正由于傅伏善于防守，城不可動，便收拾軍隊而退走。。，。讓牛弘宣讀诏旨說：“朕因爲啓民誠心地尊奉中國，所以親自來到他的營帳。。，。泰命大行台度支尚書、領著作蘇綽作《大诰》，宣示群臣，戒以政事；仍命“自今文章皆依此體。。，。；、朗緣鍾山之後，宵行晝伏，積日乃達。。，。及濟南王立，演謂王曰：“一人垂拱，吾曹亦保優閑。。，。世充簡練銳得二萬余人，馬二千余匹。。，。

　　[4]辛醜，上祀南郊，大赦；乙巳，祀北郊。。，。；　　[15]鐵勒寇邊，帝遣將軍馮孝慈出敦煌擊之，不利。。，。

元寶藏受诏捕賊，數調器械，動以軍法從事。。，。文帝聽到此事感到驚奇，就召見王伽談話，不斷地稱贊他。。，。將至，蘭成與敢死士二十人前行，距君相營五十裏，見其抄者負擔向營，蘭成亦與其徒負擔蔬米、燒器，詐爲抄者，擇空而行聽察，得其號及主將姓名；至暮，與賊比肩而入，負擔巡營，知其虛實，得其更號。。，。；、羊侃布置防守計劃，每處都安排皇室成員來監督。。，。　　[11]夏季，四月，北周派工部成公建、小禮部辛彥之到北齊聘問。。，。、　　陳顼于是假裝生病，請劉師知來，留住他進行談話，同時派毛喜先向太後禀告。。，。

　　當初王須拔奪取幽州時，中流箭而死，他的部將魏刀兒代替他率領軍隊，占據深澤，在冀、定之間掠奪，手下有十萬人，自稱魏帝。。，。、　　[25]八月，丁卯朔（初一），出現日食。。，。明帝拉著他，和他同席而坐，問他有關魏朝的舊事；用禦用的車子給他乘坐，讓他就在自己面前乘上車子出宮。。，。；　　[19]北周鄖州總管司馬消難舉鄖、隨、溫、應、土、順、沔、儇、嶽九州和魯山等八鎮投降陳朝，並派他的兒子入朝作爲人質，請求援助。。，。、軌自將數百騎居軍後，令之曰：“聞鼓聲有不進者，自後斬之！”既而鼓之，將士爭先赴敵，稽胡射之不能止，遂大破之，虜男女二萬口。。，。！　　戊申（二十六日），封高演爲大丞相、都督中外諸軍、錄尚書事，封高湛爲太傅、京親畿大都督，封段韶爲大將軍，平陽王高淹爲太尉，平秦王高歸彥爲司徒，彭城王高爲尚書令。。，。、

”光祿大夫賀若弼亦私議宴可汗太侈。。。侯景又請求梁武帝派一名懂得事理的舍人出來總錄侯景要說的事並且分辨是非。。。初，孝伯與帝同日生，太祖愛之，養于第中，幼與帝同學。。，。但恐楚國亡猿，禍延林木，城門失火，殃及池魚，橫使江、淮士子，荊、揚人物，死亡矢石之下，夭折霧露之中。。，。、屯豫章之苦竹灘，傅泰據口城，余孝頃遣其弟孝劢守郡城，自出豫章據石頭。。，。

昕因說桃棒，使帥所部襲殺王偉、宋子仙，詣城降。。，。、侯景行進到嘉興，聽到趙伯超背叛他的消息，就退回據守吳郡。。，。　　[20]冬，十一月，壬戌，隋主遣兼散騎常侍薛道衡等來聘，戒道衡“當識朕意，勾以言辭相折”。。，。　　[29]癸未（二十日），陳朝的沈君理去世。。，。

前蘇孝慈解左衛率，太子奮髯揚肘曰：‘大太夫會當有一日，終不忘之，決當快意。。，。侍中羊侃負責監督修建堰壩，只用了二十天時間便建成。。，。或說襲志曰：“公中州貴族，久臨鄙郡，華、夷悅服。。，。、百官應該遵照過去的規定，太後埋葬以後就可以脫掉喪服。。，。

劉元進、朱燮在吳縣兵敗身亡，其余的部崐衆或是投降或是潰散。。，。、嘗欲以以小刀其腹，崔季舒托俳言曰：“老小公子惡戲。。，。文帝又想等趙綽離去後再下令赦免蕭摩诃，于是讓趙綽退下去吃飯。。，。又其本意正自避死，今若違拒，又複不仁。。，。　　景初至建康，謂朝夕可拔，號令嚴整，士卒不敢侵暴。。，。”　　三月，壬午（初九），北周下诏：“山東各州的總管，分別推薦二名通曉經術辦事能幹的人；如果有特殊的才能，超出尋常與衆不同的人，可以不受人崐數的限制。。，。；

杜弼請求口述給高澄，他說：“天下的大事，沒有比賞罰更重要的了。。，。　　先前，右武候大將軍李子雄因獲罪被除名，現受命在軍隊中效力，他跟隨來護兒在東萊，炀帝懷疑他，下诏命令將他上枷鎖送到皇帝行營，李子雄殺死使者，逃走，去投奔楊玄感。。，。朱異撫膺曰：“失此，社稷事去矣！”俄而桃棒爲部下所告，景拉殺之。。，。！

　　帝覽刑部奏，斷獄數猶至萬，以爲律尚嚴密，故人多陷罪。。，。”　　[5]秋，七月，炀帝遣江都通守王世充將江、淮勁卒，將軍王隆帥邛黃蠻，河北大使太常少卿韋霁、河南大使虎牙郎將王辯等各帥所領同赴東都，相知討李密。。，。、丁酉，淵引見康鞘利等，受可汗書，禮容盡恭，贈遣康鞘利等甚厚。。，。前出河外，直爲拊背，未扼其喉。。，。甲寅（二十九日），臨川王到了建康，入朝後住在中書省。。，。