[9]後燕國主慕容垂指揮部隊包圍了長子。。。有司固請，以爲“九國不憚險遠，慕義入貢，不宜拒絕，以抑將來。。，。　　垂將北趣中山，以骠騎大將軍農爲前驅，前所假授吏眭邃等皆來迎倏候，上下如初，李攀乃服農之智略。。，。第二天天亮，北魏軍又改用沖城車攻城，但城牆堅硬牢固，沖城車每次沖撞，撞下牆土也不超過幾升。。，。張豺打算出去攔截，但邺城的德高望重的老人和羯族士兵都說：“彭城王前來奔喪，我們應當出城迎接他，再也不能爲張豺守城了！”于是紛紛翻越城牆跑了出來，張豺雖然以殺頭來制止，但也不能奏效。。，。！

農假張骧輔國將軍，劉大安遠將軍，魯利建威將軍。。，。　　最初，嵩山道士寇謙之，即寇贊之的弟弟，修煉張道陵的法術，自稱曾經見過老子降臨人世，老子命令他繼承張道陵的法統，擔任天師，並傳授他不進飲食和飛騰升空的法術，以及符咒《科戒》二十卷，命他重新清理整頓道教。。，。殷仲文時在玄艦，求出別船收集散卒，因叛玄，奉二後奔夏口，遂還建康。。，。吳王慕容垂天資出衆，智謀超人，你們如果能推舉他出任大司馬，一定能夠統一四海，何況是外敵，那就不值得懼怕了。。，。

　　[14]吐谷汗的慕容什歸聽說北魏軍將要到達罕，他放棄城池，連夜逃走。。，。劉毅的哥哥劉模逃奔到襄陽，雍州刺史魯宗之斬了他，並把人頭送到建康。。，。　　戊戌，大赦，改元，惟桓氏不原；以桓沖忠于王室，特宥其孫胤。。，。；

　　[1]春季，正月，庚申（十六日），東晉皇後王氏去世。。，。難引兵退走，勃勃追至木城，禽之，虜其將士萬三千人。。，。且今歲之初，彗星起奎、婁，掃虛、危；彗者，除舊布新之象，奎、婁爲魯，虛、危爲齊。。，。；、北魏國主大怒，下令修築長圍牆，一個晚上就修好接在了一起。。，。待休息士馬，然後共治戰場，刻日交戲。。，。

”苟輔認爲此話有理，就率領民衆五千人出了城，姚苌包圍了他們，然後把他們全都活埋，不論男女，無一遺漏。。，。　　[7]冬，十月，移淮北民于淮南。。，。蜀地物産富饒，人口衆多，諸葛亮用它與中原抗衡，如果我們得到而占有了此地，這對國家大有好處。。，。前鋒督護趙福等人抵達巴西後，被前秦將領張紹等打敗，損失七千多人。。，。劉氏臨朝稱制，以張豺爲丞相；豺辭不受，請以彭城王遵、義陽王鑒爲左右丞相，以慰其心，劉氏從之。。，。；、

只是怕時間長了無人救援，郡中的百姓橫遭無辜之禍。。，。”　　丙寅（十六日），劉宋文帝下诏公布徐羨之、傅亮、謝晦殺害營陽王劉義符、廬陵王劉義真的罪狀，命有關部門逮捕誅殺，並且說：“謝晦據守長江上遊，可能不會立即伏法。。，。、拓跋平日早就聽說了崔宏的名聲，便派遣騎兵前去追趕尋找，找到了崔宏，任命他爲黃門侍郎，和給事黃門侍郎張衮一起共同執掌國家機要大事，制訂國家的各種法令制度。。，。馀岩無計可施，出來投降，慕容農斬殺了他。。，。　　[25]魏王東如陵石，護佛侯部帥侯辰、乙佛部帥代題皆叛走。。，。、

　　李福進軍攻打彭模，孫盛等人奮力反擊，趕跑了他。。，。劉毅害怕南面有埋伏的官兵，半夜的時候，率領三百個左右的侍衛，打開北門突圍出去。。，。久之，秦、雍人流入魏之河南、荥陽、河內者，戶以萬數，嗣乃置南雍州，以贊爲刺史，封河南公，治洛陽；立雍州郡縣以撫之。。，。；、秋季，七月，丙辰（初一），成帝入葬興平陵。。，。甲子晦（二十九日），魏王拓跋指揮軍隊進攻慕容麟。。，。

丁醜（二十六日），蕭思話棄城逃奔平昌。。，。拓跋焘對他手下的各位大將說：“統萬城恐怕打不下了，以後跟各位再來攻取。。，。　　[8]漢太史令韓皓上言：“熒惑守心，乃宗廟不修之譴。。，。燕主垂謂諸將曰：“遼以一城之衆，反覆三國之間，不可不討。。，。　　[14]林邑王範陽邁遣使入貢，求領交州；诏答以道遠，不許。。，。；

吳興太守謝邈、永嘉太守司馬逸、嘉興公顧胤、南康公謝明慧、黃門郎謝沖、張琨、中書郎孔道等人都被孫恩的部隊殺死。。。、劉牢之沒有向前秦長樂公苻丕報告，就帶領軍隊追擊。。，。

苻融馳馬巡視軍陣，　　想來率領退逃的兵衆，結果戰馬倒地，苻融被東晉的士兵殺掉，前秦的軍隊于是就崩潰了。。，。尚書右丞申紹言于太傅評曰：“今吳王出奔，外口籍籍，宜征王僚屬之賢者顯進之，粗可消謗。。，。劉毅討厭劉穆之，經常對劉裕慫恿說劉穆之的權力太大，劉裕卻對劉穆之越加信任親熱。。，。

　　[5]三月，壬戌，诏以“疆易多虞，年谷不登，其供禦所須，事從儉約；九親供給，衆官廪俸，權可減半。。，。；桓玄便擅自任命他的哥哥桓偉爲雍州刺史，朝廷不敢拒絕。。，。赫連氏土地不過千裏，政刑殘虐，人神所棄，宜先伐之。。，。今使汝曹識有饑苦，知以節儉禦物耳。。，。北魏許諾把尚在夏國掌握中的平涼郡和安定郡封給乞伏暮末。。。