冀州于他州不爲弱也，他人功未有在冀州之右者也。。，。二月甲午（二十五日），在梁陰祭地神，以高後配享，隨同祭祀山川衆神，一如西漢平帝元始年間在京城北郊舉行祭地之禮的舊典。。，。

他剛到京都洛陽留學時，當時的人並不認識他。。，。超衆少，皆大恐；超譬軍士曰：“月氏兵雖多，然數千裏逾蔥嶺來，非有運輸，何足憂邪！但當收谷堅守，彼饑窮自降，不過數十日決矣！”謝遂前攻超，不下，又鈔掠無所得。。，。；！

于是以閻景爲衛尉，耀爲城門校尉，晏爲執金吾，兄弟並處權要，威福自由。。，。　　[1]春季，正月，曹操率軍駐在谯縣，又進駐浚儀，挖掘睢陽渠。。，。並且，當今的風氣，都以苟且容身爲賢能，盡忠職守爲愚蠢。。，。先前，我曾率領部下三十六人出使絕遠的異域，備受艱難困苦，自從孤守疏勒，到如今已有五年。。，。”郭嘉說：“袁紹性情遲鈍，而且多疑，即使來進攻，也必定不會很快。。，。

　　[7]秋季，七月，曹操出軍南征劉表。。，。　　是月，前輝光謝囂奏武功長孟通浚井得白石，上圓下方，有丹書著石，文曰：“告安漢公莽爲皇帝”。。，。诏長水校尉樊等雜治其獄，事竟，奏請誅荊。。，。後密去官還家，每谒守令，多所陳托。。，。玄子瑛泣血叩頭于太守，願奉家錢千萬以贖父死，太守爲請，述許之。。，。秋，滇吾與弟滇岸率衆寇隴西，敗太守劉盱于允街，于是守塞諸羌皆叛。。，。

後來，龐參的後妻忌恨前妻的兒子，將其投入井中謀殺，于是洛陽縣令祝良上奏彈劾龐參有罪。。，。最好是以恩德招降，就永遠不會後悔。。，。

冬季，十一月丁亥（十九日），周章自殺。。，。後大會群臣，帝使譚鼓琴；譚見弘，失其常度。。，。；龐德公曾經說諸葛亮是“臥龍”，龐統是“鳳雛”，司馬徽是“水鏡”。。，。

　　[9]山桑節侯王常、牟平烈侯耿況、東光成侯耿純都已去世。。。、後來，郭泰曾因身體不適，命魏昭給他煮稀飯。。，。皇帝即位後，全都擢升爲中常侍。。，。

朱祜等薦複宜爲宰相，帝方以吏事責三公，故功臣並不用，是時，列侯唯高密、固始、膠東三侯與公卿參議國家大事，恩遇甚厚。。，。、庚戌（十一日），皇宮的樂城門又發生火災。。，。關靖谏曰：“今將軍將士莫不懷瓦解之心，所以猶能相守者，顧戀其居處老少，而恃將軍爲主故耳。。，。

　　[7]八月已巳（初一），擢升大鴻胪施延爲太尉。。，。　　[27]堵鄉人董反宛城，執南陽太守劉。。，。　　[5]冬，十二月，己亥，太傅桓焉免。。，。”桓帝看到他們的奏章後，于是，下令赦免朱穆。。，。