[10]隸屬西秦的吐谷渾部落酋長慕容握逵率所屬二萬帳落背叛西秦，逃到昂川，歸附了吐谷渾可汗慕容慕。。，。　　[16]秦主登之東也，後秦主苌使姚碩德置秦州守宰，以從弟常戍隴城，邢奴戍冀城，姚詳戍略陽。。，。　　[13]楊文德占據了北魏的葭蘆城，並招撫誘降氐、羌族人，武都等五個郡的氐人全部歸附。。，。、夏人覺之，諸門悉閉；魏主因與齊等入其宮中，得婦人裙，系之槊上，魏主乘之而上，僅乃得免。。，。；

我的一舉一動，都要征求他的意見。。，。慕上表曰：“臣俘擒僭逆，獻捷王府，爵秩雖崇而土不增廓，車旗既飾而財不周賞；願垂鑒察。。，。；前燕王慕容任慕容霸爲平狄將軍，戍守徒河。。，。　　[20]十二月，後燕王慕容熙進攻契丹。。，。當時孫盛年老居家，性格方正嚴肅，做事嚴守規矩准則，子孫們雖然也已頭發半白，但孫盛對待他們卻更爲嚴厲。。，。

不一會就凍合起來了，然而還凍得不夠堅固。。，。柔然國處羅可汗郁久闾吐賀真將國內所有精銳部隊調來，把拓跋那的部隊包圍了幾十層，拓跋那挖深溝堅守陣地。。，。

　　[12]後秦征西將軍姚碩德爲楊定所逼，退守泾陽。。，。　　[10]诏分青州置冀州，治曆城。。，。　　涼之群臣請與秦連和，隆不許。。，。刁氏素富，奴客縱橫，專固山澤，爲京口之患。。，。魏主以範年少，更選舊德平西將軍崔徽、征北大將軍雁門張黎爲之副，共鎮長安。。，。、于是，檀和之率兵包圍了林邑將領範扶龍所駐守的區粟城。。，。

遣慕容農徇清河、平原，徵督租賦，農明立約束，均適有無，軍令嚴整，無所侵暴，由是谷帛屬路，軍資豐給。。，。、　　檀道濟、沈林子等從陝城北面渡過黃河，攻陷襄邑堡。。，。、以宋繇爲吏部郎中，委之選舉；涼之舊臣有才望者，鹹禮而用之。。，。；溫得箋大喜，即轉冠軍將軍、會稽內史。。，。、

經日不食，左右進粗飯，玄咽不能下，昇抱其胸而撫之，玄悲不自勝。。，。”寶乃謂衆曰：“道通年少，才不及二王，豈可當專征之任！且朕方自統六師，杖會以爲羽翼，何可離左右也！”衆不悅而退。。，。！尊崇劉裕的繼母、蘭陵人蕭氏爲太妃；任命太尉軍谘祭酒孔靖爲宋國尚書令，左長史王弘爲仆射，兼管官員的選舉和任免；任命從事中郎傅亮、蔡廓都擔任侍中，謝晦爲右衛將軍，右長史鄭鮮之爲奉常，行參軍殷景仁爲秘書郎，其他文武官員，也都按照朝廷的編制設置。。，。；、秋季，七月，任命劉真道做雍州刺史，裴方明爲梁、南秦二州刺史，但裴方明辭謝了。。，。、”呂延不聽他的勸阻，揮軍直進，與乞伏乾歸遭遇，呂延戰死，耿稚與將軍姜顯收集散逃的士卒，回到罕去駐守。。，。燕王跋嬰城自守，魏人攻之，不克，掠其民萬余家而還。。，。

冬，十月，以弋仲爲使持節、六夷大都督、督江北諸軍事、車騎大將軍、開府儀同三司、大單于、高陵郡公；又以其子襄爲持節、平北將軍、都督並州諸軍事、並州則史、平鄉縣公。。，。；、　　魏王拓跋登上王位後，攻擊高車等部落，這些部落大多數都甘心臣服，只有柔然部落拒不接受北魏的指使。。，。襄帥麾下數千騎奔于洛陽北山，其夜，民棄妻子隨襄者五千余人。。，。

他自己則親自率兵二萬人從江陵出發，他指揮的戰艦，從江津一直排列到破冢，旌旗招展，遮天蔽日，謝晦長歎一聲，說：“真恨不得這是一支保護皇家的大軍！”　　晦欲遣兵襲湘州刺史張，何承天以兄益州刺史茂度與晦善，曰：“意趣未可知，不宜遽擊之。。，。！氐敗走，斬獲甚衆，悉收漢中故地，置戍于葭萌水。。，。　　[2]秦王堅分司、隸置雍州，以河南公雙爲都督雍·河·涼三州諸軍事、征西大將軍、雍州剌史，改封趙公，鎮安定。。，。、候官報告說：“司空瘐嶽，衣服裝飾新鮮華美，行爲舉止、風度神采，都模仿君王。。，。、九月，丙申（二十四日），立司馬聃爲皇太子。。，。將刑，榮謂之曰：“今日複敢比董龍于雞狗乎？”墮目叱之。。，。？

寇謙之又把崔浩講的那番話告訴拓跋焘，希望大軍乘勝追擊，徹底消滅柔然軍，拓跋焘沒有采納。。，。涼王蒙遜遣中兵校郎楊定歸謂順曰：“年衰多疾，腰髀不隨，不堪拜伏；比三五日消息小差，當相見。。，。；　　[7]癸亥，魏主還自豺山，罷尚書三十六曹。。，。

毛皇後貌美而勇武，善于騎馬射箭，後秦的兵馬沖進她的營帳的時候，毛氏還曾跨上馬匹，彎弓反擊，帶領指揮幾百個壯健的兵士死戰。。，。　　戊申賀與尚書孫渴望侯嚴兵守衛宮禁，使尼、麗迎皇孫于苑中。。，。、　　[11]魏主大獵于牛川之南，以高車人爲圍，周七百余裏；因驅其禽獸，南抵平城，使高車築鹿苑，廣數十裏。。，。；

拓跋認爲張衮所舉薦的人都不好，因此把張衮貶爲尚書令史。。，。我們國主賜他不死，饒了他一命，如今，他也跟隨我們的軍隊來到了這裏。。，。