武帝在華林園召見謝朏，他乘著小車去赴席。。，。高歡于是上表朝廷曆舉爾朱氏的罪狀，爾朱世隆將此表私藏扣押，沒有上報皇帝。。，。元丕年屆八十多歲，曆事六世，位極三公和輔相，而回家之後成爲平民。。，。　　[49]劉包圍壽陽，垣闳攻打合肥，都沒攻克。。，。　　當初，河南太守趙郡人李顯甫，性喜豪放行俠，集聚了數千戶李姓人家居住于殷州西山方圓五六十裏的地方。。，。以主簿劉琨之爲中兵參軍；琨之，遵考之子也，辭曰：“忠孝不得並。。，。；

且爾朱無道，弑君虐民，正是英雄立功之會，今日之來，必有深謀，吾當輕馬迎之，密參意旨，諸君勿懼也。。，。　　[33]魏以光城蠻帥田益光爲南司州刺史，所統守宰，聽其铨置。。，。光祿勳于烈子登引例求遷官，烈上表曰：“方今聖明之朝，理應廉讓，而臣子登引人求進；是臣素無教訓，乞行黜落！”魏主曰：“此乃有識之言，不謂烈能辦此！”乃引見登，謂曰：“朕將流化天下，以卿父有謙遜之美、直士之風，故進卿爲太子翊軍校尉。。，。；！、

如今，劉宋國家的災禍，莫非就要在他身上出現嗎？”　　[4]甲子，诏複以太宰義恭錄尚書事，柳元景加開府儀同三司，領丹楊尹，解南兖州。。，。？　　[1]春季，正月，乙亥（初二），梁朝任命尚書令沈約爲左當祿大夫，右光祿大夫王瑩爲尚書令。。，。　　辛亥，魏主诏曰：“朕當親禦六戎，掃靜燕、代。。，。、白曜遣道固之子景業與劉文晔同至梁鄒，劉休賓亦出降。。，。

　　[19]甲子，除以金贖罪之科。。，。早先之時，四面只有四镈鍾，雜以編鍾、編磬、衡鍾等共十六虡。。，。、冬季，十月，己卯（十三日），東昏侯派人到尚書省給蕭懿賜送藥酒，蕭懿臨死之前說道：“家弟蕭衍在雍州，是朝廷的一大憂患。。，。　　[26]北魏宣武帝納高肇的哥哥高偃的女兒爲貴嫔。。。秋季，七月，爾朱世隆誣奏楊氏家族謀反，請朝廷收捕楊氏家族治罪，北魏國主節闵帝沒有同意。。，。今不頻獵，兵士懈怠，安可複用也！”　　爾朱榮喜好打獵，不管寒暑，使軍隊列隊四面圍狩，令士卒一定要整齊劃一，行動一致，即便遇到艱難險阻，也不得逃避。。，。！

　　[10]初，宋太宗置總明觀以集學士，亦謂之東觀。。，。褚淵說：“皇上的旨意往往認爲金蟬珥貂的侍從貴近的官員不應該過多。。。上言：“元友稱‘虜主幼弱，內外多難，天亡有期。。，。時于勁方用事，勢傾朝野，祚頗有受納。。，。妻子徙交州，至宮亭湖，複沈其男口。。，。有些計議此事的人打算將僧人全部殺掉，馮太後不同意，于是沒有施行。。，。

帝既升宣光殿，左右侍臣俱立西階下。。，。　　于是諸王公皆詣阙上表，“請時定兆域，及依漢、魏故事，並太皇太後終制，既葬，公除。。，。、　　當初，晉朝時期，散騎常侍官職的選授很被天下人看重，和侍中沒有兩樣崐。。，。文仲遣軍主崔孝伯渡淮，攻魏茌眉戍主龍得侯等，殺之。。，。”劉劭又說：“言語詞句爲什麽到了這種令人難堪的地步？”顔延之回答說：“顔竣連老臣我的安危與否都不考慮了，哪裏還能顧慮陛下您呢？”劉劭的怒氣稍稍平息了些。。，。？初，詳欲奪彭城王勰司徒，故谮而黜之；既而畏人議已，故但爲大將軍，至是乃居之。。，。；

　　[8]魏太尉丕等請建中宮，戊戌，立皇後馮氏。。，。椿清帥精騎二千夜渡河掩其勞弊，帝始然之；黃門侍郎楊寬說帝曰：“高歡以臣伐君，何所不至！今假兵于人，恐生他變。。，。；！　　[16]薛索兒攻申闡，久不下；使申令孫入睢陵說闡，闡出降，索兒並令孫殺之。。，。；

高歡又派遣長史侯景去招撫纥豆陵伊利，纥豆陵伊利沒有聽從。。，。孝嗣內自疑懼，與沈文季戎服共坐南掖門上，欲與之共論世事，文季辄引以他辭，終不得及。。，。乙酉，殺銳；又殺郢州刺史晉熙王，南豫州刺史宜都王铿。。，。；　　蕭長懋生性奢侈豪華，他修建自己的殿堂、花園，遠遠超過了武帝的宮殿，建築費用都要以千萬計算，他害怕武帝看見，就沿著殿門，種植了一排排修長的竹子。。，。、賞罰這樣顛倒，何愁天下不亂！”褚淵大爲慚愧。。，。！　　吏部尚書謝瀹正和客人下圍棋，手下的人聽說宮廷發生事變，驚慌地跑來報告。。，。

李平部署軍隊分水陸攻打硖石，攻克了外城。。，。況且，縱然要擴大建設工程，也應該慢慢進行，不能倉猝行事。。，。元義非常高興，冬季，十月乙卯（十五日），任命元悅爲侍中、太尉。。，。、現在，我們只有崇尚儉樸、反對浪費奢華，把心思都用在勤儉節約上，尋求富裕之路，沒有比這更好的了。。，。、

戊辰（十八日），清河王元傳下诏書大赦天下。。，。如果把應鍾作爲宮音，蕤賓作爲徵音，這樣一來則徵音濁沈而宮音輕清，雖然具有韻律了，但卻成不了曲調。。，。騰稱诏集公卿議，論怿大逆；衆鹹畏義，無敢異者，唯仆射新泰文貞公遊肇抗言以爲不可，終不下署。。，。；　　辛卯（十八日），孝莊帝召見中書舍人溫子，告訴了他欲殺爾朱榮之事，並問他當年王允殺董卓的事，溫子從頭至尾詳細地談了那件事。。，。

　　[12]柔然頭兵可汗數入貢于魏，魏诏頭兵贊拜不名，上書不稱臣。。，。北魏任命楊文弘爲南秦州刺史，封武都王。。，。從這件事上可以看出，人心叵測，難以探知。。，。”忠矯诏曰：“凶謀既爾，罪不當恕；雖有歸化之誠，無容上議，亦不須待秋分。。，。；沈攸之寫信給蕭道成，認爲：“幼主昏暴瘋狂，你應與朝中大臣秘密商議，共同報告太後，下令廢黜。。，。　　[3]甲寅，魏主有疾；丁巳，殂于式乾殿。。，。；