[17]乙巳（十三日），柔然國進犯北魏邊境。。，。同時，又召集文武百官，但來的人才幾十人。。，。于是，陳顯達告辭而出，很快就出發走了。。，。都督趙剛襲擊廣州並攻克了該城。。。　　[15]交州刺史李叔獻既受命，而斷割外國貢獻；上欲討之。。，。；　　[12]丙申，立皇子子嗣爲東平王。。，。

他提撥尚書殿中郎到溉爲建安內史，左戶侍郎劉彧爲晉安太守，這兩人都以廉潔而著稱。。，。”甫過山陵，義恭與柳元景、顔師伯等聲樂酣飲，不舍晝夜；帝內不能平。。，。；、

頃之，上複欲用慶之，使何尚之往起之。。，。城裏的父老們看見宇文泰回來了，沒有一個不是悲喜交加，男男女女們都相互慶賀。。，。希祖攻拔安成，殺範僧簡，東昏侯以希祖爲安成內史。。，。既而本根無庇，幼主孤立，神器以勢弱傾移，靈命隨樂推回改，斯蓋履霜有漸，堅冰自至，所由來遠矣。。，。若任其自生，隨其飲啄，乃是刍狗萬物，何以君爲！是故聖人斂山澤之貨以寬田疇之賦，收關市之稅以助什一之儲，取此與彼，皆非爲身，所謂資天地之産，惠天地之民也。。，。！于是賊勢愈盛，而群臣自外來者，太後問之，皆言賊弱，以求悅媚，由是將帥求益兵者往往不與。。，。

　　袁既至襄陽，即與谘議參軍劉胡繕修兵械，簡集士卒，詐稱被太皇太後令，使其起兵，即建牙馳檄，奉表勸子勳即大位。。，。如果聽他的言論，好象是古代忠恕之賢士，但是對照一下他的行爲，卻實實在在是一個佞暴之賊徒。。，。

壬午（二十五日），建康朝廷任命明僧爲青州刺史。。，。傅永對部下說：“南方人喜歡夜間闖營攻擊，他們一定要在渡河的地方放置火把，以便指示何處水淺可以涉渡。。，。

[4]三月，乙卯，以揚州六郡爲王畿；更以東揚州爲揚州，徙治會稽，猶以星變故也。。，。；　　[17]十二月，丙子，魏河東王苟頹卒。。，。而如今，陛下不遵照太皇太後的遺囑，恐怕就有改變規定的嫌疑。。，。　　[15]是歲，以故氐王楊保宗子元和爲征虜將軍，楊頭爲輔國將軍。。，。使者因波斯國路途遙遠，難以到達，便于中途殺掉了獅子返回朝廷，有關部門彈劾使者違背了聖上旨意，節闵帝說道：“怎麽可以因爲一頭野獸而加罪于人呢！”于是便赦免了使者。。，。！　　尉元對薛安都很不禮貌，薛安都後悔投降，打算再度背叛北魏。。，。

而沈攸之卻重新被召入任直將軍。。。茹法珍等恐士民逃潰，故閉城不複出兵。。，。孝文帝很生氣，將王襲的稱號貶降了兩級。。，。近幾夜我與高歡同住，敘談往昔之情，同時他又很感謝你的恩義，爲什麽要怕他呢！”斛斯椿這才作罷。。，。！　　癸酉（初三），北魏孝文帝頒發诏令：“不得搶劫掠奪淮河以北的居民，違犯者處以死刑。。，。必欲盡行留之勢，宜有客主，共相起發。。，。

衍欲出戰，慧景曰：“虜不夜圍人城，待日暮自當去。。，。然而，在這種情況之下，反而要驅使他們披堅執銳，出征打仗，被迫地面向敵人的刀槍，流血冒死，這樣的出征恐怕並非是當年武王伐纣、前歌後舞的正義之師。。，。、