後來蘇威見宇文護專制朝廷，恐怕他一旦失勢將會牽連自己，于是就隱居于山寺中，以讀書爲娛。。，。　　蕭淵明被押送到了邺城，東魏孝靜帝登上了阊阖門接收戰俘，責備之後就給他松綁，然後送到了晉陽，大將軍高澄非常厚待蕭淵明。。，。　　[32]王偉說侯景弑太宗以絕衆心，景從之。。，。”　　[19]辛未（初二），北周派司城中大夫杜杲來陳朝聘問。。，。癸醜（二十六日），陳朝任命揚州刺史始興王陳叔陵爲大都督，總轄水步諸軍。。，。”隋文帝因爲獨孤陀是皇後的同父異母弟，獨孤陀的妻子是楊素的同父異母妹，因此懷疑是獨孤陀所爲，下令高等人一起審理驗證，全部弄清了事實真相。。，。

　　梁主告急于周襄州總管衛公直，直遣大將軍李遷哲將兵救之。。，。蕭綸收集了將近一千殘兵，逃進了天保寺。。，。現在，天下還沒有安定，如果我死了，你不要馬上發喪。。，。長孫晟就和他到到處遊獵，順便察看突厥的山川形勢和部衆強弱，沒有不了解的。。，。”炀帝因此對他猜忌，就將他罷官回家，不久他就去世了。。，。集將佐謂之曰：“吾與王公同獎梁室，勤亦至矣；今時事如此，豈非天乎！”遂遣使奉表，舉中流之地來降。。，。；！

特勒以下的人也受到不同等級的賞賜。。。和士開等人因爲北城有武器庫，想把高俨調移到城外，然後奪取他總督京畿軍隊的兵權。。，。使南平王嶷鎮江州，永嘉王彥鎮南徐州。。，。師未出塞，十二月，乙未，都藍爲部下所殺，達頭自立爲步迦可汗，其國大亂。。，。　　[3]湘州刺史王琳將兵自小桂北下，至蒸城，聞江陵已陷，爲世祖發哀，三軍缟素；遣別將侯平帥舟師攻後梁。。，。；

朕當親自統帥大軍，消滅敵軍，廓清天下，並在朝廷內外實施戒備。。，。　　[1]春季，正月，元旦大朝會，各地朝集使未到的有二十余郡。。，。　　[7]已巳，周主享太廟，班太祖所述六官之法。。，。俨诳領軍庫狄伏連曰：“奉敕，令領軍收士開。。，。叫高緯寫親筆信對高招降，高不服從。。，。

北周軍隊在後面追趕，斛律光發起反擊，又將他們打敗，俘虜北周的開府儀同三司宇文英、梁景興。。，。、北周軍隊對百姓放牧的牲口不加侵擾，軍隊遵守紀律。。，。　　北周國主宣剛即位時，認爲高祖時的《刑書要制》量刑太重而廢除，又幾次施行赦罪。。，。陳叔陵健壯有力，奮力掙脫衣袖，沖出雲龍門，乘車馳還揚州治所東府城。。，。　　[15]八月，壬寅，隋鄧恭公窦熾卒。。，。楊廣說：“我性情見識愚笨低下，常常顧念平時兄弟之間的感情，不知什麽地方得罪了皇太子，他常常滿懷怒氣，想對我誣陷殺害。。，。

　　[3]丁酉，徙河南王昭爲晉王。。，。如我意者，恒于交番之日，分向東宮，上下團伍不別，豈非佳事！我熟見前代，公不須仍踵舊風。。，。！宇文護在表面上僅僅是相國，實際上是一國之主。。，。

他以殺掉中領軍朱異、少府卿徐、太子右衛率陸驗、制局監周石珍爲借口反叛了梁朝。。。、乙卯（二十一日），分派大使將盟誓對全國宣布，使上下互相告誡防備。。，。　　[27]這一年，陳朝在建康第一次祭祀始興昭烈王，用天子的祭禮。。，。

迥子誼，爲朔州刺史，穆執送長安；又遣兵討郭子勝，擒之。。，。；乙亥，世民自遣使白淵，請期日赴長安。。，。太史言隋分野有大喪，乃徙素爲楚公，意言楚與隋同分，欲以厭之。。，。　　[35]陳王使中書舍人劉師知引宣猛將軍沈恪勒兵入宮，衛送梁主如別宮，恪排闼見王，叩頭謝曰：“恪身經事蕭氏，今日不忍見此。。，。自長安以西，民疏城遠，敵兵來往，實自艱難，與我相持，農業且廢，不過三年，彼自破矣。。，。

太師宇文泰侍奉太子巡撫西部邊境地區。。。　　[12]武陽郡丞元寶藏舉郡投降李密，甲寅（初六），李密封元寶藏爲上柱國、武陽公。。，。、素複進追，夜，及之，恐其越逸，令其騎稍後，親引兩騎並降突厥二人與虜並行，虜不之覺；候其頓舍未定，趣後騎掩擊，大破之，悉得人畜以歸啓民。。，。；”及玄感軍至城下，智積登陴詈之；玄感怒，留攻之。。，。；

”又謂將佐曰：“賊若水步兩道，直指江陵，此上策也。。，。　　[30]薛仁果之爲太子也，與諸將多有隙；及即位，衆心猜懼。。，。；又簡華人之勇力絕倫者，謂之“勇士”，以備邊要。。，。

勇性寬厚，率意任情，無矯飾之行。。，。二月，庚午（初一），蕭勃在廣州起兵，派歐陽崐和他的部將傅泰、蕭孜爲前頭部隊。。，。、悉達帥麾下數千人濟江自歸，拜平南將軍、北江州刺史。。，。、