早先，因爲義陽情況危急，明帝特诏令都督青、冀兩州諸軍事張沖出兵攻打北魏本國，從而分散其兵力。。，。、　　丁酉（二十五日），新安王蕭昭文即皇帝位，其時他年紀才十五歲。。，。

慕容白曜派崔道固的兒子崔景業與劉文晔一同前往梁鄒，劉休賓也出城投降。。，。死時他年齡才十六歲，茹法亮以及周圍的人無不感動而流淚。。，。有司奏：“冀州民三千人稱禧清明有惠政，請世胙冀州。。，。所以，只須迅速前去鎮壓，民心自然會能安定。。，。　　[5]三月，琅邪百姓王萬壽殺了東莞、琅邪二郡太守劉晰，占據了朐山，召請北魏軍隊前來。。，。、

遭母憂，去宅二裏許，冠蓋已塞路。。，。　　[21]己未（十八日），有人騎馬經過汝陰王家門，衛士們便恐懼起來。。，。那麽，照仆射所說，該是永遠沒有征伐的時候了。。，。

津子逸爲光州刺史，爾朱仲遠遣使就殺之。。，。祖仁謂人密告，望風款服，雲“實得金百斤、馬五十匹。。，。、　　夏，四月，高平鎮民赫連恩等反，推敕勒酋長胡琛爲高平王，攻高平鎮以應拔陵。。，。　　[17]乙醜，魏以安西將軍宗正珍孫爲都督，討汾州反胡。。，。道成秉燭正坐，厲擊呵之，如是者數四。。，。

遙光又掩取尚書左仆射沈文季于其宅，欲以爲都督，會文季已入台。。，。　　[14]北魏的爾朱兆在進入洛陽之後，焚燒了太常府的樂器庫房，鍾磬等等都給燒得一幹二淨。。，。”弘策又自說懿曰：“以卿兄弟英武，天下無敵，據郢、雍二州爲百姓請命，廢昏立明，易于反掌，此桓、文之業也；勿爲豎子所欺，取笑身後。。，。；、雖然暫時辛苦勞累，卻可以得到永久的安甯。。，。戊辰（十九日），朝廷內外戒嚴。。，。

你寬宏大量，仁愛寬恕，這是第二勝因。。，。”太後以忠有保護之功，不問其罪。。，。天光見子攸，具論榮心，子攸許之。。，。

歡乃谕之曰：“與爾俱爲失鄉客，義同一家，不意在上征發乃爾！今直西向，已當死，後軍期，又當死，配國人，又當死，奈何？”衆曰：“唯有反耳！”歡曰：“反乃急計，然當推一人爲主，誰可者？”衆共推歡，歡曰：“爾鄉裏難制。。，。？！而奢費過度，每所造器用，必爲正禦、副禦、次副各三十枚。。，。、　　[21]前廬陵內史周朗，言事切直，上銜之，使有司奏朗居母喪不如禮，傳送甯州，于道殺之。。，。

這天夜裏，明帝命令宮中的太醫煮了兩斛花椒水，又命令都水官備署辦棺材數十具，准備到三更之時，就把諸王侯全部毒死。。，。裴邃深沈而有謀略，爲政寬厚而明斷，將吏們對他既愛又怕。。，。

孝文帝很生氣，將王襲的稱號貶降了兩級。。，。北魏方面聞訊以後，便將薛道標召回，讓梁郡王拓跋嘉替代他。。，。　　[19]梁朝左遊擊將軍趙祖悅在西硖石一帶襲擊了北魏軍隊，並以西硖石爲根據地逼近壽陽，又築起外城，將淮河周圍的百姓都遷進來充實內城。。，。　　初，王弘與兄弟集會，任子孫戲適。。，。　　員外散騎常侍、東海人奚顯度，也受過孝武帝的寵愛，曾負責建築方面的事務，他監督苛刻，暴虐肆行，對幹活的人動不動就殘酷地鞭打一通，所以，人們都感到痛苦。。，。、