”孝文帝說：“這是有識之言，沒有料到于烈能做到這樣。。，。又督禦府作三百人精仗，待圍解以擬屏除，金銀雕镂雜物，倍急于常。。，。

　　[2]丙申，魏立皇子恪爲太子。。，。當時，北魏徐州刺史京兆王元愉年齡小，府中事情全部決定于長史盧淵。。，。尚書右仆射南平公目辰曰：“若車駕親征，京師危懼，不如持重固守。。，。

久之，敕台省文簿中求白魚以爲藥，外始知之。。，。廟建成後，不久便被一場大火焚燒掉了。。，。

　　辛卯（十八日），孝莊帝召見中書舍人溫子，告訴了他欲殺爾朱榮之事，並問他當年王允殺董卓的事，溫子從頭至尾詳細地談了那件事。。，。蕭遙光知道垣曆生投降的消息之後，氣的七竅生煙，從坐榻上跳起來，讓人把垣曆生的兒子殺掉。。，。　　丁卯（疑誤），武帝任命中書監王亮爲尚書令，相國左長史王瑩爲中書監，吏部尚書沈約爲尚書仆射，長兼侍中範雲爲散騎常侍、吏部尚書。。，。、

　　時建安王休仁屯虎檻，遣甯朔將軍江方興、龍骧將軍襄陽劉靈遺各將三千人赴赭圻。。，。、　　[10]甲子，侍中、車騎將軍永昌嚴侯韋睿卒。。，。、駐守在這裏的北魏戍主杜元倫急忙把情況報告了揚州刺史任城王元澄，元澄用車馬侍衛迎接蕭寶寅。。，。我考慮安置在州鎮上的兵力，不少于數萬人，充當軍資糧饷的絹帛，每人十二匹，由于開支沒有准則，士兵們沒等到被替換下來，就不能夠避免忍饑受凍了，這對于官府與私人說來，都是一種損害和浪費。。，。白登廟、崞山廟、雞鳴山廟由有關主管部門負責祭祀。。。、

”對秘書丞李彪的建議，孝文帝全部接受。。，。　　[9]甲申，蕭衍至竟陵，命王茂、曹景宗爲前軍，以中兵參軍張法安守竟陵城。。，。、”蕭道成駐防玄武湖，冠軍將軍蕭赜鎮守東府。。，。但是，自從淮北歸附本朝管轄之後，這一情況仍然沿而未改，以致名實交錯，給文書方面帶來諸多不便。。，。”又曰：“吾病益惡，殆必不起。。，。

丕，烈帝之玄孫；沖，寶之子也。。，。；[12]丙子，以丹楊尹劉秀之爲尚書右仆射。。，。

賢能的人才，願意爲你竭盡全力，這是第三勝因。。，。　　[17]北魏軍到達西平，吐谷渾可汗慕容拾寅逃往南山守衛。。，。左右勸阻他說：“如果真的這樣做，陛下便要當孝子，怎麽還能出入宮門玩耍遊戲？”劉昱說：“你這話很有道理。。，。？左右錢藍生亦在中，密使候帝動止。。，。

中書令何胤是何皇後的堂叔，郁林王非常親近信任他，讓他在殿省入值。。，。從巳時到申時，群臣百僚們站著等待皇帝前來，都站得腰腿僵直，無法堅持而倒地，肚子也餓的咕咕著叫。。，。

天命有歸，所以江夏王與先父的事業沒有成功罷了。。，。敬兒既至，奉事攸之，親敬甚至，動辄咨禀，信饋不絕。。，。獻文帝命令根據人民的貧富分爲三等，作爲征收賦稅的標准，每等再分三級，上三級運到平城，中三級運到其他各州，下三級則運到本州州府。。，。馮道根卻說道：“防禦若怯，臨戰則勇，說的正是這個呀。。，。　　[21]魏仆射元纂以行台鎮恒州。。。

　　[45]八月，皇甫道烈等聞龐孟虬敗，並開門出降。。，。派他進駐虎檻，恩龐賞賜十分優厚。。，。　　[17]冬季，十月，北魏明堂、太廟落成。。，。、高車王可至羅殺首歸兄弟，以敦煌張明爲高昌王，國人殺明，立馬儒爲王。。，。戍戌（二十二日），南齊軍主崔恭祖、胡松用烏布幔把陳顯達裝進去，幾個人擡著，抄小道從分碛山出均水口向南逃去。。，。、