河內太守張楊素與布善，欲救之，不能，乃出兵東市，遙爲之勢。。，。　　超之被征，以戊己校尉任尚代爲都護，尚謂超曰：“君侯在外國三十余年，而小人猥承君後，任重慮淺，宜有以誨之！”超曰：“年老失智。。，。！焦觸說：“發動大事，應立大義，事情的成敗，不在乎一個人，我們可以成全韓珩的志願，以勉勵忠心事主的人。。，。

今二州盜賊磐結不散，武陵、南郡蠻夷未輯，長沙、桂陽數被徵發，如複擾動，必更生患，其不可一也。。，。、　　[21]十一月，任命董卓爲相國。。，。　　[4]司空第五倫以老病乞身；五月，丙子，賜策罷，以二千石俸終其身。。，。；　　[4]三月，用遺诏徙西平王羨爲陳王，六安王恭爲彭城王。。，。’想不到兩郡真的爲我而來！我正要與各位官員共同建立功名。。。！尚乃密使所親客潛焚其營，珍積皆盡；獵者來還，莫不泣涕。。，。；

　　[1]春季，正月甲子（初二），改年號。。，。　　更始遣尚書令謝躬率六將軍討王郎，不能下；秀至，與之合軍，東圍钜鹿，月余未下。。，。；處理政事的關鍵在于，要記住臣下的功勞，忘掉他們的過失。。，。及至封、徐奉爲　　張角做內應的事情敗露，靈帝斥責諸位常侍說：“你們常說黨人圖謀不軌，將他們全都禁锢起來，有人甚至遭到誅殺。。，。、　　[8]勃海王劉悝當初被貶降爲瘿陶王時，請托中常侍王甫遊說桓帝，如果能夠恢複原來的封國，願送給五千萬錢作爲謝禮。。，。

　　初，河南尹張，數以正法繩治窦景，及窦氏敗，上疏曰：“方憲等寵貴，群臣阿附唯恐不及，皆言憲受顧命之托，懷伊、呂之忠，至乃複比鄧夫人于文母，今嚴威既行，皆言當死，不顧其前後，考折厥衷。。，。、　　[9]滇零自稱天子于北地，招集武都參狼、上郡、西河諸雜種羌斷隴道，寇鈔三輔，南入益州，殺漢中太守董炳。。，。、從此以後，袁術不再能戰勝劉表。。，。

陳留人符融一見他就贊歎驚異，因而將他推薦給河南尹李膺。。，。豐還，言于帝曰：“廣宗賊易破耳，盧中郎固壘息軍，以待天誅。。，。奶娘王聖，出身微賤，遇到千載難逢的機會，奉養皇上，雖然有精心侍候的辛勤，但先後對她的賞賜與恩德，已經超過對功勞的報答。。，。當時北匈奴力量衰弱，各部落紛紛離散反叛，南匈奴進攻它的南部地區，丁零進攻北部地區，鮮卑進攻東部地區，西域各國進攻西部地區。。，。　　[5]五月，戊戌，以前將軍李通爲大司空。。，。順即嚴兵入府討之，萌敗走；比明，萌將曹性擊斬萌。。，。；

沒有政績者時，才交付尚書進行彈劾，提請轉到給廷尉核查虛實，加以處罰。。，。李通打算在立秋那天，趁著騎兵武士大檢閱的時候，劫持前隊大夫甄阜和屬正梁丘賜，然後發號施令，聚衆起兵，讓李轶與劉秀回到舂陵起兵，以互相呼應。。，。　　　　侍中河內向栩上便宜，譏刺左右。。，。尚書召秉诘責，秉對曰：“方等無狀，釁由單匡，乞檻車征匡，考核其事，則奸慝緒，必可立得。。，。　　[2]秋季，九月戊寅（十二日），千乘哀王劉建去世。。，。他被押解到廷尉以後，大將軍何進與楊賜、袁隗一起上書營救，王允才得以免死，被判處減死一等之罪。。，。、

”將領們都說：“聽您的吩咐！”于是犒勞士兵，喂飽戰馬，關閉營門，三天不出。。，。！’而今天降災異，地吐妖怪，人間發生瘟疫，三者同時發生而又出現黃河的水清。。，。

夏，四月，鄙行至狄道，州別駕反應賊，先殺程球，次害鄙，賊遂進圍漢陽。。，。但憂國家諸子並壯而舊防未立，若多通賓客，則大獄起矣。。，。董卓仍不肯服從，把軍隊駐紮在河東郡，以觀察時局變化。。，。操與荀書曰：“吾到安衆，破繡必矣。。，。明公居阿衡之任，海內所瞻，願救執事，勿複聽受。。，。

行至宋子，會王郎起，從吏孫倉、衛包曰：“劉子輿，成帝正統；舍此不歸，遠行安之！”按劍曰：“子輿弊賊，卒爲降虜耳！我至長安，與國家陳上谷、漁陽兵馬，歸發突騎，以辚烏合之衆，如摧枯折腐耳。。，。；！、這時袁紹已經奪取了韓的地位，他用上賓之禮接待荀。。，。于是宦官指使張成的徒弟牢修上書，控告“李膺等人專門蓄養太學的遊士，結交各郡派到京都洛陽求學的學生和門徒，互相標榜，結成朋黨，誹謗朝廷，迷惑和擾亂風俗。。，。　　[19]同年，西域疏勒王國國王的叔父和得，殺掉國王，自立爲王。。，。

陳龜還打算將單于的近親都遷徙到內地各郡，因而已經降附的南匈奴部衆更加狐疑不安。。，。”然而楊秉竟被判罪，送到左校營去罰作苦役。。，。　　[4]馬援軍至臨鄉，擊破蠻兵，斬獲二千余人。。，。