陳至長城，收兵才數百人，杜龛遣其將杜泰將精兵五千奄至，將士相視失色。。，。趙伯超、謝答仁都投降了侯，侯把他們和田遷等人押送到建康。。，。、這天晚上，冢宰宇文護派遣使者帶領士兵到侯莫陳崇家裏，逼他自殺，然後按固有的儀式把他埋葬。。，。　　[6]乙醜，周天元改制爲天制，敕爲天敕。。，。當時西南風刮得又急又猛，王琳自以爲得到天公幫助，便帶兵徑崐直逼近建康。。，。至此，文帝就下诏令誅殺被告發供奉貓鬼的人家。。，。

既而城久不下，六月，己未，帝幸遼東城南，觀其城池形勢，因召諸將诘責之曰：“公等自以官高，又恃家世，欲以暗懦待我邪！在都之日，公等皆不願我來，恐見病敗耳。。，。！子一徑前，引槊刺賊；從者莫敢繼，賊解其肩而死。。，。；文帝看了很不高興，把侯安都叫來，從容不迫地對他說：“太子將要回來就位了，我得另外求得一塊封國作爲歸老的地方。。，。　　[25]邵陵王綸在郢州，以聽事爲正陽殿，內外齋，悉加題署。。，。丁和用大石頭砸死了鮑泉和虞預，把屍體沈在黃鶴矶。。，。

這些人回去後引誘周迪到外面打獵，勇士們埋伏在路邊，突然奔出將周迪殺死。。，。守令競來赴難，李淵之子世民，年十六，應募隸屯衛將軍雲定興，說定興多赍旗鼓爲疑兵，曰：“始畢敢舉兵圍天子，必謂我倉猝不能赴援故也。。，。　　[17]甲申（疑誤），北齊任命吏部尚書楊爲右仆射，把太原公主嫁給他。。，。　　[16]乙卯，將軍夏侯苗請降于隋，隋主以通和，不納。。，。　　[20]當初，北齊胡太後因爲自己行爲不好而感到羞愧，爲了得到北齊後主崐的喜歡，于是把哥哥胡長仁的女兒修飾打扮住在宮裏，使後主能見到她，後主見後果然很喜歡，納她爲昭儀，地位僅次于皇後。。，。癸醜（二十七日），侯景制作了幾百個木驢用來攻打皇城，城上的人向木驢投擲石塊它們擊碎了。。，。

遇有軍國大事，朝廷派人到府上征詢他的意見。。，。矩知帝好遠略，商胡至者，矩誘訪諸國山川風俗，王及庶人儀形服飾，撰《西域圖記》三卷，合四十四國，入朝奏之。。，。

　　[2]壬戌（二十一日），隋文帝巡幸岐州。。，。及颍川陷，泰以諸城道路阻絕，皆令拔軍還。。，。西河郡丞高德儒閉城拒守，己醜（初十），李建成攻克西河城，將高德儒押到軍營門口，李世民曆數他的罪過說：“你指野鳥爲鸾鳥來欺騙君主，騙取高官，我們興義兵，正是要誅滅奸佞之人！”于是將高德儒處死。。，。！大王以仁孝著稱，才能蓋世，您幾次被任命爲統帥軍隊的將領，屢建大功；皇帝與皇後都對您非常鍾愛，四海之內的聲望，實際上已爲大王所有。。，。；家人常賣物，多得絹五匹，俊于後知之，曰：“得財失行，吾所不取。。，。或說通降，通泣曰：“吾曆事兩主，恩顧甚厚。。，。

時衆軍方事湘、郢，乃降诏書慰谕，且羁縻之。。，。、這些奴仆人人感激侯景的大恩，願意爲他拼死效力。。，。淳于量軍夏口，直軍魯山，使元定以步騎數千圍郢州。。，。于是殺了李密和王伯當，首級都傳送到長安。。，。但是突厥、吐谷渾分別統轄著羌人、胡人的國家，因爲他們的阻擋和抑制，所以西域之國不能來朝貢。。，。、”仍以穆年耆，敕蠲朝集，有大事，就第詢訪。。，。

現在有幾千人，怎能說少？”　　帝泣啓太後曰：“有緣，複見家家；無緣，永別！”乃急召斛律光，俨亦召之。。，。；？！于是那些胡族部落相繼送來糧食，軍糧于是充足。。，。　　[38]魏人欲令嶽陽王詧發哀嗣位，詧辭，不受。。，。子總管南陽來護兒言于素曰：“吳人輕銳，利在舟楫，必死之賊，難與爭鋒，公宜嚴陳以待之，勿與接刃。。，。那些疲憊不堪、瘦弱生病的人就被殺掉、填入土山中。。。、

　　[8]三月，庚子（初三），梁武帝臨幸同泰寺，舉行舍身儀式，和大通元年那次一樣。。，。寄嘗從容諷以逆順，寶應辄引他語以亂之。。，。”婁太後勃然大怒，從此再也不說話，臉上也沒有了笑容。。，。鄧彥聽信了這些話，于是崐來到申徽住的賓館。。，。

文帝說：“這雖然是天命，卻也是靠您的力量。。，。　　[9]諸位將領將向東進軍時，炀帝親自告誡說：“今天我們吊民伐罪，不是爲了功名。。，。以任爲招慰大使，說韓城，下之。。，。顯和謂其衆曰：“今京城已陷，汝輩皆關中人，去欲何之！”衆皆釋仗而降。。，。！