[9]劉神茂被押送到建康，丙戌（十八日），侯景命令准備一口大鍘刀，先把劉神茂的腳塞進去，一寸一寸地鍘他，一直鍘到頭。。，。琳擲火炬以燒陳船，皆反燒其船。。，。景得書無點，辭不至；又聞歡疾笃，用其行台郎颍川王偉計，遂擁兵自固。。，。；　　[5]八月，庚戌，東魏以開府儀同三司、吏部尚書侯景爲兼尚書仆射、河南道大行台，隨機防討。。，。、　　[39]東魏大將軍澄詣邺，辭爵位殊禮，且請立太子。。，。　　[23]八月，己酉，鄱陽王循卒于江夏，弟豐城侯泰監郢州事。。，。

　　建德與化及連戰，大破之，化及複保聊城。。，。癸卯（三十日），徐文盛發動攻擊，大破侯軍，用箭射中了侯景的右丞庫狄式和，使他墜水淹死。。，。景以羊鴉仁等軍猶未至，乃退保颍川。。，。

賊寇以爲大軍到來，便望風瓦解，郡城得以保全。。，。凡我臣民，澡身浴德，家家自修，人人克念。。，。楊素召見行軍總管府記室參軍封德彜商議軍事，封德彜失足落水，被人救起得免一死，他換過衣服後就去見楊素，沒有說自己落水的事。。，。

退入泥溪，文育遣嚴威將軍周鐵虎等襲，癸巳，擒之。。，。”玄感曰：“不然，今百官家口並在東都，若先取之，足以動其心。。，。禦史韋德裕秉承炀帝的旨意向炀帝奏報彈劾楊。。。

　　夏季，四月，乙巳（初三），北周國主到長安，把高緯安排在前面，把北齊的王公排在後面，車輛、旗幟、器物，依次排列。。，。、天下大事，還有待閣下匡救輔助，征伐大權，還委托閣下指揮。。，。　　屈突通引兵屯河陽，宇文述繼之，玄感問計于李子雄，子雄曰：“通曉習兵事，若一得渡河，則勝負難決，不如分兵拒之。。，。

　　[9]當初，文帝受周禅，只立了四親廟，而且是同殿異室而已。。，。”祖還沒有回答，何洪珍向後主進言說：“如果本來沒有這種意思就算了；既然有這種意思而不決定執行，萬一泄露出去，怎麽辦？”後主說：“何洪珍的話說得對。。，。；？

　　[8]東徐州刺史湛海珍、北青州刺史王奉伯都率領全城投降了東魏，青州刺史明少遐、山陽太守蕭鄰棄城逃跑，東魏占據了這些地方。。，。、蕭琮率領群臣百官二百余人由江陵出發；庚申（十八日），到達長安。。，。；于是隋朝任命左領軍將軍史萬歲爲行軍總管，率軍攻打玩，從蜻蛉川進入，到達南中地區。。，。他還擔心君主沈溺于親近的人之中，所以想引攬後黨作爲自己的後援，便請齊後主任命胡後的哥哥胡君瑜爲侍中、中領軍；又征聘胡君瑜的哥哥梁州刺史胡君璧，想任命他爲禦史中丞。。，。；、來護兒率軍返回，屯兵于海邊，不敢再留下接應各路軍隊。。，。