妃子，爾朱榮想讓孝莊帝立她爲皇後，孝莊帝猶疑不決。。，。每當數萬人安營紮寨時，宗越自己騎馬走在前面，讓浩浩大軍跟在身後，等到他騎馬停下時，營陣已經擺好，不曾有一點兒混亂和差錯。。，。　　初，西昌侯鸾爲太祖所愛，鸾性儉素，車服儀從，同于素士，所居官名爲嚴能，故世祖亦重之。。，。如果擔憂失去，就會不擇手段，無所不用其極。。，。

現在，孝武帝打算提高它的地位，所以，他任用當時很有名望的臨海太守孔觊、司徒長史王擔當這一職務。。，。、　　[4]丙子（二十五日），文惠太子蕭長懋去世。。，。　　[4]魏自敬宗被囚，宮室空近百日，爾朱世隆鎮洛陽，商旅流通，盜賊不作。。，。如今朝廷獨霸河東的鹽池而坐收其利，這是專奉口腹而不及四體。。，。

　　[17]吐谷渾自莫折念生之亂，不通于魏。。，。勢既亡，蜀民多東徙，山谷空地皆爲獠所據。。，。

寇祖仁一家出了三位刺史，都是由元徽引薦提拔的，由于有此舊恩，所以元徽才前來投奔。。，。二人抵達平城，北魏以上賓之禮款待他們，同族的兄弟，都封侯晉爵，賞賜住宅，供給物資及金錢，待遇十分優厚。。，。　　[17]山陽王休在曆陽，輔國將軍劉進軍小岘。。，。

侯莫陳悅派遣他的同黨王伯和、成次安率領兩千人馬幫助史歸鎮守原州，宇文泰派了都督侯莫陳崇統領一千名輕裝騎兵去襲擊他們。。，。、爾朱天光率輕騎來到洛陽，會見了爾朱世隆等人，之後便回到了雍州。。，。　　[3]孝文帝命令文武百官討論水、木、金、火、土五行的順序問題。。。、劭穿西垣，入武庫井中，隊副高禽執之。。，。鄱陽王蕭寶寅家中的閹人顔文智與左右心腹麻拱等人密謀，在夜間挖開牆壁，把蕭寶寅送出去，又在長江岸邊准備了一只小船。。，。自二虜交鬥，邊境無塵，數十年矣，此中國之利也。。，。

蕭淵藻入城之後，見到這一情形，對鄧元起懷恨在心。。，。　　豫州刺史蕭懿將步軍三萬屯小岘，交州刺史李叔獻屯合肥。。，。涼州刺史李叔仁爲其民所執，氐、羌、吐谷渾所在蜂起，自南岐至瓜、鄯，跨州據郡者不可勝數。。，。、