榮曰：“若我不吉，當迎天穆立之。。，。太子寶卷使人上屋，望見征虜亭失火，謂敬則至，急裝欲走。。，。馮太後對大臣們說：“呂文祖以前自稱廉潔奉公，而今竟也貪贓枉法。。，。日暮，仙乃投弓曰：“諸君但來見取，我義不降。。，。自晉、宋以來，宰相皆以文義自逸，敬容獨勤簿領，日旰不休，爲時俗所嗤鄙。。，。、

　　[10]是歲，魏以桓叔興爲南荊州刺史，治安昌，隸東荊州。。，。他們到晉陵時，南沙人範化殺了縣令公上延孫，起來響應。。，。”從此朝廷內外對高肇更加憎恨得厲害了。。。[3]壬辰（二十八日），北魏調遷始平王元勰爲彭城王，恢複定襄縣王元鸾爲城陽王。。，。”十二月甲寅（初七），孝文帝從邺城班師返京。。，。　　[15]五月，丙子（初七），北魏荊州城百姓斬殺了趙延，又推舉李琰之代行州政。。，。

尊皇太後曰太皇太後，複臨朝稱制.以馮熙爲侍中、太師、中書監。。，。、　　[27]丙辰（疑誤），南齊任命楊靈珍爲北秦州刺史，並封他爲仇池公、武都王。。，。、　　初，褚淵爲衛將軍，遭母憂去職，朝廷敦迫，不起。。，。廢帝說：“病人房子裏鬼多，我怎麽能去。。，。

戊戌（二十二日），武帝加授王僧虔爲特進。。，。當初，高帝臨終前，將蕭晃托付給武帝，特別囑咐，要讓蕭晃留在京城中或京城附近任官，不要派他去邊遠的地方。。，。胡太後察問其事，楊昱報告了被元氏怨恨的事。。，。庚辰（二十九日），任命蕭道成爲骠騎大將軍、開府儀同三司。。，。、”王太後氣得大怒，對身旁侍者說：“拿把刀來，剖開我肚子看看，我怎麽會生出這種東西。。，。現在北方人都舉踵翹望陛下去拯救他們，乞求您照從前恩賜我那樣，給我一萬精銳兵力，送我到沙漠的北部，以便安撫戰亂中的百姓。。，。

冬，十月，辛醜，诏聽以士禮還葬舊茔。。，。　　[20]北魏派遣員外散騎常侍遊明根等人，前來劉宋朝廷聘問。。，。　　[15]诏凡後宮、樂府、西解、暴室諸歸女一皆放遣。。。、　　王珍國也有怨氣，他被罷去梁、秦二州刺史還京後，于酒後在座位上啓奏武帝說：“我前不久進入梁山便哭了。。，。、

謙從伯之鎮尋陽，聞衍東下，曰：“我家世忠貞，有殒不二。。，。　　[20]北魏孝武帝因汝南王元悅與自己親屬關系近而且地位又高，丁亥（二十八日），殺了元悅。。，。

簡诳其衆曰：“台軍是賊劭所遣。。。此時，長安政權剛剛創立，兩人積攢糧食儲備起來，制造各種器械，精選士兵戰馬，整個魏朝都依靠他們。。，。

而現在的讀書人，卻沒有誰肯于把研究執行法律作爲自己的事業。。，。閏月，壬寅（初九），爾朱天光從長安出發，爾朱兆從晉陽出發，爾朱度律從洛陽出發，爾朱仲遠從東郡出發，幾路人馬都會聚于邺城，軍隊號稱二十萬，沿洹水兩岸駐紮下來。。，。　　十二月，庚申朔，以東海王爲中書監、太尉。。，。、”紹曰：“但恨戮之稍晚，以爲愧耳。。，。

發給三老上公的俸祿，發給五更元卿的俸祿。。，。邢巒在梁州之時，對當地的豪強大族以禮相接，對小民百姓撫之以恩惠，因此全州之人都很歡喜。。，。徐孝嗣謂曰：“主上稍有異同，讵可盡相乖反！”曰：“但以見付，必無所憂。。，。！　　[7]桂陽王劉休範發動政變時，讓道士陳公昭撰寫《天公書》，上題“沈丞相”，送交荊州刺史沈攸之的看門人，沈攸之沒有打開看，就搜捕送書人，窮追深查，最後抓到陳公昭，把他送到朝廷。。，。

北海王詳使長秋卿白整入授後藥，後走呼，不肯飲，曰：“官豈有此，是諸王輩殺我耳！”整執持強之，乃飲藥而卒。。，。！　　[13]冬季，十月，癸亥（二十二日），朝廷任命東海王劉爲司空。。，。楊運長、阮佃夫等人打算長期掌握權勢，不希望擁立年紀大的君王，因此也打算鏟除劉景素。。，。、

希望得到太原王的屍首，也就死而無恨了。。，。　　[1]春季，正月，南齊和帝蕭寶融派遣兼侍中席闡文等人到建康慰勞。。，。張悅詐稱疾，呼琬計事，令左右伏甲帳後，戒之：“若聞索酒，便出。。，。