時帝欲南巡，腹心宗越等並聽出外裝束，唯隊主樊僧整防華林閣。。，。”孝文帝說：“你既然沒有公開說自己反對，那就是表示認同了，我深感到你不說話的好處。。，。[9]夏，四月，甲辰，魏廣州刺史薛法護求降。。，。　　及宣城王誅諸王，皆令典簽殺之，竟無一人能抗拒者。。，。由是恨誕，求藥，使誕左右毒之。。，。”榮聞之，大恚恨，曰：“天子由誰得立！今乃不用我語！”　　[11]北魏爾朱榮雖居處京城之外的藩鎮，卻遙控朝政，廣樹黨羽，布置于孝莊帝左右，以便窺伺觀察朝中動靜，因此朝中不管大事小事，他都知曉。。，。！

　　[31]丁貴嫔去世，太子蕭統因生母亡故而點水不進，梁武帝派人對他說：“哀傷不能毀了性命，何況我還在呢！”于是蕭統才喝粥數合。。，。！會匡與太常劉芳議權量事，肇主芳議，匡遂與肇喧競，表肇指鹿爲馬。。，。　　诏貶誕姓留氏；廣陵城中士民，無大小悉命殺之。。，。；　　楊大眼勇冠軍中，將萬余騎來戰，所向皆靡。。，。

邢巒攻克巴西，讓軍主李仲遷鎮守。。，。帝懲河陰之難，恐榮終難保，由是密有圖榮之意，侍中楊侃、尚書右仆射元羅亦預其謀。。，。、蕭道成手下的將領們都說黃回手握強兵，一定謀反。。，。你與賀拔公盟誓時口中含的血還沒幹，手中的匕首就已經刺向他。。，。

寫信給朝廷各位執政官員，宣稱：“楊運長、王道隆蠱惑蒙蔽先帝，使建安、巴陵二位親王無罪被殺，請逮捕這兩個奸臣，用來向冤魂謝罪。。，。、老百姓到了應該納賦的年齡，就配給土地，年紀已老以及去世之後，土地歸還官府。。，。鑒行至上明，武方出降，長史虞等鹹請殺之。。，。　　[32]九月，丁巳，魏主如邺。。，。

秋，七月，丙子，太後在嘉福殿，未禦前殿，義奉帝禦顯陽殿，騰閉永巷門，太後不得出。。，。　　[7]北魏徐州刺史盧昶派遣郯城的戍副張天惠、琅邪的戍主傅文骥相繼趕赴朐山，梁朝青、冀二州刺史張稷派兵抵擋他們，沒有取勝。。，。、楊元和的堂弟楊僧嗣又自立爲武都王，駐紮在葭蘆。。，。

每曰：“使我治天下十年，當使黃金與土同價。。，。　　及葛榮代禮統衆，使人說津，許以爲司徒，津斬其使，固守三年。。，。”太後乃親至國珍宅，召集五品以上博議。。，。舅屬當铨衡，宜改張易調，如何反爲停年格以限之，天下士子誰複修厲名行哉！”亮複書曰：“汝所言乃有深致。。，。！谌每請急出宿，帝通夕不寐，谌還乃安。。，。”兆既覺，意所夢爲實，即掩捕祖仁，征其金、馬。。，。、

　　曹虎善于誘納，日食荒客常數百人。。，。自今戶內有工役者，唯止本部丞；若有勳勞者，不從此制。。，。；　　雍州刺史張欣泰與弟前始安內史欣時，密謀結胡松及前南谯太守王靈秀、直將軍鴻選等誅諸嬖幸，廢東昏。。，。、但是，如果別人有小過失，又常能寬大而不計較。。，。

　　[14]五月，丁巳朔，魏加爾朱榮北道大行台。。，。戊辰（十九日），侯淵斬了元貴平，把他的腦袋送到了洛陽。。，。如今既然天時有利于我們，又說人事未備。。，。魏西河公石攻之，珍奇單騎奔壽陽。。，。

元天穆和骠騎大將軍爾朱吐沒兒率大軍前後相繼來到荥陽。。。因此幽、瀛、滄崐、冀州的百姓很多前來投奔他。。。、柳元景知道大禍來臨，他進去和母親辭別，然後，鎮定自若，穿上朝服，乘車前去應召。。，。他派自己最信任的人何文敬率領剩余的士卒在前邊開路，到達西陽。。，。　　殷琰打算投降北魏，主簿谯郡人夏侯詳勸殷琰說：“我們今天所以擁護尋陽政權，本意是效忠皇家。。，。韋珍把州內孤獨貧困的人招集在一起，以孝文帝所賜之物散發他們，並且對他們說：“天子因爲我能安綏撫優你們，所以賞賜我谷物、布帛，我怎麽敢獨自享有呢？”　　[53]魏主以上廢海陵王自立，謀大舉入寇。。，。？、

　　晖與盧昶皆有寵于魏主而貪縱，時人謂之“餓虎將軍、”“饑鷹侍中”。。，。、但方有事之月，校比戶口，民崐必勞怨。。，。　　冬季，十月丁酉（疑誤），解除戒嚴。。，。元恭很害怕，便逃到了上洛山，洛州刺史將他抓住送到了洛陽，被囚禁了很長一段時間，因沒有發現他有謀反的證據，才釋放了他。。，。上輔政所誅諸王，皆複屬籍，封其子爲侯。。，。

等到爾朱兆的部隊攻進了皇宮，元鸷又制止宮廷衛兵，不讓他們與之交戰。。，。　　[54]北魏孝文帝想改革舊的風俗習慣，壬寅（初二）發布诏令，禁止士大夫與民衆穿胡服，鮮卑族人大多不樂意。。，。